NL om ongeautoriseerde meldingsabonnementen namens derden te vermijden, sturen we u na uw eerste registratie een bevestigingsmail waarin we u vragen uw registratie te voltooien door op een link in de e-mail te klikken
Vertaal "registratie te voltooien" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "registratie te voltooien" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van registratie te voltooien
"registratie te voltooien" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van registratie te voltooien
Nederlands
Engels
EN to avoid unauthorised notification subscriptions on behalf of third parties, we will send you a confirmation e-mail after your first registration, in which we ask you to confirm your registration again by clicking a link in the e-mail
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| registratie | registration |
| link | link |
| klikken | clicking |
NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...
EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| registratie | registration |
| brussel | brussels |
| londen | london |
NL Wanneer je het installatieprogramma hebt gestart, zou je het wizardscherm Git-installatie moeten zien. Volg de prompts Volgende en Voltooien om de installatie te voltooien. De standaardopties zijn een goede optie voor de meeste gebruikers.
EN When you've successfully started the installer, you should see the Git Setup wizard screen. Follow the Next and Finish prompts to complete the installation. The default options are pretty sensible for most users.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gestart | started |
| volg | follow |
| optie | options |
| gebruikers | users |
| git | git |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
NL Door te klikken op “Registratie van proefperiode voltooien” ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN By clicking “Complete trial signup” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | clicking |
| voltooien | complete |
| zendesk | zendesk |
| master | master |
| privacybeleid | privacy policy |
NL U stemt ermee in dat, indien er verplichte registratie, activering of e-mailvalidatie nodig is voor de Software, u dit proces zult voltooien en ons nauwkeurige informatie zult verstrekken
EN You agree that if the Software requires mandatory registration, activation, or email validation, You will complete the process providing Us with accurate information
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stemt | agree |
| indien | if |
| registratie | registration |
| activering | activation |
| of | or |
| voltooien | complete |
| ons | us |
| informatie | information |
| verstrekken | providing |
| verplichte | mandatory |
NL We hebben je een e-mail gestuurd. Klik op de bevestigingslink om uw registratie te voltooien.
EN We have just sent you an email. Please click on the confirmation link in the email to complete your registration.
NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf
EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duur | duration |
| registratie | registration |
| bepaald | determined |
| domain | domain |
| top | top |
| level | level |
| beheert | operates |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| klant | client |
| website | website |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bevestiging | confirmation |
NL Dit betekent dat u na de registratie een e-mail ontvangt waarin u wordt gevraagd uw registratie te bevestigen
EN This means that after registration you will receive an e-mail in which you are asked to confirm your registration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| na | after |
| registratie | registration |
| ontvangt | receive |
| gevraagd | asked |
| bevestigen | confirm |
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| magix | magix |
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| magix | magix |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| contactformulier | contact form |
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| registratie | registration |
| indien | if |
| klant | customer |
| provider | provider |
| contract | contract |
| registrar | registrar |
NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verband | connection |
| instelling | setting |
| verschillende | various |
| functies | functions |
| aklamio | aklamio |
| betreffende | respective |
| adres | address |
NL EXPOSED 2021 werd vastgelegd in een filmische registratie zonder publiek. Vanaf 1 juli is de registratie, samen met uitgebreide presentaties van de afgestudeerde ontwerpers, te zien op het digitale platform EXPOSED
EN EXPOSED 2021 was filmed without an audience. The registration, along with extensive presentations by the graduating designers, is on view as of 1 July.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| registratie | registration |
| zonder | without |
| publiek | audience |
| juli | july |
| uitgebreide | extensive |
| presentaties | presentations |
| ontwerpers | designers |
NL De registratie is alleen geldig voor de Brusselse milieuzone. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
EN The registration is only valid for low emission zone in Brussels. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| registratie | registration |
| geldig | valid |
| brusselse | brussels |
| belgië | belgium |
| gemaakt | made |
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
EN The registration is only valid for ow emission zones in Antwerp and Ghent. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| registratie | registration |
| geldig | valid |
| antwerpen | antwerp |
| gent | ghent |
| belgië | belgium |
| gemaakt | made |
NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf
EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duur | duration |
| registratie | registration |
| bepaald | determined |
| domain | domain |
| top | top |
| level | level |
| beheert | operates |
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| magix | magix |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| magix | magix |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| klant | client |
| website | website |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bevestiging | confirmation |
NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen
EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkoop | sell |
| landen | countries |
| btw | vat |
| registratie | registration |
| doel | aim |
| stimuleren | promote |
| online | online |
| handel | trade |
| vereenvoudigen | simplifying |
| eu | eu |
NL Registratie en de-registratie van gebruikers
EN User provisioning and deprovisioning
NL De mogelijkheid om toe te voegen Google reCaptcha of platte wiskunde captcha om de WordPress gebruikers registratie pagina te beschermen u van registratie spam gebruiker.
EN Ability to add Google reCaptcha or plain maths captcha to the WordPress?s user registration page to protect you from spam user registration.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| of | or |
| platte | plain |
| wiskunde | maths |
| wordpress | wordpress |
| registratie | registration |
| pagina | page |
| spam | spam |
| recaptcha | recaptcha |
| captcha | captcha |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
registratie te voltooien voltooien aankoop voltooien stappen te voltooien actie te voltooien organiseren en voltooien wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien installatie te voltooien taken voltooien voltooien met behulp voltooien van assets taken te voltooien design te voltooien up voltooien aankoop te voltooien gegeven tijd voltooien taak kunnen voltooien voltooien en heers daadwerkelijk te voltooien tutorial te voltooien training langzamerhand voltooien project te voltooien betaling te voltooien omgeving voltooien behalve voltooien van content doelactie te voltooien overdracht te voltooien verificatie snel voltooien activiteit te voltooien voltooien activiteiten weergeeft verzoek niet voltooien taak te voltooien aankopen te voltooien installatie voltooien registratie voorafgaande registratie registratie maakt bestaande registratie drone registratie registratie biedt registratie een eenvoudige online registratie online registratie sta registratie toe evenement registratie registratie aangegeven persoonsgegevens geautomatiseerde registratie de registratie eerste registratie btw registratie
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds