NL Hoewel de effecten en pittigheid belangrijke overwegingen zijn bij het uitkiezen van zaadjes, zijn er ook andere factoren waarmee je rekening moet houden.
Vertaal "pittigheid belangrijke overwegingen" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "pittigheid belangrijke overwegingen" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van pittigheid belangrijke overwegingen
"pittigheid belangrijke overwegingen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van pittigheid belangrijke overwegingen
Nederlands
Engels
EN However, while effects and heat are major considerations when choosing a pepper, there are some other factors to take into account.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| effecten | effects |
| belangrijke | major |
| overwegingen | considerations |
| factoren | factors |
| rekening | account |
NL Hoewel deze niet zo pittig zijn als de Carolina Reaper (met waardes van respectievelijk ongeveer 350.000 en 1.000.000 op de Scovilleschaal), zijn het zeker geen kleine jongens qua pittigheid!
EN While these peppers aren't as hot as the Carolina Reaper (with Scoville levels of around 350,000 and 1,000,000, respectively), they're certainly no chumps when it comes to heat.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| carolina | carolina |
NL Dit betekent dat ze perfect zijn voor degenen met een lage tolerantie voor pittigheid, of mensen die hun salade wat pit willen geven
EN This means they are perfect for those with a very low spice tolerance, or just lovers of salad who want to give it a little bit of edge
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lage | low |
| tolerantie | tolerance |
| salade | salad |
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak…
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…
NL Mule Sauce heeft 3 uit 5 op de schaal van pittigheid, maar de hete smaak verdwijnt snel.
EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak en consistentie.
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.
NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.
EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| branches | industries |
| belangrijke | important |
| overwegingen | considerations |
| plan | planning |
| data | data |
NL Belangrijke overwegingen voordat je je inschrijft voor een IDC
EN Important considerations before you enroll in an IDC
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | important |
| overwegingen | considerations |
| je | you |
| idc | idc |
NL Belangrijke overwegingen als je autoflowering wietzaadjes kweekt
EN Things to Consider When Growing Cannabis From Autoflowering Seeds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | when |
| autoflowering | autoflowering |
NL Variërend van ethische overwegingen tot veiligheidsvoorschriften in het lab zijn er een aantal belangrijke aspecten die een biohacker in z’n oren moet knopen want: "With great bio-power comes great bio-responsability", sprak Pieter wijselijk.
EN The 26th of April will be the date they present their results to the world.
NL Belangrijke overwegingen voordat je je inschrijft voor een IDC
EN Important considerations before you enroll in an IDC
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | important |
| overwegingen | considerations |
| je | you |
| idc | idc |
NL Belangrijke overwegingen bij het operationaliseren van een strategie voor kunstmatige intelligentie
EN Key Considerations When Operationalizing Artificial Intelligence Strategy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | key |
| overwegingen | considerations |
| strategie | strategy |
| intelligentie | intelligence |
NL Andere overwegingen zijn of u een platform met of zonder downloadbare software wilt, look and feel, brandability en analytische functies.
EN Other considerations include if you want a platform with or without downloadable software, look and feel, brand-ability, and analytics features.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| zonder | without |
| look | look |
| analytische | analytics |
| functies | features |
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| milieu | environmental |
| governance | governance |
| esg | esg |
| geïntegreerd | embedded |
| organisatie | organization |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL De onderstaande tabel verzamelt deze overwegingen en vergelijkt ze bij verschillende repository-hostingservices:
EN The table below aggregates these considerations and compares across various repository hosting services:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tabel | table |
| overwegingen | considerations |
| verschillende | various |
| bij | across |
| repository | repository |
NL Eén bedrijf worden zes bedrijven, die ze ongepland, maar uit strategische overwegingen ook weer verkopen
EN That single company became six – which they then sold, for unplanned but strategic reasons
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| strategische | strategic |
| worden | became |
| verkopen | sold |
NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.
EN Lazing in the garden is one of life's great pleasures - a summery day spent outdoors with family. And you need a speaker for the occasion.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luidspreker | speaker |
NL Het vraagt alleen om een aantal specifieke overwegingen die u in de volgende secties zult leren kennen.
EN It just calls for some specific considerations that you will learn about in the following sections.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vraagt | calls for |
| overwegingen | considerations |
| secties | sections |
NL 18 biljoen dollar aan vermogen onder beheer wordt onderworpen aan ESG-overwegingen
EN $18 Trillion of assets under management are subject to ESG considerations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biljoen | trillion |
| beheer | management |
| wordt | are |
| esg | esg |
| overwegingen | considerations |
NL Overwegingen voor beleidsregels BYOD en Keeper Enterprise
EN BYOD Policy Considerations and Keeper Enterprise
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| en | and |
| keeper | keeper |
| enterprise | enterprise |
NL Samantha Copeland leidt de missie om ethische en sociale overwegingen op te nemen in elke stap van de ontdekkingontwikkeling-implementatiecyclus.
EN Samantha Copeland is leading the mission for including ethical and social considerations in every step of the discovery-development-implementation cycle.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| missie | mission |
| ethische | ethical |
| sociale | social |
| overwegingen | considerations |
| stap | step |
NL Bij al onze overwegingen nemen we onze verantwoordelijkheid voor mens en milieu zeer serieus.
EN We take our responsibility for people and the environment very seriously in all of our deliberations and activities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nemen | take |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| mens | people |
| en | and |
| milieu | environment |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
NL Van het afstemmen van uw aanbod op de vraag van de consument en het zorg dragen voor naleving van gezondheidsnormen tot het beheren van de traceerbaarheid van al uw producten: de lijst met essentiële overwegingen voor ieder versbedrijf is lang.
EN From matching your supply to meet consumer demand and ensuring compliance with health standards to managing the traceability of all your products, the list of crucial considerations for any fresh produce business is long.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbod | supply |
| vraag | demand |
| consument | consumer |
| naleving | compliance |
| beheren | managing |
| traceerbaarheid | traceability |
| overwegingen | considerations |
| lang | long |
NL Veel professionals vinden de bijkomende overwegingen die ISEO met zich meebrengt overweldigend
EN Many professionals find the additional ISEO considerations daunting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| professionals | professionals |
| vinden | find |
| bijkomende | additional |
| overwegingen | considerations |
NL Er zijn echter overwegingen en plannen om een blauwe sticker in te voeren
EN However, there are considerations and plans to introduce a blue sticker
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| plannen | plans |
| blauwe | blue |
| sticker | sticker |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren
EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijven | businesses |
| crm | crm |
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| milieu | environmental |
| governance | governance |
| esg | esg |
| geïntegreerd | embedded |
| organisatie | organization |
NL Overwegingen voor beleidsregels BYOD en Keeper Enterprise
EN BYOD Policy Considerations and Keeper Enterprise
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| en | and |
| keeper | keeper |
| enterprise | enterprise |
NL Uit overwegingen van privacy en piëteit zal ik maar niet zeggen waar ik dit net voltooide huis aantrof
EN For reasons of privacy and compassion, I won?t say where I found this recently completed house
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| privacy | privacy |
| zeggen | say |
| waar | where |
| voltooide | completed |
NL Die overwegingen leidden tot dit ontwerp:
EN These considerations led to this design:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| ontwerp | design |
NL Laatste overwegingen bij het exporteren van je bestanden
EN Final considerations when exporting your files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laatste | final |
| overwegingen | considerations |
| exporteren | exporting |
| bestanden | files |
NL AMP voor e-mail: use cases en overwegingen voor elk merk (zelfs die van jou!)
EN Five Steps to an Effective Growth Marketing Strategy
NL Bij al onze overwegingen nemen we onze verantwoordelijkheid voor mens en milieu zeer serieus.
EN We take our responsibility for people and the environment very seriously in all of our deliberations and activities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nemen | take |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| mens | people |
| en | and |
| milieu | environment |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
NL Overwegingen voor je DevOps-toolchain
EN Considerations for your DevOps toolchain
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| voor | for |
| je | your |
| devops | devops |
NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen
EN In this section we’ll highlight the key things to consider when comparing deployments to ensure you’re making the right decisions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sectie | section |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| implementaties | deployments |
| beslissing | decisions |
| nemen | things |
NL Er moet ook rekening worden gehouden met overwegingen voor hervatting van de normale bedrijfsvoering;
EN Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| bedrijfsvoering | business |
NL Ontdek de belangrijkste overwegingen bij het kiezen tussen scrum of kanban, en wat je moet doen als je niet kunt beslissen.
EN Uncover the key considerations when choosing between scrum or kanban, and what to do if you can?t decide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | uncover |
| belangrijkste | key |
| overwegingen | considerations |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
belangrijke overwegingen pittigheid tolerantie voor pittigheid overwegingen cruciale overwegingen strategische overwegingen belangrijke werk centraal belangrijke prioriteiten belangrijke factor belangrijke besturingssystemen belangrijke betaalmethoden belangrijke systemen belangrijke cijfers belangrijke belangrijke vaardigheden belangrijke rol belangrijke workflows belangrijke bedrijfsgegevens zonder belangrijke aws services belangrijke documenten paar belangrijke stappen belangrijke onderwerpen belangrijke speler belangrijke beoordelingsplatformen belangrijke reden belangrijke gegevens belangrijke data meest belangrijke documenten belangrijke vraag belangrijke instellingen belangrijke wijzigingen belangrijke functies belangrijke kracht belangrijke statistieken belangrijke ontwikkelingen belangrijke factoren belangrijke details belangrijke diensten paar belangrijke functies belangrijke inzichten geven belangrijke schakel belangrijke dingen belangrijke aankondigingen belangrijke momenten belangrijke resultaten belangrijke actie belangrijke wijzigingen aanbrengt belangrijke stakeholders belangrijke aspecten belangrijke oplossingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds