NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
Vertaal "rechtstreeks kan bekijken" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "rechtstreeks kan bekijken" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van rechtstreeks kan bekijken
"rechtstreeks kan bekijken" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van rechtstreeks kan bekijken
Nederlands
Engels
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| transformeert | transforms |
| rijke | rich |
| gegevens | data |
| rechtstreeks | directly |
| bekijken | view |
| gmail | gmail |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| transformeert | transforms |
| rijke | rich |
| gegevens | data |
| rechtstreeks | directly |
| bekijken | view |
| gmail | gmail |
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offering |
| digitale | digital |
| vinden | find |
NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheid | possibility |
| rechtstreeks | directly |
| bijbehorende | associated |
| proces | process |
| volgt | follows |
NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u er op elk moment snel en eenvoudig extra plaatsen aan toevoegen - rechtstreeks vanuit uw Autodesk Account* Laat me zien hoe
EN If you purchased your subscription directly from the Autodesk website, you can easily and securely add seats anytime, right from your Autodesk Account*. Show me how
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gekocht | purchased |
| account | account |
| me | me |
| zien | show |
| autodesk | autodesk |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| nodig | necessary |
| extern | external |
| platform | platform |
| gebruikers | users |
| gehost | hosted |
| afgeleverd | delivered |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| nodig | necessary |
| extern | external |
| platform | platform |
| gebruikers | users |
| gehost | hosted |
| afgeleverd | delivered |
NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.
EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leden | members |
| marketeers | marketers |
| rechtstreeks | directly |
| uitnodigingen | invites |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| offline | offline |
| keer | time |
| online | online |
| verkopen | sales |
NL Met de Bloomreach CMS-integratie kan je digitale media die in Bynder is opgeslagen (afbeeldingen, video's en documenten) rechtstreeks in Bloomreach gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van items.
EN With the Bloomreach CMS integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Bloomreach, which saves time searching and viewing assets.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| media | media |
| bynder | bynder |
| opgeslagen | stored |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| documenten | documents |
| rechtstreeks | directly |
| tijd | time |
| bespaart | saves |
| zoeken | searching |
| bekijken | viewing |
| cms | cms |
| integratie | integration |
NL Hiermee koppel je eenvoudig beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek, waarmee je met behulp van trefwoorden snel de juiste bestanden kan vinden door opties in een raster of lijst te bekijken.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the pairing allows you to search using keywords and find the right files fast by viewing options in a grid or list.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| bibliotheek | library |
| trefwoorden | keywords |
| opties | options |
| raster | grid |
| of | or |
| bekijken | viewing |
NL Zo kan bijvoorbeeld de PDF voor de algemene voorwaarden, een prijslijst voor je diensten of het menu van een restaurant prachtig worden geïntegreerd. Gebruikers klikken op de link en kunnen de PDF downloaden (of rechtstreeks in de browser bekijken).
EN For example, the PDF for the general terms and conditions, a price list for your services or the menu for a restaurant's lunch can be integrated wonderfully. Users click on the link and can download the PDF (or view it directly in the browser).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algemene | general |
| diensten | services |
| restaurant | restaurant |
| geïntegreerd | integrated |
| gebruikers | users |
| klikken | click |
| downloaden | download |
| rechtstreeks | directly |
| browser | browser |
| bekijken | view |
NL Zodra je offerte is gemaakt, ontvang je een kopie per e-mail. Je kan je offertes ook rechtstreeks bekijken via my.atlassian.com.
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| offerte | quote |
| ontvang | receive |
| kopie | copy |
| ook | also |
| rechtstreeks | directly |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| is | has |
NL Kan ik de foto?s op ware grootte of de Instagram-video?s rechtstreeks op mijn site bekijken?
EN Can I view the full-size photos or play Instagram videos directly on my website?
NL Nieuw: live feed voorbeeld. Je kan nu wijzigingen die je in je feeds aanbrengt in real-time bekijken, rechtstreeks op de instellingenpagina. Bekijk ze eenvoudig op desktop, tablet en mobiel format.
EN New: Live Feed Preview. You can now see changes you make to your feeds in real time, right in the settings page. Easily preview them on desktop, tablet, and mobile sizes.
NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mind | mind |
| software | software |
| online | online |
| versie | version |
| mappen | mapping |
| seconden | seconds |
| prachtige | stunning |
| map | map |
| editor | editor |
| kan | lets |
NL De accu kan rechtstreeks opgeladen worden via de aansluiting op het frame of op de accu zelf, hierdoor kan men 80% van zijn capaciteit in 3 uur.
EN The system includes a 4A fast charger that allows the battery allows for a rapid charge with 80% capacity in 3 hours.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| accu | battery |
| uur | hours |
NL Het Bedrijf kan de klager laten weten dat u de klacht onderzoekt en kan de klager de nodige informatie verstrekken om rechtstreeks contact met u op te nemen om de klacht op te lossen
EN Company may inform the complainant that you are investigating the complaint and may provide the complainant with the necessary information to contact you directly to resolve the complaint
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klacht | complaint |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
NL Met Tableau Catalog kun je overgenomen beschrijvingen nu rechtstreeks in je flow voor webauthoring bekijken
EN With Tableau Catalog, you can now see inherited descriptions right within your web authoring flow
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| beschrijvingen | descriptions |
| nu | now |
| flow | flow |
| bekijken | see |
| in | within |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bericht | message |
| selecteren | selecting |
| eenvoudiger | easier |
| menu | menu |
| bestanden | files |
| rechtstreeks | directly |
NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.
EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| kunnen | can |
| docenten | teachers |
| bureaublad | desktop |
| eenmaal | once |
| verbonden | connected |
| studenten | students |
| rechtstreeks | directly |
| beheren | control |
NL Je verstuurt je content gewoon rechtstreeks vanuit Sitecore naar LanguageWire. Je vertalingen komen automatisch terug in je CMS, waar je ze kunt bekijken en publiceren.
EN Simply send your content directly from Sitecore to LanguageWire. Your translations arrive automatically back in your CMS, where you can review them and publish.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gewoon | simply |
| rechtstreeks | directly |
| automatisch | automatically |
| terug | back |
| cms | cms |
| waar | where |
| publiceren | publish |
| sitecore | sitecore |
NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.
EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bouw | build |
| stijl | style |
| afbeelding | graphic |
| rechtstreeks | directly |
| browser | browser |
| download | download |
| deel | share |
| collega | colleagues |
| bekijken | view |
| bijwerken | update |
NL Met een mobiele applicatie kunnen leveranciers nieuwe bestelmeldingen ontvangen, zoeken, de status bekijken en bestellingen rechtstreeks vanuit de app accepteren of weigeren.
EN A mobile application allows suppliers to receive new order notifications, search, view status and accept or reject orders directly from the app.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| leveranciers | suppliers |
| nieuwe | new |
| zoeken | search |
| bekijken | view |
| rechtstreeks | directly |
| of | or |
| weigeren | reject |
NL Interactie met uw ritten en routes rechtstreeks in de app. Gebruik het hoogteprofiel om beklimmingen en afdalingen te bekijken. Zoom in, bekijk en zie precies waar op de kaart die grote klim begint.
EN Interact with your rides and routes right in the app. Use the elevation profile to check out climbs and descents. Zoom in, pan, and see exactly where on your map that big climb starts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interactie | interact |
| ritten | rides |
| routes | routes |
| afdalingen | descents |
| zoom | zoom |
| kaart | map |
| begint | starts |
NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.
EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bouw | build |
| stijl | style |
| afbeelding | graphic |
| rechtstreeks | directly |
| browser | browser |
| download | download |
| deel | share |
| collega | colleagues |
| bekijken | view |
| bijwerken | update |
NL U kunt vanuit deze tool ook rechtstreeks nieuwe apps maken en de publicatiestatus van elke app op de verschillende platforms (web, Android en iOS) bekijken.
EN You can also directly create new apps from this tool and view the publication status of each app on the different platforms (Web, Android and iOS).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| rechtstreeks | directly |
| web | web |
| android | android |
| ios | ios |
| bekijken | view |
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| macos | macos |
| snel | quickly |
| woordenboek | dictionary |
| woorden | words |
| synoniemen | synonyms |
| windows | windows |
NL Bewaak uw verificatieresultaten (met behulp van uw DMARC-rapportagetool of door de headerinformatie van uw e-mail rechtstreeks te bekijken)
EN Monitor your authentication results (either using your DMARC reporting tool or by directly viewing your email header information)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| rechtstreeks | directly |
| bekijken | viewing |
NL Jira Service Management biedt nu meer kennisbeheerfuncties en laat gebruikers artikelen rechtstreeks in Jira Service Management aanmaken, bekijken, bewerken, verwijderen en publiceren
EN Jira Service Management now offers core knowledge management features, enabling users to create, view, edit, delete, and publish articles directly within Jira Service Management
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| biedt | offers |
| nu | now |
| en | and |
| gebruikers | users |
| artikelen | articles |
| rechtstreeks | directly |
| bekijken | view |
| bewerken | edit |
| verwijderen | delete |
| publiceren | publish |
| in | within |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bericht | message |
| selecteren | selecting |
| eenvoudiger | easier |
| menu | menu |
| bestanden | files |
| rechtstreeks | directly |
NL U kunt vanuit deze tool ook rechtstreeks nieuwe apps maken en de publicatiestatus van elke app op de verschillende platforms (web, Android en iOS) bekijken.
EN You can also directly create new apps from this tool and view the publication status of each app on the different platforms (Web, Android and iOS).
NL U kunt vanuit deze tool ook rechtstreeks nieuwe apps maken en de publicatiestatus van elke app op de verschillende platforms (web, Android en iOS) bekijken.
EN You can also directly create new apps from this tool and view the publication status of each app on the different platforms (Web, Android and iOS).
NL U kunt vanuit deze tool ook rechtstreeks nieuwe apps maken en de publicatiestatus van elke app op de verschillende platforms (web, Android en iOS) bekijken.
EN You can also directly create new apps from this tool and view the publication status of each app on the different platforms (Web, Android and iOS).
NL U kunt vanuit deze tool ook rechtstreeks nieuwe apps maken en de publicatiestatus van elke app op de verschillende platforms (web, Android en iOS) bekijken.
EN You can also directly create new apps from this tool and view the publication status of each app on the different platforms (Web, Android and iOS).
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mind | mind |
| vrienden | friends |
| collega | colleagues |
| mensen | people |
| of | or |
| link | link |
| map | map |
| bewerken | edit |
| bekijken | view |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
NL Opmerking: als je een update hebt gedaan vanaf een versie voor v2.8, dan kan het zijn dat je je feeds op je webpagina moet bekijken, zodat de plugin ze kan lokaliseren en ze hier kan getoond.
EN Note: If you updated from a version prior to v2.8 then you may need to view your feeds on your webpage so that the plugin can locate them and list them here.
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
EN Can I work directly with a designer to create a web page design?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| web | web |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket?
EN Can I work directly with a designer to create a logo & brand identity pack?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
| pakket | pack |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productetiket?
EN Can I work directly with a designer to create a product label?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productverpakking?
EN Can I work directly with a designer to create a product packaging?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
| productverpakking | packaging |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie t-shirt?
EN Can I work directly with a designer to create a t-shirt?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
| t-shirt | shirt |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie boekomslag?
EN Can I work directly with a designer to create a book cover?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie illustratie of graphics?
EN Can I work directly with a designer to create a illustration or graphics?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
| of | or |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo-ontwerp?
EN Can I work directly with a designer to create a logo design?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tattoo?
EN Can I work directly with a designer to create a tattoo?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie 3d?
EN Can I work directly with a designer to create a 3d?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
rechtstreeks bekijken beschrijving kan bekijken rechtstreeks kan communiceren rechtstreeks kan concurreren windows kan rechtstreeks migratie bekijken bekijken bekijken eerst oplossingen bekijken snel bekijken handmatig bekijken bekijken wanneer mobiel bekijken abonnement bekijken collectie bekijken eens bekijken bekijken waard persoonsgegevens bekijken bekijken tijdens bezienswaardigheden bekijken mobiele apparaten bekijken dichtbij bekijken bekijken zonder vaak bekijken nader bekijken ticket bekijken producten bekijken bestelling bekijken bekijken kun systemen bekijken bestanden bekijken projecten bekijken prijzen bekijken voorbeeld bekijken account bekijken dichterbij bekijken wedstrijd bekijken lijst bekijken resultaten bekijken iphone locatiegegevens bekijken status bekijken zij bekijken bedrijfsactiviteiten bekijken bekijken welke bekijken vanuit klantengebied bekijken bekijken elk bestellingen bekijken licenties bekijken pagina bekijken voordatVertaal rechtstreeks kan bekijken naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Zweeds