NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
"plots onze mama" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game
Nederlands | Engels |
---|---|
suspension | suspension |
geïnspireerd | inspired |
NL In augustus 2020 hebben wij plots onze mama verloren na een korte strijd tegen kanker
EN Now facing the fact of being sent to a country she has never seen and where human rights, especially women's rights, are none with terrible consequences
NL ‘De lijntjes werden plots een stuk korter door corona’
EN ‘The lines of contact were suddenly a lot shorter because of coronavirus’
Nederlands | Engels |
---|---|
werden | were |
stuk | lot |
korter | shorter |
NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.
EN Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.
Nederlands | Engels |
---|---|
rhône | rhone |
bergen | peaks |
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
naam | name |
schrijft | writes |
bedrijf | business |
snel | quick |
valse | fake |
NL Posters en plots in kleine oplage afdrukken | Onlineprinters
EN Large Format Digital Posters & Plots - Free UK Delivery | Onlineprinters
Nederlands | Engels |
---|---|
posters | posters |
onlineprinters | onlineprinters |
NL ?Maar dan haalt Hans haar plots bij de les op een toontje dat haar niet bevalt…? Iedereen komt elk uur van de dag in contact met een klant van Avento
EN ?But Hans suddenly brings her back down to earth with a tone that she doesn?t like? ? Everybody comes into contact with an Avento customer, every hour of every day
Nederlands | Engels |
---|---|
hans | hans |
contact | contact |
klant | customer |
avento | avento |
NL Posters en plots in kleine oplage afdrukken | Onlineprinters
EN Large Format Digital Posters & Plots - Free UK Delivery | Onlineprinters
Nederlands | Engels |
---|---|
posters | posters |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Een verkeerde timing is nefast voor de effectiviteit van je feedback. Wanneer je op een vergadering of vlak voor een werkoverleg die feedback plots geeft, gaat de ontvanger zich aangevallen voelen.
EN The wrong timing is detrimental to the effectiveness of your feedback. If you suddenly give feedback at a meeting or just before a meeting, the receiver will feel attacked.
Nederlands | Engels |
---|---|
verkeerde | wrong |
effectiviteit | effectiveness |
feedback | feedback |
vergadering | meeting |
of | or |
geeft | give |
ontvanger | receiver |
voelen | feel |
timing | timing |
NL door omstandigheden plots alles kwijt.
EN Christine Taylor - Storm Damage Relief
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
naam | name |
schrijft | writes |
bedrijf | business |
snel | quick |
valse | fake |
NL Deze grafiek laat zien dat de aanwezigheid van de meeste categorieën van derden geen merkbare impact heeft op de totale paginagrootte: dit zou zichtbaar zijn als een divergentie in de plots
EN This chart shows that the presence of most third-party categories does not have a noticeable impact on total page size: this would be visible as a divergence in the plots
NL Is je campagne na het starten plots niet meer actief? Controleer dan of je nog aan de bovenstaande voorwaarden voldoet.
EN If your campaign has stopped running after launch, make sure that you still meet the above requirements.
NL Door zijn ziekte zet onze hele omgeving zich voor hem in om het een stukje makkelijker te maken, zo werkt papa vaak overuren, zorgt mama voor ons en ik help zoveel mogelijk maar om Eric te helpen is er...
EN Leyla and Luca live with their Mummy Jen and Daddy Capan in Turkey, that was until things recently took a turn...
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Namibie | Fotografie Grote Mama
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Namibia | Big Mama photography
Nederlands | Engels |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
afrika | africa |
grote | big |
NL Big Mama, het op één na grootste duin ter wereld. Namib-woestijn
EN Big Mama, the second largest dune in the world. Namib Desert
Nederlands | Engels |
---|---|
big | big |
grootste | largest |
woestijn | desert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
Nederlands | Engels |
---|---|
foto | photograph |
woestijn | desert |
landschap | landscape |
grote | big |
zand | sand |
NL Evenals het bieden van troost bij angst of verdriet getuige het bekende en ontroerende moment van ‘mama’s last hug’
EN The same goes for offering comfort in case of fear or sadness, as can be seen in the well-known and moving moment of ‘mama’s last hug’
Nederlands | Engels |
---|---|
bieden | offering |
angst | fear |
moment | moment |
s | s |
last | last |
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
Nederlands | Engels |
---|---|
jasje | jacket |
collectie | collection |
NL De beste technische cadeaus voor mama 2021: geweldige opties voor cadeaus voor ouders
EN The best tech gifts for mom 2021: Great options for parental presents
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
technische | tech |
cadeaus | gifts |
voor | for |
opties | options |
ouders | parental |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
Nederlands | Engels |
---|---|
hotels | hotels |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL Papa droeg zijn explosieve groei over en mama gaf haar prachtige kleurenspel en zoete bessensmaak en -geur door
EN Daddy passed down his explosive growth and her mommy's gifts are the beautiful play of colors and sweet berry taste and aroma
Nederlands | Engels |
---|---|
groei | growth |
en | and |
gaf | the |
prachtige | beautiful |
zoete | sweet |
geur | aroma |
NL Als mama of papa weet je maar al te goed dat kinderen grootbrengen een grote hap uit jouw gezinsbudget betekent
EN With the first month of the year behind us, it?s time to take stock of your New Year? resolutions
Nederlands | Engels |
---|---|
als | time |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
Nederlands | Engels |
---|---|
hotels | hotels |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
Nederlands | Engels |
---|---|
jasje | jacket |
collectie | collection |
NL Bowl Lamp Big Mama chroom met lampenkap wit hoog 230V
EN Big Mama bowl lamp chrome with lampshade white (high)
Nederlands | Engels |
---|---|
big | big |
chroom | chrome |
met | with |
lampenkap | lampshade |
hoog | high |
NL Bowl Lamp Big Mama chroom met lampenkap wit laag 230V
EN Big Mama bowl lamp chrome with lampshade white (low)
Nederlands | Engels |
---|---|
big | big |
chroom | chrome |
met | with |
lampenkap | lampshade |
laag | low |
NL Ik ben de mama van Quin (4,5), Sev (2,5) en Vie (4 maanden)
EN My dear guests and friends! I am the lady whose food truck was set on fire in Uppsala
NL Hallo allemaal,ik ben Carine,mama van een jongen van bijna 16 jaar,ik woon in West Vlaanderen en ben kokkin
EN Hi! Everyone for first time I write to this group
Nederlands | Engels |
---|---|
hallo | hi |
jaar | time |
NL De beste technische cadeaus voor mama 2022: geweldige opties voor oudercadeaus
EN The best tech gifts for mom 2022: Great options for parental presents
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
technische | tech |
cadeaus | gifts |
voor | for |
opties | options |
NL Zorg er alsjeblieft voor dat mijn mama weer gezond wordt en dat wij allemaal samen kerst kunnen vieren. Angelika
EN Please make sure my mum gets well and we all can celebrate Christmas together. Angelika
Nederlands | Engels |
---|---|
alsjeblieft | please |
mijn | my |
wordt | gets |
wij | we |
vieren | celebrate |
NL Bij een adembenemend uitzicht over Luzern, het meer en de bergen gaat ontspannen vanzelf. Naast een kussenmenu en een liefdevol uitgekozen diner wacht de aanstaande mama ook een verwennende zwangerschapsmassage.
EN The perfect place to relax, with breathtaking views of Lucerne, the lake and the mountains. In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
Nederlands | Engels |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
luzern | lucerne |
bergen | mountains |
NL Verras mama op Moederdag met mooie kaarten en leuke versiering. Allemaal gratis te downloaden.
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, party decorations and more with Creative Center!
NL Laura is een freelance schrijfster, PhD-kandidaat, mama van een pug, en woont in Minneapolis.
EN Laura is a freelance writer, PhD candidate, and pug mom living in Minneapolis, MN.
NL Ze wordt bijgestaan door onze raad van bestuur, die toezicht houdt op de strategie en de prestaties van onze school, en door onze algemeen directeur, Patrick De Greve, onze voorzitter, Frans Muller, en onze vice-voorzitter, Louis Jonckheere
EN She’s supported by our Board of Directors, who oversee our school’s strategy and performance – and by our General Director, Patrick De Greve, our Chairman, Frans Muller, and our Vice-Chairman, Louis Jonckheere
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
strategie | strategy |
prestaties | performance |
school | school |
algemeen | general |
directeur | director |
patrick | patrick |
voorzitter | chairman |
louis | louis |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
Nederlands | Engels |
---|---|
leveranciers | suppliers |
sociale | social |
economische | economic |
verkleinen | reducing |
ook | as well |
NL Voor informatie over onze privacypraktijken en de functionaliteit die wij bieden ter ondersteuning van de compliance van onze klanten, gaat u naar onze website Privacy en gegevensbescherming, ons Beleid voor gegevensverwijdering en onze Productgidsen.
EN For information on our privacy practices and the functionality we provide to support our customers’ compliance, please visit our Privacy and Data Protection Website, Data Deletion Policy, and Product Guides.
Nederlands | Engels |
---|---|
functionaliteit | functionality |
compliance | compliance |
klanten | customers |
website | website |
beleid | policy |
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”
Nederlands | Engels |
---|---|
digitaal | digital |
onboarding | onboarding |
manier | way |
abonnementen | subscriptions |
mobiele | mobile |
NL Onze eigen ervaringen zijn de inspiratie voor de manier waarop wij onze oplossingen voor gegevensprivacy ontwikkelen, onze technologische roadmaps vormgeven en onze beveiligingsprocedures inrichten.
EN Who we are inspires the way we design our data privacy solutions, technology roadmaps, and security procedures.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossingen | solutions |
ontwikkelen | design |
eigen | privacy |
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
Nederlands | Engels |
---|---|
behoeften | needs |
voldoen | meet |
servers | servers |
koeling | cooling |
NL Ons doel drijft onze strategie en onze waarden, onze benadering van duurzaamheid en veiligheid, en het is ingebed in onze geschiedenis. Ontdek 'inspirerende manieren van leven'.
EN Our purpose drives our strategy and our values, our approach towards sustainability and safety, and it is embedded in our history. Discover inspiring ways of living.
Nederlands | Engels |
---|---|
doel | purpose |
drijft | drives |
waarden | values |
duurzaamheid | sustainability |
veiligheid | safety |
ingebed | embedded |
geschiedenis | history |
ontdek | discover |
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
Nederlands | Engels |
---|---|
ideale | ideal |
vormen | form |
samenwerking | collaboration |
organisatie | organisation |
klanten | clients |
doel | aim |
trots | proud |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Nederlands | Engels |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL “We moeten betalingen volledig naadloos laten verlopen, of onze klanten zich nu in een van onze restaurants bevinden, op onze website of vooraf bestellen via onze app
EN ?We need payments to be totally seamless, whether our customer is in one of our restaurants, on our website, or pre-ordering via our app
Nederlands | Engels |
---|---|
betalingen | payments |
volledig | totally |
naadloos | seamless |
klanten | customer |
restaurants | restaurants |
website | website |
vooraf | pre |
bestellen | ordering |
app | app |
NL Onze meubelen worden met zorg en vakmanschap geassembleerd in onze fabriek in België. Zo verzekeren we onze kwaliteit en blijft onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk.
EN Our furniture pieces are assembled with care and craftsmanship in our factory in Belgium. This way, we ensure quality and keep our ecological footprint as small as possible.
Nederlands | Engels |
---|---|
zorg | care |
vakmanschap | craftsmanship |
geassembleerd | assembled |
fabriek | factory |
belgië | belgium |
verzekeren | ensure |
kwaliteit | quality |
blijft | keep |
voetafdruk | footprint |
klein | small |
mogelijk | possible |
NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden. LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost. LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
Nederlands | Engels |
---|---|
source | source |
software | software |
klanten | customers |
enquêtes | surveys |
gehost | hosted |
servers | servers |
controle | control |
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
noors | norwegian |
verbintenis | commitment |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
mer | mer |
NL Ons doel stuurt onze strategie en onze waarden aan, net als onze benadering van duurzaamheid en veiligheid. Bovendien is het verweven in onze geschiedenis. Ontdek 'inspiring ways of living'.
EN Our purpose drives our strategy and our values, our approach towards sustainability and safety, and it is embedded in our history. Discover inspiring ways of living.
Nederlands | Engels |
---|---|
doel | purpose |
waarden | values |
duurzaamheid | sustainability |
veiligheid | safety |
geschiedenis | history |
ontdek | discover |
NL Door onze verschillen te omarmen en begrijpen, kunnen we onze individuele krachten benutten om het succes voor onze klanten, onze medewerkers en ons bedrijf te maximaliseren.”
EN It is through embracing and understanding our differences that we are able to harness our individual power to maximize the success of our customers, our employees and our company."
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillen | differences |
omarmen | embracing |
benutten | harness |
succes | success |
klanten | customers |
bedrijf | company |
maximaliseren | maximize |
NL Onze woonprogramma's zijn voortdurend in ontwikkeling, net als het leven van onze klanten. Eigentijdse individualiteit en persoonlijk comfort zijn hier onze maatstaven. Dat is onze bijzondere kwaliteit!
EN Our product ranges for living rooms are constantly developing and changing, just like the lives of our customers. Modern individuality and personal convenience are what guides these developments. That is what defines our unique quality!
Nederlands | Engels |
---|---|
voortdurend | constantly |
ontwikkeling | developing |
net | just |
klanten | customers |
persoonlijk | personal |
comfort | convenience |
bijzondere | unique |
kwaliteit | quality |
Toont 50 van 50 vertalingen