"raadpleeg de gebruiksvoorwaarden" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL Raadpleeg onze gebruiksvoorwaarden voor meer informatie.
EN Please refer to our Terms of Use for more details.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| informatie | details |
NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Facebook voor meer informatie. Deze zijn te vinden https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ en https://www.facebook.com/legal/terms/.
EN For more information, see Facebook's Terms of Use and Privacy Policy. These can be found at https://de-de.facebook.com/about/privacy/ and https://www.facebook.com/legal/terms/.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| informatie | information |
| vinden | found |
| https | https |
| privacy | privacy |
NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden voor meer informatie. Lees hoe je een Creative Cloud-licentie op een apparaat deactiveert.
EN See the terms of use for more information. Learn how to deactivate a Creative Cloud license on a device.
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algemene | general |
| periode | duration |
| nieuwe | new |
| vervangen | replaced |
NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regelen | regulate |
| gebruik | use |
| http | http |
| eu | eu |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indien | if |
| niet | not |
| geldigheid | validity |
| gehele | entire |
NL (hierna de "Amway Website") en de informatie, materialen, producten en diensten die beschikbaar zijn via de Amway Website zijn onderworpen aan deze gebruiksvoorwaarden (de ?Gebruiksvoorwaarden van de Website?).
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Website Terms of Use?).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| website | website |
| amway | amway |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indien | if |
| niet | not |
| geldigheid | validity |
| gehele | entire |
NL Het gebruik van de website en al haar componenten (inclusief fora) is onderhevig aan gebruiksvoorwaarden. Het loutere gebruik van deze website impliceert de kennis en acceptatie van deze gebruiksvoorwaarden.
EN The use of the website and all its components (including forums) is subject to terms of use. The mere use of this website implies the knowledge and the acceptance of these terms of use.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| website | website |
| componenten | components |
| inclusief | including |
| fora | forums |
| onderhevig | subject |
| impliceert | implies |
| kennis | knowledge |
| acceptatie | acceptance |
NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regelen | regulate |
| gebruik | use |
| http | http |
| eu | eu |
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toewijzen | assign |
| overdragen | transfer |
| atlassian | atlassian |
| rechten | rights |
| delegeren | delegate |
NL Updates van de Gebruiksvoorwaarden van de Website en de toepasselijke wetgeving De Onderneming kan deze Gebruiksvoorwaarden van de Website te allen tijde bijwerken
EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | law |
| onderneming | company |
| kan | may |
| tijde | time |
NL Raadpleeg het laatste deel van dit Cookiebeleid voor meer informatie over het beheren of uitschakelen van browser-cookies.
EN Please see the last section of this Cookies Policy for more information about how to manage or disable browser cookies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deel | section |
| informatie | information |
| uitschakelen | disable |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
NL Meer weten? Raadpleeg ons Privacybeleid.
EN For further information about the cookies we use, please see our Privacy Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonlijke | personalized |
| aanbevelingen | recommendations |
| lokalisatie | localisation |
| mogelijk | may |
| correct | correctly |
| ons | our |
| cookies | cookies |
NL Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid
EN Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voor | in |
| meer | more |
| ons | our |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| technologie | technologies |
NL Raadpleeg onze experts en ontdek hoe wij jou kunnen helpen
EN Connect with our experts to find out how we can help you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| experts | experts |
NL SuperOffice-klanten zien hun jaaromzet toenemen met gemiddeld 16%. Raadpleeg een ervaren teamlid en bekijk samen wat SuperOffice voor jouw bedrijf kan betekenen. Bel 040-40215000 of mail ons: info@superoffice.nl.
EN On average, SuperOffice customers increase annual revenues by 16%. Speak with an experienced member of our team to see how SuperOffice can grow your business. Call +44 800 193 2820 or email us at info@superoffice.co.uk
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| ervaren | experienced |
| bedrijf | business |
| bel | call |
| of | or |
| info | info |
| klanten | customers |
NL Raadpleeg financiële adviseurs om je te helpen jouw doelen te bereiken
EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| financiële | financial |
| adviseurs | advisors |
| om | to |
| doelen | goals |
| bereiken | achieve |
NL Raadpleeg bij beschadiging deze link
EN In case of damage, please consult this link
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| link | link |
NL Oké, meer dan soms. Raadpleeg het perscentrum.
EN OK, more than sometimes. Check out our press centre.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ok | ok |
NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.
EN We have sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| map | folder |
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| integreren | integrate |
| zendesk | zendesk |
| oplossingen | solutions |
NL Raadpleeg onze experts vandaag!
EN Connect with our experts today!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| experts | experts |
| vandaag | today |
NL Raadpleeg onze experts vandaag!
EN Connect with our experts today!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| experts | experts |
| vandaag | today |
NL Raadpleeg ons e-book en leer alles over de vertaling van websites via de vertaalproxytechnologie
EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.
NL Raadpleeg onze experts vandaag
EN Connect with our experts today
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| experts | experts |
| vandaag | today |
NL Hulp nodig? Raadpleeg vandaag één van onze experts.
EN Need help? Get in touch with one of our experts today.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| vandaag | today |
| onze | our |
| experts | experts |
NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betaalde | paid |
| abonnementen | plans |
| functionaliteit | features |
| opslag | storage |
| informatie | details |
NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| makkelijk | easily |
| gids | guide |
| methoden | practices |
| versleuteling | encryption |
NL Raadpleeg onze kennisbank voor veelgestelde technische vragen.
EN Check our support knowledge base for common technical questions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| kennisbank | knowledge base |
| voor | for |
| technische | technical |
| vragen | questions |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| onderwerpen | topics |
| online | online |
| help | help |
| gedetailleerd | detail |
NL Ze bieden gratis gebruik met bronvermelding (raadpleeg hun algemene voorwaarden op hun website) of abonnementen voor elk budget
EN They offer free use with attribution (see their terms at their website) or subscription plans for any budget
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bieden | offer |
| gratis | free |
| raadpleeg | see |
| voorwaarden | terms |
| website | website |
| budget | budget |
NL Raadpleeg onze gedetailleerde weersvoorspellingen voor deze informatie.
EN Refer to our detailed weather forecasts for this information.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
NL Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie.
EN See the User Guide for further details.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| informatie | details |
NL Raadpleeg de huidige trafiek op BNIX
EN Have a look at the current traffic on BNIX
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| huidige | current |
| trafiek | traffic |
| op | on |
NL Raadpleeg de brochure met accommodaties online of bestel hem gewoon in de shop.
EN Discover the accommodation brochure online or simply order it in the shop
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| brochure | brochure |
| accommodaties | accommodation |
| online | online |
| gewoon | simply |
| shop | shop |
NL Raadpleeg https://www.atlassian.com/trust/reliability voor meer informatie over hoe we betrouwbaarheid in de cloud aanpakken
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| informatie | know |
| cloud | cloud |
| aanpakken | approach |
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.
NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.
EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepalen | determining |
| gelukkig | luckily |
| voordelen | benefits |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| roi | roi |
| calculator | calculator |
NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.
EN Here are just a few of our talented partners who are helping our customers implement and optimise their Zendesk experience. Check out our Partner Directory to find your software soulmate.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slechts | just |
| getalenteerde | talented |
| klanten | customers |
| implementeren | implement |
| optimaliseren | optimise |
| vind | find |
| ervaring | experience |
NL Het luchtsysteem van uw bed is mogelijk losgekoppeld of uitgeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding 178951.
EN Your bed's air system may be disconnected or turned off. Please refer to User Manual 178951.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bed | bed |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| instructies | instructions |
| fabrikant | manufacturer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| normaal | usually |
| functionaliteit | functionality |
| beschikbaar | available |
| gedeelte | section |
| instellingen | settings |
NL Raadpleeg de websites van deze derde partijen voor informatie over hoe zij cookies gebruiken.
EN Please check the websites of these third parties for details on how they use cookies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| websites | websites |
| partijen | parties |
| informatie | details |
| cookies | cookies |
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedeelte | section |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| hier | here |
| als | if |
| hulp | help |
| nodig | need |
NL Raadpleeg de onderstaande tabel voor de huidige laadprocedures voor catering:
EN Please see the below table for the current catering loading procedures:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raadpleeg | see |
| tabel | table |
| huidige | current |
| catering | catering |
NL Raadpleeg de beschikbaarheid van de artikelen en reserveer ze in de winkel van uw keuze via ikks.com
EN Check availability, choose your preferred store and reserve the items at ikks.com
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| reserveer | reserve |
| winkel | store |
| uw | your |
| keuze | choose |
| ikks | ikks |
NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.
EN Consult our resources to develop your business activity and get your project off the ground.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| hulpbronnen | resources |
| ontwikkelen | develop |
| grond | ground |
NL Raadpleeg de prognose van de belangrijkste statistieken met filters
EN Get a forecast of the main stats with filters
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| statistieken | stats |
| filters | filters |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds