NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
Vertaal "omschrijven onszelf graag" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "omschrijven onszelf graag" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van omschrijven onszelf graag
"omschrijven onszelf graag" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van omschrijven onszelf graag
Nederlands
Engels
EN We like to describe ourselves as a tech company that does custom clothing. Using advanced technology and algorithms, we provide you with the fit of a lifetime.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleding | clothing |
| geavanceerde | advanced |
| algoritmen | algorithms |
| pasvorm | fit |
| leven | lifetime |
NL Hoewel het leuk zou zijn om technologie overal de schuld van te geven, wijst recent onderzoek aan dat meer dan de helft van alle afleidingen op het werk aan onszelf te wijten is, wat betekent dat we onszelf uit onze focus halen
EN While it would be nice to blame technology for everything, recent studies suggest over half of all workday distractions are self-inflicted — meaning we pull ourselves out of focus
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| dragen | wearing |
| stijl | style |
| millennials | millennials |
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| dragen | wearing |
| stijl | style |
| millennials | millennials |
NL Natuurlijk volgen we onze eigen populariteit ? maar deze pagina is niet alleen om onszelf een ego-boost te geven. We willen ook graag zien of ons werk ook werkelijk welkom is bij onze bezoeker.
EN Of course ? we do track our popularity ? it?s not just for a personal ego boost though. We like to see if our work makes any sense to you our visitors ?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volgen | track |
| populariteit | popularity |
| bezoeker | visitors |
| ego | ego |
| boost | boost |
NL We hebben elkaar nodig en worden pas onszelf in verbondenheid met elkaar.” Rijk wil jongeren graag bemoedigen
EN We need each other and we become ourselves through connection with others.” Rijk would like to encourage young people
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jongeren | young |
NL Natuurlijk volgen we onze eigen populariteit ? maar deze pagina is niet alleen om onszelf een ego-boost te geven. We willen ook graag zien of ons werk ook werkelijk welkom is bij onze bezoeker.
EN Of course ? we do track our popularity ? it?s not just for a personal ego boost though. We like to see if our work makes any sense to you our visitors ?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volgen | track |
| populariteit | popularity |
| bezoeker | visitors |
| ego | ego |
| boost | boost |
NL Natuurlijk volgen we onze eigen populariteit ? maar deze pagina is niet alleen om onszelf een ego-boost te geven. We willen ook graag zien of ons werk ook werkelijk welkom is bij onze bezoeker.
EN Of course ? we do track our popularity ? it?s not just for a personal ego boost though. We like to see if our work makes any sense to you our visitors ?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volgen | track |
| populariteit | popularity |
| bezoeker | visitors |
| ego | ego |
| boost | boost |
NL "We hebben een gedeelde werkwijze voor de gehele gemeenschap nodig die minder beperkend werkt en die flexibelere mogelijkheden biedt om de objecten en resources te omschrijven die ons interesseren."
EN “We need a shared community practice that isn’t as restrictive and gives us more flexibility in what we can say about the entities and resources we’re interested in.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| gemeenschap | community |
| biedt | gives |
| resources | resources |
NL Modern, jong en dynamisch – dit is de beste manier om Esch-sur-Alzette, Differdange en Dudelange, de steden in het zuiden van Luxemburg, te omschrijven
EN Modern, young and dynamic - this is the best way to describe Esch-sur-Alzette, Differdange and Dudelange, the cities of southern Luxembourg
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| modern | modern |
| jong | young |
| dynamisch | dynamic |
| manier | way |
| steden | cities |
| zuiden | southern |
| luxemburg | luxembourg |
NL Michèle kunnen we het best omschrijven als “the voice van DeDuCo”
EN Michèle can best be described as "the voice of DeDuCo"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| le | le |
| best | best |
| voice | voice |
NL Ze heeft een heel variërend takenpakket, je kunt haar het best omschrijven als een duizendpoot
EN She has a variety of tasks, you can describe her as a multi-talented person
NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs
EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duitse | germany |
| blijft | remains |
| best | best |
| familie | family |
| pubs | pubs |
NL Een avond in Boedapest is het best te omschrijven als ‘magisch’! Deze stad maakt de romanticus in iedereen wakker!
EN A night in Budapest is best described as magic! It is a city whose ambiance awakens a romantic in all of us!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| avond | night |
| boedapest | budapest |
| best | best |
| als | as |
| magisch | magic |
| stad | city |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mini | mini |
| set | set |
| best | best |
NL Een tijdloos ogende klassieke wandlamp, zo omschrijven wij het in ons bedrijf
EN A timeless looking classic wall lamp is how we describe it in our company
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Blackberry Rocks van BSB Genetics omschrijven als krachtig, is een understatement: het eindproduct van deze plant bevat maar liefst 33% THC
EN Calling BSB Genetics’ Blackberry Rocks powerful may be an understatement given that this girl measures an earth-shattering 33%(!) of THC
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rocks | rocks |
| krachtig | powerful |
| is | may |
NL Dit zijn de woorden die Mick Hoogwerf het best omschrijven
EN These are the words that best define Mick Hoogwerf
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| best | best |
NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch
EN All items of the brand are designed and made with value and quality in mind.Suitsupply suits can be described as very stylish, as good quality and with a trendy touch
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| items | items |
| pakken | suits |
| stijlvol | stylish |
| touch | touch |
| trendy | trendy |
NL Hoe zou jij je eigen ontwerpen in drie woorden omschrijven? “Draagbaar helpende technologie.”
EN How would you describe your designs in three words? “Wearable supporting technology.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoe | how |
| zou | would |
| ontwerpen | designs |
| in | in |
| drie | three |
| woorden | words |
| technologie | technology |
NL Hoe zou je je eigen kunstwerken in drie woorden omschrijven? "Conceptueel, grafisch en vrolijk. "
EN What do you still want to make out of textile? "A gigantic bomb, as big as a house, that is so soft that everyone wants to cuddle it. Real bombs are of course very useless, this could be a way to make them a little bit more useful."
NL Uitvoerig de rechten van elke medewerker omschrijven: lezen, wijzigen, downloaden, afdrukken.
EN Defining the rights of each employee more closely : reading, changing, downloading, printing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechten | rights |
| medewerker | employee |
| lezen | reading |
| wijzigen | changing |
| downloaden | downloading |
| afdrukken | printing |
NL We hebben een nieuwe sectie aan onze website toegevoegd om de IBAN-structuur van het Verenigd Koninkrijk beter te omschrijven. Je kan deze nieuwe informationele pagina hier bezichtigen: https://www.iban.com/united-kingdom.html
EN Our IBAN validation engine now supports domestic Bank Account Validation for Czech Republic. The new feature is available in the following services: IBAN Validation Web Interface IBAN Calculation Web Interface IBAN Calculator API IBAN Validation API
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | web |
| iban | iban |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Passievol, enthousiast, inspirerend. Met die woorden omschrijven studenten Tila Pronk. Met recht is deze 'Dr. Love' onze nominatie voor Docent van het Jaar 2022 verkiezing.
EN Passionate, enthusiastic, committed and cheerful. With these words students describe Tila Pronk. This 'Dr. Love' is rightfully our nomination for the Teacher of the Year 2022 election.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| enthousiast | enthusiastic |
| studenten | students |
| docent | teacher |
| jaar | year |
| dr | dr |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mini | mini |
| set | set |
| best | best |
NL Een tijdloos ogende klassieke wandlamp, zo omschrijven wij het in ons bedrijf
EN A timeless looking classic wall lamp is how we describe it in our company
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
NL Vervolgens vraag je aan de kandidaat om zijn specifieke taak in deze situatie te omschrijven, welke actie hij ondernam en wat de reden was voor deze aanpak
EN You then ask the candidate to describe his specific task in this situation, what action he took and what the reason for this approach was
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| taak | task |
| situatie | situation |
| actie | action |
| reden | reason |
| aanpak | approach |
NL HR bedrijven, nieuwsagentschappen, modellenbureaus, agentschappen die ondersteuning bieden en andere bedrijven die zichzelf als agentschap omschrijven: laat ons u helpen om uw .agency domeinnaam vast te leggen.
EN HR companies, news agencies, model management agencies, support agencies, and other companies that identify themselves as agencies, please allow us help you join the club.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| andere | other |
| laat | allow |
| ons | us |
NL Michèle kunnen we het best omschrijven als “the voice van DeDuCo”
EN Michèle can best be described as "the voice of DeDuCo"
NL Ze heeft een heel variërend takenpakket, je kunt haar het best omschrijven als een duizendpoot
EN She has a variety of tasks, you can describe her as a multi-talented person
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sport |
| bier | beer |
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| diversiteit | diversity |
| trouw | true |
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mix | mix |
| moesten | had |
| gemeenschappelijke | common |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's
EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| respect | respect |
| beroep | profession |
| wereldwijde | global |
| collega | colleagues |
NL Zo ontdek je niet alleen lokale initiatieven: deze wandeling nodigt uit tot een gesprek over de toekomst vanuit verschillende perspectieven: onszelf, de grond, ons eten én het park.
EN In this way, you'll not only discover local initiatives: this walks invites for a conversation on the future of different perspectives: ourselves, the soil, our food and the park.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| lokale | local |
| initiatieven | initiatives |
| gesprek | conversation |
| verschillende | different |
| perspectieven | perspectives |
| grond | soil |
| eten | food |
| park | park |
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diensten | services |
| verlenen | provide |
| klanten | customers |
| beschermen | protect |
| met inbegrip van | including |
NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zorg | care |
| vrije tijd | leisure |
NL Mayer-Schönberg en Cukier leggen uit hoe algoritmes dingen over onszelf kunnen laten zien waarvan we dachten dat niemand ze wist, eenvoudigweg door onze online gewoonten te analyseren
EN Mayer-Schönberger and Cukier explain how algorithms can reveal things about ourselves we didn’t think anyone knew just by analysing our habits online
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algoritmes | algorithms |
| niemand | anyone |
| wist | knew |
| online | online |
| gewoonten | habits |
| analyseren | analysing |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL We moeten onszelf en onze partners uitdagen
EN We must challenge ourselves, but also our partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| partners | partners |
NL We hechten veel waarde aan de strengste veiligheids- en kwaliteitsnormen, zowel voor onszelf als voor onze klanten.
EN We are unwavering in our commitment to the highest standards of safety and quality for ourselves and our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Deze waarden zijn zeer belangrijk voor ons en zijn van essentieel belang bij het opvoeden van de nieuwe generatie leiders - inclusief die van onszelf.
EN These values are so important to us and are essential in raising the next generation of leaders - including our own.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarden | values |
| generatie | generation |
| leiders | leaders |
| inclusief | including |
NL Privacy geeft ons de vrijheid om onszelf in de wereld te ontwikkelen.
EN Privacy affords us the freedom to develop ourselves in the world.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| privacy | privacy |
| de | the |
| vrijheid | freedom |
| om | to |
| in | in |
| ontwikkelen | develop |
NL Lang geleden hebben wij ons tot doel gesteld om de natuur, met haar unieke karakter en al haar schoonheid, te beschermen met het oog op onszelf en op toekomstige generaties
EN Long ago, we embarked on a journey to protect our nature in its uniqueness and beauty for ourselves and future generations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lang | long |
| schoonheid | beauty |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beweren | claim |
| proberen | trying |
| of | or |
| anderen | others |
| werkelijkheid | reality |
NL Ja, we hebben onszelf een prijs toegekend
EN Yes, we gave ourselves an award
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| prijs | award |
NL Fairphone werknemers streven naar een betere wereld, maar we nemen onszelf niet te serieus. We zoeken nieuwe teamleden die dezelfde mentaliteit hebben als wij en hun talent willen inzetten om verschil te maken.
EN Fairphone employees are striving to make the world a better place, but we don’t take ourselves too seriously. We’re looking for new team members who share our mindset and want to use their talents to create positive change.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werknemers | employees |
| streven | striving |
| betere | better |
| serieus | seriously |
| nieuwe | new |
| teamleden | team members |
| mentaliteit | mindset |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
omschrijven best omschrijven woorden omschrijven best te omschrijven woorden omschrijven studenten omschrijven als erg onszelf zien onszelf moeten onszelf beschermen tegen onszelf onszelf gebruiken onszelf voortdurend uitdagen klanten en onszelf onszelf een ego trouw aan onszelf onszelf hanteren verbetering van onszelf onszelf tegelijkertijd voorbereiden oog op onszelf zouden onszelf manieren om onszelf eindelijk onszelf afmaken onszelf te wijten leggen we onszelf dag opnieuw onszelf beste uit onszelf zetten en onszelf nadat we onszelf onszelf en elkaar onszelf een prijs materiaal van onszelf graag verhalen willen graag meistertask graag graag laten zien klanten graag graag zien horen graag ga graag graag reizen graag graag uitgebreid doelgroep graag liefde graag werk graag team graag graag optimaal graag tips graag helpen graag samenwerken
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds