NL Rapport met handreiking voor openbare bibliotheken om hun maatschappelijk-educatieve rol beter inzichtelijk te maken voor subsidiegevers.
Vertaal "maatschappelijk educatieve rol beter" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "maatschappelijk educatieve rol beter" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van maatschappelijk educatieve rol beter
"maatschappelijk educatieve rol beter" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van maatschappelijk educatieve rol beter
Nederlands
Engels
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapport | information |
| bibliotheken | library |
NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf
EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| leider | leader |
| maatschappelijk | socially |
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fase | step |
| klant | customers |
| etiketten | labels |
| gewicht | weight |
| diameter | diameter |
NL Na de vakantie weer naar school gaan is nog nooit zo leuk geweest, met ons assortiment educatieve materialen! Inclusief diverse leermiddelen, educatieve spelletjes en werkbladen.
EN Educate and entertain with thousands of free DIY printable projects, perfect for a variety of ages, including a school supply shopping list, homework organizer, worksheets, flashcards and more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| school | school |
| assortiment | variety |
| werkbladen | worksheets |
NL We stellen hen in staat om de maatschappelijk belangrijke rol als waakhond te vervullen en om constructieve en oplossingsgerichte input te geven aan publieke instanties
EN We help them fulfill their socially vital role as watchdogs, and to offer constructive, solution-oriented input to public bodies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | vital |
| rol | role |
| vervullen | fulfill |
| input | input |
| geven | offer |
| maatschappelijk | socially |
NL Dit jaar kreeg ze een eredoctoraat van de UGent, waar ze gelauwerd werd voor haar maatschappelijk engagement als ambassadeur van de wetenschap en haar rol als feministe
EN This year, she received an honorary doctorate from Ghent University, where she was honoured for her social engagement as an ambassador of science and her role as a feminist
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaar | year |
| maatschappelijk | social |
| engagement | engagement |
| ambassadeur | ambassador |
| wetenschap | science |
| rol | role |
NL We stellen hen in staat om de maatschappelijk belangrijke rol als waakhond te vervullen en om constructieve en oplossingsgerichte input te geven aan publieke instanties
EN We help them fulfill their socially vital role as watchdogs, and to offer constructive, solution-oriented input to public bodies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | vital |
| rol | role |
| vervullen | fulfill |
| input | input |
| geven | offer |
| maatschappelijk | socially |
NL Tot slot zal Virtual Reality een steeds groter wordende rol spelen in medische en educatieve toepassingen
EN Finally, Virtual Reality will play an increasingly important role in medical and educational applications
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zal | will |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| steeds | increasingly |
| rol | role |
| spelen | play |
| medische | medical |
| toepassingen | applications |
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| acteurs | actors |
| rol | role |
| set | set |
| oktober | october |
| gino | gino |
| fernandel | fernandel |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| groep | group |
| echt | absolutely |
NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap
EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| gewenste | desired |
| toekomst | future |
| rol | role |
| ai | ai |
| landschap | landscape |
| gezond | healthy |
NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rol | role |
| speelt | play |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Focus on the problem instead of the solution
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rol | role |
| blijft | remain |
| verzekeren | ensuring |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technisch | technically |
| gekwalificeerd | qualified |
| rol | role |
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderwijs | education |
| rol | role |
| vaak | often |
| zachte | soft |
| vaardigheden | skills |
| carrière | career |
| succes | success |
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rol | role |
| bedrijf | company |
| ontwerpen | design |
| beoordeling | assessment |
| vereisten | requirements |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Soft skills will bring you further in the job market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rol | job |
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| selecteer | select |
| bepalen | determine |
| hier | here |
| informatie | information |
| machtigingen | permissions |
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
EN Our corporate social responsibility approach: we care for the world around us
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| benadering | approach |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
EN Check out other community & non-profit design inspiration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| andere | other |
| inspiratie | inspiration |
| non-profit | non-profit |
| design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
EN Explore more community & non-profit design inspiration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | explore |
| meer | more |
| inspiratie | inspiration |
| non-profit | non-profit |
| design | design |
NL Het maatschappelijk verantwoordelijke innocent drinks is dé nummer 1 in het maken van heerlijke en gezonde drankjes
EN Socially-conscious innocent drinks is the master of delicious and healthy drinks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| gezonde | healthy |
| drankjes | drinks |
NL We willen handelen op een ethisch en maatschappelijk verantwoorde en duurzame wijze
EN We are committed to act in a ethical, sustainable and socially responsible manner
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| ethisch | ethical |
| verantwoorde | responsible |
| duurzame | sustainable |
| wijze | manner |
| maatschappelijk | socially |
NL Lees meer over onze maatschappelijk verantwoorde bedrijfsinvestering
EN Learn about our Corporate Social Investment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| over | about |
| onze | our |
| maatschappelijk | social |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoek | research |
| economie | economics |
| ethiek | ethics |
| recht | law |
| kwesties | issues |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| ontwikkeling | development |
| klimaatverandering | climate change |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Directeur Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen"
EN Director of Corporate Social Responsibility"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| directeur | director |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| erkenning | recognition |
| bedrijf | company |
| maatschappelijk | social |
| principes | principles |
NL willen kopen bij maatschappelijk verantwoorde bedrijven
EN want to buy from companies that are socially responsible
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bij | to |
| verantwoorde | responsible |
| bedrijven | companies |
| maatschappelijk | socially |
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| kennis | knowledge |
| maatschappij | society |
| maatschappelijk | social |
NL Wij zien in dat een goede zakelijke praktijk steeds meer een toegewijde, holistische benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen vereist.
EN We recognize that good business practice increasingly requires a dedicated, holistic approach to corporate responsibility.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goede | good |
| praktijk | practice |
| steeds | increasingly |
| toegewijde | dedicated |
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| vereist | requires |
NL Met samenwerkingen krijgen data nog veel meer maatschappelijk nut
EN Data collaboratives amplify social good impact
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| maatschappelijk | social |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| omvat | comprises |
| traditionele | traditional |
| psychologie | psychology |
| uitgangspunt | point |
| disciplines | disciplines |
| heeft | take |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| omvat | comprises |
| traditionele | traditional |
| psychologie | psychology |
| uitgangspunt | point |
| disciplines | disciplines |
| heeft | take |
NL Onderzoekers werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| ontwikkeling | development |
| klimaatverandering | climate change |
| economie | economics |
NL Bedrijven en organisaties kunnen met deze nieuwe tijdelijke accommodatie fors besparen op energiekosten en invulling geven aan maatschappelijk verantwoord ondernemen
EN Companies and organizations can make substantial cost savings on energy whilst meeting their social responsibilities by using this new temporary accommodation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| tijdelijke | temporary |
| accommodatie | accommodation |
| besparen | savings |
| maatschappelijk | social |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen is daarom een geïntegreerd onderdeel van onze missie om 'Technology for Life' te creëren.
EN Corporate Social Responsibility is, therefore, an integrated part of our mission of creating Technology for Life.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| is | is |
| daarom | therefore |
| geïntegreerd | integrated |
| onderdeel | part |
| missie | mission |
| technology | technology |
| life | life |
| creëren | creating |
NL Dit zijn belangrijke 21ste-eeuwse vaardigheden, die maatschappelijk gezien steeds belangrijker worden.
EN On a societal level, Waag sees these skills becoming increasingly important in the near future.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| steeds | increasingly |
NL De overheid gaat te makkelijk voorbij aan het maatschappelijk debat over de werking en wenselijkheid van een corona-app.
EN This has been a tough year for those who believe in the good in people. But there are a few positive notes, says Marleen Stikker.
NL Op 7 september organiseerde het KNAW een symposium over het technisch interessante, wetenschappelijk spannende en vooral maatschappelijk relevante thema gene editing
EN In the current series of FabSchool (on Wednesday afternoon at the Waag) we are exploring the world of biotechnology
NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-being, e-science, public safety en informatie verwerking.
EN Full-colour catalog gives an overview of the Connected programme 2003-2005.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| programma | programme |
NL Voor ondersteuning bij praktische vragen of voor een luisterend oor, kunnen studenten ook contact opnemen met de maatschappelijk werker van Tilburg University: https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker
EN For support with practical questions or just someone to talk to, students can also contact the social worker of Tilburg University; https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| praktische | practical |
| vragen | questions |
| kunnen | can |
| studenten | students |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| https | https |
NL Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| haar | her |
| studie | studies |
| maanden | months |
| probleem | problem |
| linda | linda |
NL Verslagen over Maatschappelijk verantwoord ondernemen
EN Corporate responsibility reports
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verslagen | reports |
| ondernemen | corporate |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
educatieve content educatieve inhoud educatieve educatieve hulpmiddelen educatieve doeleinden educatieve diensten educatieve projecten educatieve programma’s educatieve programma's basisonderwijs educatieve video's ontwerp educatieve inhoud lang gratis educatieve uiteenlopende educatieve media erfgoed in educatieve waaronder educatieve cursussen educatieve artikelen samengesteld tutorials en educatieve poki zowel educatieve educatieve en participatieve educatieve systeem volledige en educatieve educatieve video s jullie educatieve prijzen educatieve software gemaakt met educatieve educatieve en onderzoeksdoeleinden maatschappelijk verantwoord ondernemen maatschappelijk veld maatschappelijk verantwoorde maatschappelijk debat maatschappelijk betrokken maatschappelijk maatschappelijk doel maatschappelijk belang maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef zowel maatschappelijk maatschappelijk relevante uitvindingen maatschappelijk werk maatschappelijk verantwoorde leveranciers betrokken maatschappelijk domein houdt aan maatschappelijk maatschappelijk verantwoord bedrijf maatschappelijk van betekenis maatschappelijk verantwoorde onderneming maatschappelijk en ecologisch ondernemen en maatschappelijk rond maatschappelijk relevante duurzaam en maatschappelijk maatschappelijk verantwoordelijke innocent maatschappelijk probleem
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds