NL Marmot-jassen, een van de grote verkopers van het assortiment Marmot-outdoorkleding, zijn de uitzonderlijke kwaliteit die u verlangt en zijn tegelijkertijd de perfecte manier om uw geloofwaardigheid en vertrouwen in uw eigen merkstrategie te vergroten
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| assortiment | range |
| kwaliteit | quality |
| manier | way |
| vergroten | boost |
| marmot | marmot |
| jassen | jackets |
NL Die kwaliteit betekent dat uw team niet alleen opvalt, waar ze ook gaan met hun Marmot-outdoorkleding en op maat gemaakte Marmot-jassen, maar dat ze ook comfortabel kunnen werken
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| team | team |
| comfortabel | comfortably |
| marmot | marmot |
| op maat gemaakte | customized |
| jassen | jackets |
NL Overtuig uzelf van ons exclusieve assortiment aantrekkelijke jassen en laat uw gewenste motief eens op jassen drukken
EN Get inspired by our exclusive selection of awesome outerwear and print your own personalised design on jackets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| assortiment | selection |
| jassen | jackets |
| motief | design |
| drukken |
NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| zakelijke | corporate |
| jassen | jackets |
| stijlvol | stylish |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| toewijding | commitment |
NL Overtuig uzelf van ons exclusieve assortiment aantrekkelijke jassen en laat uw gewenste motief eens op jassen drukken
EN Get inspired by our exclusive selection of awesome outerwear and print your own personalised design on jackets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| assortiment | selection |
| jassen | jackets |
| motief | design |
| drukken |
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues
NL Marmot werd in 1971 geboren aan de kant van een gletsjer
EN Marmot was born in 1971 on the side of a glacier
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werd | was |
| geboren | born |
| kant | side |
| gletsjer | glacier |
| marmot | marmot |
NL Het resultaat is een reeks stijlen, kleuren en keuzes die u kunt maken bij het kiezen van uw Marmot-kleding op maat
EN The result is a range of styles colors and choices to make when choosing your Marmot custom clothes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaat | result |
| reeks | range |
| stijlen | styles |
| marmot | marmot |
| op maat | custom |
| kleding | clothes |
NL Als u op zoek bent naar manieren om uw bedrijfsimago te versterken, dan is Marmot custom kleding een slimme keuze
EN If you're looking for ways to reinforce your company branding, then Marmot custom apparel is a smart choice
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manieren | ways |
| versterken | reinforce |
| kleding | apparel |
| slimme | smart |
| keuze | choice |
| marmot | marmot |
NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kanalen | channels |
| keuze | choice |
| altijd | always |
| waard | worth |
| nader | closer |
| belangrijk | vital |
| marmot | marmot |
NL Marmot is het ideale merk om uw bedrijf mee af te stemmen als u die 'buitenbeentje', onderscheidende benadering van uw bedrijfscultuur en branding heeft
EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideale | ideal |
| bedrijf | company |
| benadering | approach |
| bedrijfscultuur | company culture |
| marmot | marmot |
NL Merkuitbreiding met Marmot Custom Clothing
EN Brand Extension with Marmot Custom Clothing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| marmot | marmot |
NL Jassen en vesten van FALKE voor dames bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | jackets |
| dames | women |
| bieden | offer |
| binnen | indoors |
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| truien | sweaters |
| rokken | skirts |
| jassen | coats |
| stijlvol | stylishly |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
| blouses | blouses |
NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | coats |
| gemaakt | made |
| kasjmier | cashmere |
| houden | keep |
| warm | warm |
| stijl | style |
| dagen | days |
NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | jackets |
| heren | men |
| bieden | offer |
| binnen | indoors |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jurken | dresses |
| zachte | soft |
| jassen | coats |
| laarzen | boots |
| sneakers | trainers |
| kleine | little |
| meisje | girl |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| gebreide | knitted |
| mooie | pretty |
| trendy | trendy |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| gestructureerd | structured |
| collectie | collection |
| s | s |
| jassen | coats |
| ikks | ikks |
| women | women |
| we | we |
NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?
EN Jackets…Styles… Which one will you pick? Do you prefer jackets or coats?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stijlen | styles |
| waar | which |
| kiest | pick |
| u | you |
| bent | do |
| of | or |
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trui | sweater |
| jassen | jackets |
| winter | winter |
| kaki | khaki |
| mouwen | sleeves |
NL . Urban sportswear look verzekerd! Truien en vesten gaan hand in hand met jassen en
EN , and over a shirt. The confident urban sportswear look!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| look | look |
NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING
EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ikks | ikks |
| better | better |
| jassen | jackets |
| met | with |
| gerecycleerde | recycled |
| vulling | filling |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| light | light |
| jassen | jackets |
| plastic | plastic |
| warm | warm |
| klassieke | classic |
NL Met de collectie jassen, parka's en colberts van IKKS wordt de winter warm en stijlvol! De
EN With the IKKS collection of coats, parkas and jackets, winter will be warm and stylish! The
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| winter | winter |
| warm | warm |
| stijlvol | stylish |
NL Elk seizoen biedt IKKS een nieuwe selectie jassen en jacks voor babymeisjes aan
EN Each season, IKKS has a new selection of coats and jackets for baby girls
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seizoen | season |
| ikks | ikks |
| selectie | selection |
NL Om kleine baby's op te warmen is de nieuwe IKKS-collectie donsjacks, jassen en jacks perfect
EN The new IKKS collection of baby boys? padded jackets, coats and jackets is perfect for warming up little babies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| ikks | ikks |
| collectie | collection |
NL De grote competentie van FALKE in de breigoedsector is ook gemakkelijk te herkennen in de verscheidenheid aan herenjassen en jassen
EN FALKE's great competency in the knitwear sector is easily reflected in the variety of men's jackets and coats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | great |
| is | is |
| gemakkelijk | easily |
| verscheidenheid | variety |
NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | coats |
| gemaakt | made |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| houden | keep |
| stijlvol | stylishly |
| warm | warm |
| dagen | days |
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seizoen | season |
| collectie | collection |
| s | s |
| i | i |
| code | code |
| casual | casual |
| bieden | give |
| eindeloos | endless |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| kwaliteit | quality |
| duurzame | durable |
| leveren | delivering |
| jassen | jackets |
| t-shirts | shirts |
| merknaam | brand |
| geschikt | fit |
NL Jassen voor dames bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
EN Women's Jacket printing - Free Delivery | Onlineprinters
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dames | women |
| bedrukken | printing |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Jassen voor heren bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
EN Men's Jacket printing - Free Delivery | Onlineprinters
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heren | men |
| bedrukken | printing |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Jassen bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
EN Jacket printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrukken | printing |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Met bedrukte jassen gewapend voor elk weertype
EN Print jackets to stay warm in any weather
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | jackets |
NL Wij bieden een enorme keuze aan hoogwaardige jassen waarmee u modieuze statements kunt maken
EN Create your own fashion trend by choosing the perfect jacket from our wide range of outdoor clothing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keuze | choosing |
| hoogwaardige | perfect |
| maken | create |
NL Bedrukte jassen, zoals winterjassen en windjacks kunnen een echt alternatief zijn voor de gebruikelijke bedrukte reclameartikelen, en de effectiviteit van uw reclame enorm vergroten.
EN Printed outerwear such as winter coats and windbreakers can be a real alternative to your standard printed garments and amplify the impact of your marketing strategy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | coats |
| echt | real |
| alternatief | alternative |
| reclame | marketing |
NL Jassen bedrukken voor klanten, medewerkers en zakenpartners
EN Printing jackets for customers, employees and business partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | jackets |
| bedrukken | printing |
| voor | for |
| klanten | customers |
| en | and |
NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen
EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderneming | company |
| jassen | jackets |
| vooral | especially |
NL Zonder al te veel moeite herkennen de klanten uw medewerkers aan de hand van uw bedrukte jassen in het corporate design van uw onderneming
EN The branded jackets make it easy for your customers to distinguish your employees
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| medewerkers | employees |
| jassen | jackets |
NL Maak gebruik van deze voordelen en laat in onze shop jassen bedrukken.
EN Harness these benefits and design personalised jackets in our web shop.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maak | design |
| shop | shop |
| jassen | jackets |
NL Wanneer u speciale klantevenementen plant, kunnen bedrukte jassen een aantrekkelijk en praktisch reclamemiddel vormen
EN And what is more, printed jackets can be an attractive and practical marketing tool for your customer events
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wanneer | what |
| jassen | jackets |
| aantrekkelijk | attractive |
| praktisch | practical |
NL Kortom, u kunt uw zakelijke relaties versterken wanneer u voor uw klanten jassen laat bedrukken.
EN In short, promote strong and sustainable customer relations by printing personalised jackets for your clients.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kortom | short |
| uw | your |
| relaties | relations |
| jassen | jackets |
| bedrukken | printing |
NL Scoren met alternatieve reclamemiddelen en jassen laten bedrukken
EN Stand out from the crowd with custom jackets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jassen | jackets |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gasten | guests |
| garderobe | wardrobe |
| systemen | systems |
| rent | rent |
| welkome | welcome |
| aanvulling | addition |
| logistieke | logistical |
| afhandeling | handling |
| jassen | coats |
| tassen | bags |
NL Uw gasten ontdoen zich graag even van hun jassen en tassen tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events
EN Your guests like to leave their coats and bags at a safe and clean place during fairs, festivals, music events, conferences
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gasten | guests |
| jassen | coats |
| tassen | bags |
| beurzen | fairs |
| muziek | music |
| congressen | conferences |
NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,
EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuust | robust |
| materiaal | material |
| geweldige | great |
| heldere | bright |
| gedefinieerde | defined |
| kleuren | colour |
| kledingstukken | garments |
| jassen | jackets |
NL T-shirts, sweatshirts, overhemden, broeken, jassen en meer behoren tot het assortiment van het merk dat de boom als logo heeft gekozen
EN T-shirts, sweatshirts, shirts, pants, jackets and more are all a part of the Mahagony assortment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sweatshirts | sweatshirts |
| jassen | jackets |
| assortiment | assortment |
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | more |
NL Aan deze zelfgemaakte garderobe kunnen jassen en sleutels worden aangebracht
EN This home-made coat rack can hold jackets and keys
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| jassen | jackets |
| en | and |
| sleutels | keys |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds