NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
"persoonsgegevens verstrekt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL (3) de ontvangers of de categorieën van ontvangers aan wie de persoonsgegevens werden verstrekt of nog verstrekt zullen worden;
EN (3) the recipients or categories of recipients to which the personal data was disclosed or will still be disclosed;
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvangers | recipients |
of | or |
persoonsgegevens | personal data |
werden | was |
nog | still |
NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken, afhankelijk van de actie die u onderneemt:
EN Beekenkamp Group processes your personal data as you are using our services and/or you have provided this information to us yourself. Below you will find an overview of the personal data we process, depending on the action you take:
Nederlands | Engels |
---|---|
group | group |
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
of | or |
vindt | find |
actie | action |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
NL Wanneer u persoonsgegevens verstrekt via de website, worden uw persoonsgegevens versleuteld en op een veilige manier naar ons verzonden
EN When you submit Personal Data via the Website, your Personal Data is encrypted and transmitted to us in a secure way
Nederlands | Engels |
---|---|
website | website |
worden | is |
versleuteld | encrypted |
veilige | secure |
ons | us |
verzonden | transmitted |
NL Persoonsgegevens die wij verwerkenTinyTronics verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt.
EN Personal data we processTinyTronics processes the personal data required for using our services and/or additional information provided to us by yourself.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
of | or |
NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken, afhankelijk van de actie die u onderneemt:
EN Beekenkamp Group processes your personal data as you are using our services and/or you have provided this information to us yourself. Below you will find an overview of the personal data we process, depending on the action you take:
Nederlands | Engels |
---|---|
group | group |
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
of | or |
vindt | find |
actie | action |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
NL persoonsgegevens die je verstrekt wanneer je goederen van ons koopt (online dan wel in onze winkels). Deze persoonsgegevens kunnen de volgende gegevens omvatten:
EN personal data that you provide when you purchase goods from us (whether online or in our stores). This personal data may include:
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
goederen | goods |
koopt | purchase |
online | online |
winkels | stores |
gegevens | data |
omvatten | include |
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
verwijdering | deletion |
accounts | accounts |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
Nederlands | Engels |
---|---|
personen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
verwijdering | deletion |
accounts | accounts |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for access
Nederlands | Engels |
---|---|
personen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
toegang | access |
accounts | accounts |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
Nederlands | Engels |
---|---|
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
toegang | access |
aanvullende | additional |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
Nederlands | Engels |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
persoonsgegevens | personal data |
gegevens | data |
verwerken | process |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
Nederlands | Engels |
---|---|
luxottica | luxottica |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
bronnen | sources |
hierna | hereinafter |
gezamenlijk | collectively |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
Nederlands | Engels |
---|---|
opslaan | store |
vrije | free |
bijlagen | attachments |
afbeeldingen | images |
NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden
EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties
Nederlands | Engels |
---|---|
zorgvuldig | care |
behandeld | handled |
strikt | strictly |
en | and |
niet | not |
NL Wij ontvangen en kunnen alle informatie die een geregistreerde gebruiker (Leading Courses-accounthouder) aan ons verstrekt, rechtstreeks naar een andere gebruiker stuurt via de Website, of op een andere manier aan ons verstrekt, opslaan
EN We receive and may store any information a registered user (Leading Courses account holder) submits to us, sends directly to another user via the Website, or provides us with in any other way
Nederlands | Engels |
---|---|
kunnen | may |
informatie | information |
geregistreerde | registered |
gebruiker | user |
leading | leading |
rechtstreeks | directly |
stuurt | sends |
website | website |
manier | way |
NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden
EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties
Nederlands | Engels |
---|---|
zorgvuldig | care |
behandeld | handled |
strikt | strictly |
en | and |
niet | not |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
Nederlands | Engels |
---|---|
opslaan | store |
vrije | free |
bijlagen | attachments |
afbeeldingen | images |
NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
Nederlands | Engels |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdering | deletion |
account | account |
NL We verzamelen persoonsgegevens bij je registratie voor Shopify, bij je gebruik van ons platform, of wanneer je ons op een ander moment gegevens verstrekt
EN We collect personal information when you sign up for Shopify, when you use our platform, or when you otherwise provide us information
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
shopify | shopify |
gebruik | use |
platform | platform |
wanneer | when |
gegevens | information |
NL Als je vragen hebt over hoe een merchant of winkel je persoonsgegevens verstrekt, moet je contact opnemen met de betreffende merchant of hun privacybeleid lezen.
EN If you have questions about how a merchant or store shares your personal information, you should contact the merchant or visit their privacy policy.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
persoonsgegevens | personal information |
privacybeleid | privacy policy |
NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.
EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.
Nederlands | Engels |
---|---|
beleid | policy |
basis | basis |
persoonsgegevens | personal data |
verwerking | processed |
NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.
EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
voornamelijk | primarily |
rechtstreeks | directly |
verzameld | collected |
account | account |
of | or |
platform | platform |
reviews | reviews |
NL Ten aanzien van alle andere persoonsgegevens gekoppeld aan ons platform, zoals informatie die u verstrekt als u een account maakt, een review schrijft of een antwoord verzendt, is Trustpilot A/S de gegevensbeheerder.
EN In respect to all other personal data associated with our platform, such as information you provide when you create an account, leave a review, or submit a reply, Trustpilot A/S is the data controller.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gekoppeld | associated |
platform | platform |
account | account |
maakt | create |
review | review |
of | or |
antwoord | reply |
s | s |
NL Wij raden u aan om voorzichtig te zijn bij het bepalen welke informatie u beschikbaar stelt op de website. Wees ervan bewust dat u, afhankelijk van de informatie die u verstrekt, mogelijk persoonsgegevens openbaar maakt.
EN We recommend you exercise care in deciding which information to make available for disclosing on the website and be aware that depending on the level of information provided, you may or may not disclose personal data.
Nederlands | Engels |
---|---|
raden | recommend |
website | website |
persoonsgegevens | personal data |
bepalen | deciding |
NL persoonsgegevens die u aan hen heeft verstrekt inzien en deze beschrijven;
EN access and describe your personal data that you provided to them;
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
en | and |
beschrijven | describe |
NL We hebben de volgende categorieën van persoonsgegevens verstrekt voor een zakelijk doel gedurende de 12 maanden voorafgaand aan de laatste wijziging van dit Beleid.
EN We have disclosed the following categories of personal data for a business purpose in the 12 months prior to this Policy’s last update.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
zakelijk | business |
doel | purpose |
maanden | months |
beleid | policy |
NL We hebben geen persoonsgegevens verstrekt tegen een vergoeding gedurende de 12 maanden voorafgaand aan de laatste wijziging van dit Beleid.
EN We have not disclosed any personal data for valuable consideration in the 12 months prior to this Policy’s last update.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
maanden | months |
voorafgaand | prior |
beleid | policy |
NL Daarnaast verstrekt Thuiswinkel.org uw persoonsgegevens in bepaalde gevallen aan andere partijen. Dit doen wij alleen na u te hebben geïnformeerd en met uw nadrukkelijke toestemming.
EN In addition, Thuiswinkel.org may, in some cases, share your personal data with other organizations. However, we will do so only after notifying you first and with your express consent.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gevallen | cases |
toestemming | consent |
org | org |
NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verplicht | required |
grondslag | basis |
avg | gdpr |
geval | instance |
c | c |
NL Hoewel de meeste informatie op deze site beschikbaar is zonder dat persoonsgegevens moeten worden verstrekt, wordt de gebruiker in specifieke gevallen om persoonlijke informatie gevraagd
EN Although most information on this site is available without the need to provide personal data, in specific cases the user is asked for personal details
Nederlands | Engels |
---|---|
site | site |
zonder | without |
persoonsgegevens | personal data |
gevallen | cases |
NL Ontvanger: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan, al dan niet een derde, aan wie/waaraan de persoonsgegevens worden verstrekt
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvanger | recipient |
natuurlijke | natural |
waaraan | to which |
persoonsgegevens | personal data |
NL De ontvanger is een natuurlijke of rechtspersoon, autoriteit, instelling of ander orgaan waaraan persoonsgegevens worden verstrekt, ongeacht of het een derde partij is of niet
EN The recipient is a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, regardless of whether it is a third party or not
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvanger | recipient |
natuurlijke | natural |
autoriteit | authority |
instelling | institution |
ander | other |
waaraan | to which |
persoonsgegevens | personal data |
partij | party |
NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
Nederlands | Engels |
---|---|
moment | time |
verzoek | request |
betrokken | concerned |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt of nog worden bekendgemaakt, met name aan ontvangers in derde landen of aan internationale organisaties
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvangers | recipients |
persoonsgegevens | personal data |
nog | still |
derde | third |
landen | countries |
internationale | international |
organisaties | organizations |
NL Om een contract af te sluiten kan het soms nodig zijn dat een betrokkene persoonsgegevens aan ons verstrekt die wij vervolgens moeten verwerken
EN In order to conclude a contract, it may sometimes be necessary for a data subject to provide us with personal data that we subsequently have to process
Nederlands | Engels |
---|---|
contract | contract |
sluiten | conclude |
soms | sometimes |
verwerken | process |
NL Voordat de betrokkene persoonsgegevens verstrekt, dient de betrokkene contact op te nemen met een van onze medewerkers
EN Before the person concerned provides personal data, the person concerned must contact one of our employees
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
contact | contact |
NL Wij verwerken de persoonsgegevens die je ons verstrekt wanneer je:
EN We process your personal data that you provide to us when you:
Nederlands | Engels |
---|---|
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
NL We verzamelen persoonsgegevens die je verstrekt als je een bestelling plaatst of contact opneemt met ons (bijvoorbeeld via het contactformulier of per e-mail)
EN We collect personal data that you disclose to us whenever you place an order or contact us (e.g
Nederlands | Engels |
---|---|
plaatst | place |
contact | contact |
als | whenever |
NL We gebruiken de services van een betalingsverwerker met een statutaire zetel buiten de Europese Unie. Persoonsgegevens worden alleen voor de uitvoering van het contract verstrekt aan dat bedrijf.
EN We use the services of a payment provider, which has its registered office outside the EU. Personal data are disclosed to that company only to the extent required to perform the contract.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
services | services |
persoonsgegevens | personal data |
contract | contract |
NL Tijdens het gebruik van de website en onze diensten is het mogelijk dat een gebruiker persoonsgegevens aan SteelSeries verstrekt.
EN While using the Website and our Services it is possible for a user to submit Personal Data to SteelSeries.
Nederlands | Engels |
---|---|
website | website |
diensten | services |
mogelijk | possible |
persoonsgegevens | personal data |
steelseries | steelseries |
NL Houd er rekening mee dat dit recht alleen van toepassing is op persoonsgegevens die u aan ons hebt verstrekt.
EN Please note that this right only applies to Personal Data which you have provided to us.
Nederlands | Engels |
---|---|
toepassing | applies |
persoonsgegevens | personal data |
NL De persoonsgegevens die via de website worden verstrekt, worden door NH HOTEL GROUP verwerkt voor het verzenden van commerciële communicatie met betrekking tot de hieronder vermelde Ondernemingen van Minor Hotels
EN The personal data provided through the Website will be processed by NH HOTEL GROUP for sending commercial communications related to Minor Companies Hotels listed below
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
website | website |
nh | nh |
group | group |
verwerkt | processed |
verzenden | sending |
communicatie | communications |
ondernemingen | companies |
NL Naturalis verwerkt in beginsel alleen persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt
EN In principle, Naturalis processes personal data only because you use our services and/or because you provide them to us yourself
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
persoonsgegevens | personal data |
gebruik | use |
diensten | services |
of | or |
NL overige persoonsgegevens die u actief verstrekt bijvoorbeeld door een profiel op deze website aan te maken, in correspondentie en telefonisch
EN Other personal data that you actively provide, for example by creating a profile on this website, through correspondence and by telephone
Nederlands | Engels |
---|---|
overige | other |
persoonsgegevens | personal data |
actief | actively |
website | website |
telefonisch | by telephone |
Toont 50 van 50 vertalingen