NL Beste Apple MacBook in 2021: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
Vertaal "macbook air draait" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "macbook air draait" van Nederlands naar Engels
Vertaling van Nederlands naar Engels van macbook air draait
Nederlands
Engels
EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
| jou | you |
NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is
EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| air | air |
| lange | long |
| laptop | laptop |
| veranderd | changed |
| oude | old |
| gebruikers | users |
NL Beste Apple MacBook van 2022: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| welke | which |
| air | air |
| of | or |
NL Beste Apple MacBook van 2022: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| welke | which |
| air | air |
| of | or |
NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is
EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| air | air |
| lange | long |
| laptop | laptop |
| veranderd | changed |
| oude | old |
| gebruikers | users |
NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| versus | vs |
NL De MacBook Air (M1, 2020) werkt met de Apple Silicon M1-chip en staat naast de nieuwere Apple MacBook Air (M2, 2022). Moet je deze nog steeds
EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| air | air |
| werkt | runs |
| apple | apple |
| nieuwere | newer |
| moet | should |
| chip | chip |
NL Apple MacBook Air (M2, 2022) vs. MacBook Air (M1, 2021): Welke moet je kopen?
EN Apple MacBook Air (M2, 2022) vs MacBook Air (M1, 2021): Which should you buy?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| vs | vs |
| welke | which |
| moet | should |
| je | you |
| kopen | buy |
NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.
EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| apple | apple |
| air | air |
| laat | let |
| helpen | help |
| chip | chip |
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | solution |
| vergeten | forgotten |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| niet | not |
| aanwezig | present |
| is | is |
| uw | your |
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | solution |
| vergeten | forgotten |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| niet | not |
| aanwezig | present |
| is | is |
| uw | your |
NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air
EN There are some surprising requirements for Windows 11.
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| huidige | current |
| air | air |
| kleinste | smallest |
| betaalbare | affordable |
NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...
EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| kleiner | smaller |
| air | air |
| ipad | ipad |
| laptop | laptop |
NL Bespaar op een nieuwe Apple MacBook Air of MacBook Pro voor Amazon Prime Day
EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bespaar | save |
| een | a |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| pro | pro |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| dell | dell |
| xps | xps |
NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air
EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| mogelijkheid | possibility |
| functies | features |
| volgen | tracking |
| gezondheid | health |
| voegen | adding |
| toekomstige | future |
| air | air |
NL Bespaar op een nieuwe Apple MacBook Air of MacBook Pro voor Amazon Prime Day
EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bespaar | save |
| een | a |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air - 2. Microsoft Surface Laptop 4 - 3. Apple MacBook Pro - 4. Dell XPS 13 2-in-1 - 5. Lenovo Yoga Slim 7
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Dell XPS 13 2-in-1 · 5. Lenovo Yoga
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| dell | dell |
| xps | xps |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
NL Apple M1-aangedreven 13-inch MacBook Pro versus MacBook Air: wat is het beste voor jou?
EN Apple M1-powered 13-inch MacBook Pro vs MacBook Air: Which is best for you?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreeks gevecht. MacBook Air versus MacBook Pro.
EN We pit Apple's M1-based 13-inch laptops against each other in a straight versus fight. MacBook Air vs MacBook Pro.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| gebaseerde | based |
| laptops | laptops |
| apple | apple |
| elkaar | each other |
| rechtstreeks | straight |
| gevecht | fight |
| air | air |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus Intel MacBook Air: wat is het verschil tussen deze Apple-laptops?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs Intel MacBook Air: What's the difference between these Apple laptops?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| intel | intel |
| air | air |
| laptops | laptops |
NL Apple stelt M2 MacBook Air uit tot later dit jaar, met MacBook Pro-updates gepland voor 2023
EN Apple is set to delay M2 MacBook Air until later this year, with MacBook Pro updates slated for 2023
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| stelt | set |
| air | air |
| jaar | year |
| updates | updates |
NL Nieuwe MacBook Air en 13-inch MacBook Pro met M2 mogelijk dit jaar
EN New MacBook Air and 13-inch MacBook Pro with M2 possibly coming this year
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| air | air |
| jaar | year |
| mogelijk | possibly |
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| huidige | current |
| air | air |
| kleinste | smallest |
| betaalbare | affordable |
NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...
EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| kleiner | smaller |
| air | air |
| ipad | ipad |
| laptop | laptop |
NL De MacBook Air draait nu exclusief op Apples eigen processors, genaamd Apple Silicon, de M1-chip. Dus wat maakt dat uit?
EN The MacBook Air now runs exclusively on Apple's own processors, dubbed Apple Silicon, called the M1 chip. So what difference does that make?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| air | air |
| draait | runs |
| nu | now |
| exclusief | exclusively |
| genaamd | called |
| apple | apple |
| chip | chip |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015
EN We’ve made sure it runs on 2012 MacBook Pros and the 2015 12" MacBook
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | runs |
| macbook | macbook |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| windows | windows |
| zonder | no |
| mini | mini |
| of | or |
| je | your |
| imac | imac |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| macbook | macbook |
| natuurlijk | of course |
| niet | not |
| absoluut | absolutely |
| stapels | stacks |
| waaronder | including |
| apple | apple |
| south | south |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
NL Deze scanner is verbonden met mijn MacBook en is klein en compact. Hij past erbij in de hoes van mijn MacBook. Dit is echt een fantastische scanner om mee te nemen en overal te gebruiken?
EN This scanner is connected to my Macbook, its small and compact. This just slips in my case with my macbook. This is absolutely lovely scanner to carry around and use whereever you take it?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| macbook | macbook |
| klein | small |
| compact | compact |
| scanner | scanner |
| echt | absolutely |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| macbook | macbook |
| natuurlijk | of course |
| niet | not |
| absoluut | absolutely |
| stapels | stacks |
| waaronder | including |
| apple | apple |
| south | south |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| intel | intel |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| windows | windows |
| zonder | no |
| mini | mini |
| of | or |
| je | your |
| imac | imac |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| handelsmerken | trademarks |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015
EN We’ve made sure it runs on 2012 MacBook Pros and the 2015 12" MacBook
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | runs |
| macbook | macbook |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet alleen, en er zijn absoluut stapels MacBook hoesjes, onder andere van Apple, InCase, Twelve South en
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| macbook | macbook |
| natuurlijk | of course |
| niet | not |
| absoluut | absolutely |
| stapels | stacks |
| apple | apple |
| south | south |
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| air | air |
| is | is |
| nationale | national |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| bahrein | bahrain |
| award | award |
| beste | best |
| catering | catering |
| class | class |
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| zonder | without |
| hoogte | level |
| duur | duration |
| air | air |
| uitgesloten | excluded |
| klasse | class |
| hoge | peak |
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nodig | need |
| air | air |
| draadloos | wirelessly |
| bedienen | control |
| of | or |
| usb | usb |
| ondersteunt | supports |
| studio | studio |
| downloaden | download |
| profoto | profoto |
| software | software |
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voormalige | former |
| air | air |
| krachtigere | more powerful |
| ideaal | ideal |
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keuze | choice |
| precies | precisely |
| positioneren | position |
| draait | rotates |
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plastic | plastic |
| draait | rotates |
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keuze | choice |
| precies | precisely |
| positioneren | position |
| draait | rotates |
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plastic | plastic |
| draait | rotates |
NL De 2020 MacBook Air-vernieuwing biedt meer opslagruimte, een lager prijskaartje en een opnieuw ontworpen toetsenbord. Hier zijn alle details
EN Now the new MacBook Pro 13-inch is available to buy, which of Apple's pro portable Macs is best for you?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opnieuw | new |
NL Een MacBook Air met Mini LED-scherm is onderweg
EN A MacBook Air with Mini LED screen is on the way
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| air | air |
| mini | mini |
| is | is |
| onderweg | on the way |
| led | led |
| scherm | screen |
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is onderweg met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . We geloven nu al dat de te...
EN A new version of the MacBook Air is on the way with similar Mini LED technology to the newest 12.9-inch iPad Pro. We already believe the tech - along ...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| versie | version |
| air | air |
| onderweg | on the way |
| vergelijkbare | similar |
| mini | mini |
| we | we |
| geloven | believe |
| led | led |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
macbook air draait draait en draait macbook air apple macbook air eigen macbook air hoes macbook air zit versus macbook air intel macbook air macbook air hoes macbook air versus macbook air krijgt draait alles draait bedrijf draait fotografie draait alles draait alles wereld draait microfoon draait maand draait draait allemaal daar draait klantenservice draait shopify draait helemaal webshop draait helemaal achtergrond draait hippe zonnebrillenwebshop draait seo draait daarom draait soepeler draait datacenters draait wordpress hosting draait splashtop draait shopify draait strategicampersand draait alles draait de stad gent draait alles hoofd opzij draait microcontroller draait draait het voornamelijk merkmarketing draait vooral lamp draait alles draait op shopify keywords explorer draait draait elke cargosoft tms draait jouw database draait mij draait ontwikkeling draait om experimenteren allemaal om draait keepit draait
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds