NL Nooit zonder haar Girl Gang! De stad is hun speelterrein en zij zijn de koninginnen. Pailletten, lovertjes, goud, ... onopgemerkt voorbijgaan? Dat staat duidelijk niet op het programma.
NL Nooit zonder haar Girl Gang! De stad is hun speelterrein en zij zijn de koninginnen. Pailletten, lovertjes, goud, ... onopgemerkt voorbijgaan? Dat staat duidelijk niet op het programma.
EN She’s always with her Girl Gang! The city is their playground and they rule like queens. Glitter, sequins, golden... Not get noticed? Not on the programme.
Nederlands | Engels |
---|---|
stad | city |
programma | programme |
NL De collectie scoort onder jongere meisjes met paarden en glitter of sprankelende pailletten hartpatches voor oudere meisjes
EN The collection scores among younger girls with horses and glitter or sparkling sequin heart patches for older girls
Nederlands | Engels |
---|---|
collectie | collection |
scoort | scores |
meisjes | girls |
paarden | horses |
of | or |
oudere | older |
NL Optioneel: Wie dat leuk vindt, kan nu de hoeken nog afronden of een paar extra accenten zetten met pailletten.
EN Optional: If you like, you can now round off the corners or add a few accents with sequins.
Nederlands | Engels |
---|---|
optioneel | optional |
nu | now |
hoeken | corners |
of | or |
accenten | accents |
NL Trainingsbroek van katoen met boorden en pailletten over de zijlengte
EN Cuffed tracksuit bottoms in cotton with sequinned seams
Nederlands | Engels |
---|---|
katoen | cotton |
NL Nooit zonder haar Girl Gang! De stad is hun speelterrein en zij zijn de koninginnen. Pailletten, lovertjes, goud, ... onopgemerkt voorbijgaan? Dat staat duidelijk niet op het programma.
EN She’s always with her Girl Gang! The city is their playground and they rule like queens. Glitter, sequins, golden... Not get noticed? Not on the programme.
Nederlands | Engels |
---|---|
stad | city |
programma | programme |
Toont 5 van 5 vertalingen