NL Geen bezichtigingen, wel maximale bezetting
"maximale bezetting" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Geen bezichtigingen, wel maximale bezetting
EN Remote tenant selection to save you time
NL De tarieven zijn vermeld per persoon per week in Amerikaanse dollars en zijn gebaseerd op de maximale bezetting in het appartement
EN Rates are quoted per person per week in US dollars and are based on maximum occupancy in the apartment
Nederlands | Engels |
---|---|
tarieven | rates |
week | week |
maximale | maximum |
bezetting | occupancy |
appartement | apartment |
NL Geen bezichtigingen, wel maximale bezetting
EN Remote tenant selection to save you time
NL De tarieven zijn vermeld per persoon per week in Amerikaanse dollars en zijn gebaseerd op de maximale bezetting in het appartement
EN Rates are quoted per person per week in US dollars and are based on maximum occupancy in the apartment
Nederlands | Engels |
---|---|
tarieven | rates |
week | week |
maximale | maximum |
bezetting | occupancy |
appartement | apartment |
NL Naar aanleiding van COVID-19 heeft Robert Half een aantal nieuwe procedures geïmplementeerd rond social distancing, maximale bezetting, hygiëne en schoonmaken.
EN In response to COVID-19, Robert Half has implemented a number of new procedures around social distancing, maximum occupancy, hygiene and cleaning practices.
Nederlands | Engels |
---|---|
heeft | has |
robert | robert |
half | half |
nieuwe | new |
geïmplementeerd | implemented |
social | social |
maximale | maximum |
bezetting | occupancy |
schoonmaken | cleaning |
hygiëne | hygiene |
NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald
EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service
Nederlands | Engels |
---|---|
maximale | maximum |
bestanden | file |
opslagruimte | storage space |
bestandsgrootte | file size |
dienst | service |
bepaald | determined |
NL Zendesk implementeerde een self-service brand portal, waardoor het aantal creatieve verzoeken met 20% is gedaald terwijl de bezetting met 60% is toegenomen.
EN Zendesk established a self-serve brand portal, reducing their number of creative requests by 20% even while increasing headcount by 60%.
Nederlands | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
portal | portal |
creatieve | creative |
verzoeken | requests |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
huurders | tenants |
gemiddeld | average |
maanden | months |
tevoren | in advance |
NL Door EZproxy Analytics te gebruiken om 'spitsuren' in het gebruik van e-resources waar te nemen, kan betekenen dat de beschikbaarheid en bezetting van de helpdesk van de bibliotheek moet worden aangepast.
EN Using EZproxy Analytics to identify "rush hours" in e-resource usage could reshape library help desk availability and staffing.
Nederlands | Engels |
---|---|
analytics | analytics |
beschikbaarheid | availability |
helpdesk | help desk |
bibliotheek | library |
ezproxy | ezproxy |
NL In 1947 tijdens de bezetting van de Sovjet Unie werd het theater omgebouwd tot een centrum ter ere van de Sovjetse cultuur.
EN It was subsequently taken over in 1947 by the occupying Soviet forces who transformed it into a center for the celebration of Soviet culture.
Nederlands | Engels |
---|---|
centrum | center |
cultuur | culture |
NL Lees hier hoe Technopolis maximaliseert de bezetting van hun kantoren met Vainu data.
EN Learn how Vainu helped Cramo to save up to 80 % of the time spent on sales prospecting.
Nederlands | Engels |
---|---|
data | time |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollar ($) per persoon per nacht en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollar ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
Nederlands | Engels |
---|---|
prijzen | prices |
dollar | dollar |
nacht | night |
bezetting | occupancy |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
Nederlands | Engels |
---|---|
week | week |
bezetting | occupancy |
wijzigingen | change |
rechten | rights |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type
Nederlands | Engels |
---|---|
prijzen | prices |
week | week |
bezetting | occupancy |
NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken
EN Visitor tracking: simple monitoring of occupancy of individual sections
Nederlands | Engels |
---|---|
van | of |
bezoekers | visitor |
eenvoudig | simple |
bezetting | occupancy |
NL De vermelde prijzen zijn: per appartement per nacht bij bezetting door 2 personen
EN The prices listed are: per apartment per night with occupancy by 2 people
Nederlands | Engels |
---|---|
prijzen | prices |
zijn | are |
appartement | apartment |
nacht | night |
bezetting | occupancy |
NL Redenen buiten onze wil om kunnen aan de basis liggen van wijzigingen in het programma, de bezetting, de zaal of het tijdstip
EN Program, distribution, venue or schedule changes may occur for reasons beyond our control
Nederlands | Engels |
---|---|
redenen | reasons |
wijzigingen | changes |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
huurders | tenants |
gemiddeld | average |
maanden | months |
tevoren | in advance |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
Nederlands | Engels |
---|---|
week | week |
bezetting | occupancy |
wijzigingen | change |
rechten | rights |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type
Nederlands | Engels |
---|---|
prijzen | prices |
week | week |
bezetting | occupancy |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per nacht en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollars ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
Nederlands | Engels |
---|---|
prijzen | prices |
nacht | night |
bezetting | occupancy |
NL Het Duitse opperbevel installeerde op 26 augustus 1914 een militaire regering in België die de bezetting in goede banen moest leiden
EN On 26 August 1914, the German high command established a military administration in Belgium to run the occupation smoothly
Nederlands | Engels |
---|---|
augustus | august |
belgië | belgium |
NL Ze kunnen de lessen filteren om de beste resultaten te vinden, de bezetting zien en op een wachtlijst worden gezet als de les vol is
EN They can filter classes to find the best results, see occupancy, and be put on a waiting list if it’s full
Nederlands | Engels |
---|---|
filteren | filter |
resultaten | results |
bezetting | occupancy |
NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken
EN Visitor tracking: simple monitoring of occupancy of individual sections
Nederlands | Engels |
---|---|
van | of |
bezoekers | visitor |
eenvoudig | simple |
bezetting | occupancy |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
Nederlands | Engels |
---|---|
video | video |
graphics | graphics |
op | on |
spoor | track |
maximale | maximum |
creatieve | creative |
vrijheid | freedom |
multimedia | multimedia |
NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.
EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.
Nederlands | Engels |
---|---|
prestaties | performance |
krachtig | powerful |
gemaakt | built |
s | s |
halen | get |
pc | pc |
software | software |
NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..
EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..
Nederlands | Engels |
---|---|
standaard | standard |
specificaties | specifications |
maximale | maximum |
spanning | voltage |
stroom | current |
NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn
EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
maximale | maximum |
rate | rate |
ook | also |
op | on |
lijn | line |
NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
behoudt | maintains |
heeft | has |
optimaal | optimum |
gebruiker | user |
motor | motor |
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
Nederlands | Engels |
---|---|
maximale | maximum |
verticale | vertical |
belangrijke | key |
zones | zones |
garanderen | guarantee |
NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties
EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance
Nederlands | Engels |
---|---|
x | x |
works | works |
garandeert | guarantees |
frame | frame |
geometrie | geometry |
item | item |
NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
Nederlands | Engels |
---|---|
maximale | maximum |
relatieve | relative |
elektrische | electrical |
specificaties | specifications |
ingang | input |
gelokaliseerd | localized |
naar | to |
regio | regions |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
Nederlands | Engels |
---|---|
video | video |
graphics | graphics |
op | on |
spoor | track |
maximale | maximum |
creatieve | creative |
vrijheid | freedom |
multimedia | multimedia |
NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn
EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
maximale | maximum |
rate | rate |
ook | also |
op | on |
lijn | line |
NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.
EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.
Nederlands | Engels |
---|---|
prestaties | performance |
krachtig | powerful |
gemaakt | built |
s | s |
halen | get |
pc | pc |
software | software |
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
Nederlands | Engels |
---|---|
maximale | maximum |
begint | starts |
moment | time |
gebeurtenis | event |
operationeel | operational |
services | services |
gegroepeerd | grouped |
bepalen | define |
NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijk | check |
bronnen | resources |
maximale | most |
halen | get |
integraties | integrations |
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
Nederlands | Engels |
---|---|
doelen | purpose |
goed | better |
software | software |
mensen | people |
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
Nederlands | Engels |
---|---|
toekomstig | future |
mensen | people |
mogelijk | can |
impact | impact |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
Nederlands | Engels |
---|---|
maximale | maximum |
nieuwe | new |
releases | releases |
investering | investment |
NL Haal het maximale uit je mediabibliotheek
EN Get the most out of your media library
Nederlands | Engels |
---|---|
haal | get |
maximale | most |
NL Haal het maximale uit je bedrijf met de integraties van Bynder.
EN Integrations to help your business do more with Bynder.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijf | business |
integraties | integrations |
bynder | bynder |
de | more |
NL Een internationale portal voor maximale betrokkenheid van gebruikers en een beter merkimago
EN A global portal to maximize user engagement and improve brand image
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | global |
portal | portal |
maximale | maximize |
betrokkenheid | engagement |
beter | improve |
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
strategische | strategic |
implementatie | implementation |
online | online |
ondersteuning | help |
ons | we |
haal | get |
maximale | most |
bouw | build |
sterkere | stronger |
sneller | faster |
crm | crm |
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group
Nederlands | Engels |
---|---|
maximale | maximize |
efficiëntie | efficiency |
resultaten | results |
ondersteund | supported |
gemotiveerd | motivated |
NL Hoe je het maximale zoekverkeer uit je artikel stuwt
EN How to squeeze maximum search traffic out of your article
Nederlands | Engels |
---|---|
maximale | maximum |
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
Nederlands | Engels |
---|---|
normaal | typically |
maximale | max |
grootte | size |
gebruiken | use |
kaarten | cards |
pakken | grab |
NL De Zoom H6 zorgt ook voor een upgrade van de maximale geheugenopslag die is toegestaan tot 128 GB per kaart.
EN The Zoom H6 also upgrades the max memory storage allowed up to 128GB per card.
Nederlands | Engels |
---|---|
zoom | zoom |
maximale | max |
toegestaan | allowed |
kaart | card |
gb | gb |
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
Nederlands | Engels |
---|---|
cardioïde | cardioid |
sectie | section |
maximale | max |
luid | loud |
pad | pad |
Toont 50 van 50 vertalingen