NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt
"medewerkers de helpdesk" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt
EN A helpdesk is technology that executes a few core tasks, and ideally far more, acting as a partner as you scale
Nederlands | Engels |
---|---|
technologie | technology |
partner | partner |
helpdesk | helpdesk |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice
EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service
Nederlands | Engels |
---|---|
geen | not |
wordpress | wordpress |
voortdurend | constantly |
faq | faq |
pagina | page |
voorbeelden | samples |
thema | theme |
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.
EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruikers | users |
volgen | track |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
Nederlands | Engels |
---|---|
een | to |
helpdesk | help desk |
functioneert | functions |
externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Nederlands | Engels |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
Nederlands | Engels |
---|---|
toeneemt | increases |
organisaties | companies |
digitale | digital |
mobiele | mobile |
efficiënt | efficient |
productief | productive |
locatie | location |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
Nederlands | Engels |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
Nederlands | Engels |
---|---|
training | training |
procedures | procedures |
gasten | guests |
leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
Nederlands | Engels |
---|---|
mimecast | mimecast |
helpt | helps |
fouten | error |
beveiligingsrisico | security risk |
effectief | effectively |
analyse | analytics |
welke | who |
bedrijf | company |
gevaar | risk |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Nederlands | Engels |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
Nederlands | Engels |
---|---|
investeren | investing |
medewerkers | employees |
aantrekken | attracting |
nieuwe | new |
ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Nederlands | Engels |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Nederlands | Engels |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Nederlands | Engels |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hoe u uw helpdesk kunt optimaliseren om uw medewerkers een betere ervaring te bieden
EN How to optimise your help desk to deliver better employee experiences
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
helpdesk | help desk |
medewerkers | employee |
ervaring | experiences |
bieden | deliver |
NL Citrix Analytics oplossingen maken het mogelijk om potentiële bedreigingen te detecteren en performanceproblemen in de kiem te smoren voordat er een echt incident optreedt of medewerkers de helpdesk belasten
EN Citrix analytics solutions allow organizations to detect and deflect potential threats, and to quickly address performance issues—long before security incidents occur or employees begin to submit help desk tickets
Nederlands | Engels |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
oplossingen | solutions |
bedreigingen | threats |
medewerkers | employees |
helpdesk | help desk |
Toont 50 van 50 vertalingen