NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
Vertaal "neem voice overs" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "neem voice overs" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van neem voice overs
"neem voice overs" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van neem voice overs
Nederlands
Engels
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pas | adjust |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| gebruik | use |
| compressie | compression |
| klaar | ready |
| voeg | add |
| subtiele | subtle |
| slim | clever |
| design | design |
NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.
EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voice | voice |
| pauze | break |
| lange | long |
NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.
EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voice | voice |
| pauze | break |
| lange | long |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| website | website |
| eenvoudig | easily |
| stemmen | voices |
| krijgt | get |
| podcast | podcast |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | videos |
| presentaties | presentations |
| en | and |
| andere | other |
| uiterst | highly |
| technische | technical |
| ar | ar |
| vr | vr |
NL Het is een grootmembraancondensator die perfect is in de studio. Het is niet alleen geweldig voor zang en voice-overs, maar ook voor drums, piano, gitaar en meer.
EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studio | studio |
| piano | piano |
| gitaar | guitar |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| etc | etc |
| keuze | choice |
| voice | voice |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genereer | generate |
| onmiddellijke | immediate |
| project | project |
| verschillende | several |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gaming | gaming |
| microfoon | mic |
| youtube | youtube |
| video | videos |
| skype | skype |
| gesprekken | calls |
NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | work |
| maakt | doing |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aparte | separate |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| perfect | perfect |
| sterk | strongly |
| desktop | desktop |
| microfoons | mics |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bewerken | edit |
| studio | studio |
| verwijderen | remove |
| of | or |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| toevoegen | add |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | videos |
| presentaties | presentations |
| en | and |
| andere | other |
| uiterst | highly |
| technische | technical |
| ar | ar |
| vr | vr |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stijl | style |
| kan | might |
| werken | work |
| microfoon | microphone |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| website | website |
| eenvoudig | easily |
| stemmen | voices |
| krijgt | get |
| podcast | podcast |
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| werken | work |
| vooral | especially |
| mensen | people |
| kamer | room |
| podcasting | podcasting |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| etc | etc |
| keuze | choice |
| voice | voice |
NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | work |
| maakt | doing |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aparte | separate |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| perfect | perfect |
| sterk | strongly |
| desktop | desktop |
| microfoons | mics |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genereer | generate |
| onmiddellijke | immediate |
| project | project |
| verschillende | several |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL Je kunt het niveau nog verder verhogen met animaties, voice-overs en geavanceerde kleurgradiatiefuncties.
EN You can further level up with animations, voiceovers, and advanced color grading features.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| animaties | animations |
| geavanceerde | advanced |
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| voice | voice |
| programma | programme |
| feedback | feedback |
| dashboard | dashboard |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| pictogram | icon |
| service | service |
| performers | performers |
| chat | chat |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| pictogram | icon |
| service | service |
| performers | performers |
| chat | chat |
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| voice | voice |
| programma | programme |
| feedback | feedback |
| dashboard | dashboard |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| party | party |
| presentatie | presentation |
| maten | sizes |
NL In alle ruimten zijn vergaderbenodigdheden aanwezig, zoals WiFi, overheadprojectors, schermen, prikborden, flip-overs en vergaderkits
EN All rooms include conference necessities, such as wireless LAN, overhead projectors, screens, pin-boards, flip-charts and meeting kits
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alle | all |
| wifi | wireless |
| schermen | screens |
NL Het gaat over het delen van kennis, dingen zelf maken en cross-overs tussen verschillende disciplines."
EN The BioHack Academy is all about sharing knowledge, making things yourself, and cross-overs between different disciplines."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| delen | sharing |
| kennis | knowledge |
| zelf | yourself |
| verschillende | different |
| disciplines | disciplines |
NL Elke afdeling organiseert een programma met presentaties van studentenwerk, talks en Q&As, uitleg van het studieprogramma, take overs en meer
EN Each department organises a program with presentations of study components, examples of student work, talks and Q&A sessions, take overs by students and more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afdeling | department |
| organiseert | organises |
| programma | program |
| presentaties | presentations |
| take | take |
| q | q |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Er is ook een groot aanbod aan compacte cross-overs zoals de Kia Sportage en Kia Soul
EN There is also a large range of compact crossovers like the Kia Sportage and Kia Soul
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groot | large |
| compacte | compact |
| soul | soul |
NL U kunt kiezen uit een reeks auto's: compacte auto's, sedans, cross-overs, SUV's en sport- en luxe auto's in Ras Al Khaimah
EN You can choose among a range of cars: compact, sedan, crossover, SUV as well as sports and luxury cars in Ras Al Khaimah
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| kiezen | choose |
| reeks | range |
| auto | cars |
| compacte | compact |
| suv | suv |
| luxe | luxury |
| ras | ras |
| al | al |
NL Deze auto's omvatten hatchbacks, sedans, cross-overs, SUV's en bestelwagens
EN These cars include hatchbacks, sedans, crossovers, SUVs and vans
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deze | these |
| auto | cars |
| omvatten | include |
| en | and |
| bestelwagens | vans |
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| party | party |
| presentatie | presentation |
| maten | sizes |
NL Wij hebben video's verzameld van sprekersprogramma's van Digital Realty, webinars, fly-overs van locaties en rondleidingen door het interieur, instructiepresentaties en nog veel meer.
EN We’ve gathered videos of Digital Realty speaking engagements, webinars, location flyovers and interior tours, instructional presentations, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | videos |
| verzameld | gathered |
| digital | digital |
| webinars | webinars |
| rondleidingen | tours |
| interieur | interior |
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| verkoop | sales |
| webinars | webinars |
| exporteren | exporting |
NL Neem gemakkelijk presentaties en informatieve sessies vooraf op met de voice-over functie.
EN Easily pre-record presentations and informational sessions by using the voiceover feature.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| presentaties | presentations |
| sessies | sessions |
| vooraf | pre |
| functie | feature |
NL Neem gemakkelijk presentaties en informatieve sessies vooraf op met de voice-over functie.
EN Easily pre-record presentations and informational sessions by using the voiceover feature.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| presentaties | presentations |
| sessies | sessions |
| vooraf | pre |
| functie | feature |
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| verkoop | sales |
| webinars | webinars |
| exporteren | exporting |
NL Krijg inzichten met de “share of voice” functionaliteit.
EN Gain insights with “share of voice” functionality
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | gain |
| inzichten | insights |
| share | share |
| voice | voice |
| functionaliteit | functionality |
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| gebruikt | uses |
| data | data |
| share | share |
| voice | voice |
| gevonden | found |
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| share | share |
| voice | voice |
| organische | organic |
| prestaties | performance |
| kaart | map |
| je | you |
| wilt | want |
| domein | domain |
| zoekterm | keyword |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| zoom | zoom |
| budget | budget |
| optie | option |
| digitale | digital |
| voice | voice |
| recorder | recorder |
| grote | big |
| controles | controls |
| scherm | screen |
| handheld | handheld |
NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.
EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| gaming | gaming |
| spark | spark |
| youtube | youtube |
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| indrukwekkende | impressive |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
voice overs krijgt voice overs overs overs en vergaderkits cross overs neem gesprekken neem neem oproepen automatisch neem weloverwogen beslissingen neem onmiddellijk neem daarna neem iedereen neem deel neem telefonisch neem directe neem activiteiten neem vandaag neem gerust neem ongeveer neem direct neem hiervoor neem zeker neem hem neem podcasts dus neem neem afscheid neem gewoon neem controle neem alles neem gewoon even neem dag neem hieronder neem plaats dus neem gerust neem oproepen neem dus gerust neem daarom neem dus neem audio neem vooral sales neem deel neem snel domeinen neem neem alsjeblieft neem sessies neem plug ins neem daar neem hierover neem daarvoor neem keer
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds