NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
"loyalty programma all" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
Nederlands | Engels |
---|---|
programma | programme |
algemene | general |
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
Nederlands | Engels |
---|---|
programma | programme |
algemene | general |
NL Speciale aanbiedingen en exclusieve service, geniet van alle voordelen van het loyalty programma ALL
EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
geniet | enjoy |
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
Nederlands | Engels |
---|---|
trouw | loyalty |
beloond | rewarded |
punten | points |
programma | programme |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
Nederlands | Engels |
---|---|
punten | points |
programma | programme |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
Nederlands | Engels |
---|---|
punten | points |
programma | programme |
NL Speciale aanbiedingen en exclusieve service, geniet van alle voordelen van het loyalty programma ALL
EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
geniet | enjoy |
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
Nederlands | Engels |
---|---|
trouw | loyalty |
beloond | rewarded |
punten | points |
programma | programme |
NL Word lid van ALL, ons lifestyle loyalty programma en profiteer van een reeks voordelen vanaf uw eerste boeking.
EN Join ALL, our lifestyle loyalty programme, and enjoy a range of benefits from your first booking.
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
Nederlands | Engels |
---|---|
zakelijk | business |
evenement | event |
bijeenkomst | meeting |
organiseert | organize |
hotel | hotel |
programma | programme |
aanbieding | offer |
status | status |
punten | points |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
Nederlands | Engels |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
account | account |
kan | able |
klantenservice | customer care |
punten | points |
NL Niet van toepassing op onafhankelijke partnerhotels van het loyalty programma.
EN Your Rewards points cannot be used in our independent partner hotels.
Nederlands | Engels |
---|---|
niet | cannot |
toepassing | used |
onafhankelijke | independent |
NL Vergroot je customer loyalty met een programma dat klanten helpt te besparen op dagelijkse aankopen.
EN Deepen bank loyalty with a program that helps customers save on everyday purchases.
Nederlands | Engels |
---|---|
programma | program |
helpt | helps |
besparen | save |
dagelijkse | everyday |
aankopen | purchases |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
Nederlands | Engels |
---|---|
zakelijk | business |
evenement | event |
bijeenkomst | meeting |
organiseert | organize |
hotel | hotel |
programma | programme |
aanbieding | offer |
status | status |
punten | points |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
Nederlands | Engels |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
account | account |
kan | able |
klantenservice | customer care |
punten | points |
NL Niet van toepassing op onafhankelijke partnerhotels van het loyalty programma.
EN Your Rewards points cannot be used in our independent partner hotels.
Nederlands | Engels |
---|---|
niet | cannot |
toepassing | used |
onafhankelijke | independent |
NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
Nederlands | Engels |
---|---|
waarschuwing | warning |
ontbrekende | missing |
tag | tag |
gelijk | equal |
neutraal | neutral |
gebruik | use |
maximale | maximum |
veiligheid | security |
NL Dit all-inclusive arrangement wordt 6 keer per jaar aangeboden na de IDC?s. Het is mogelijk om het MSDT programma in andere weken te volgen, maar niet als all-inclusive pakket.
EN This all-inclusive package is offered 6 times a year following the IDCs. It is possible to follow the MSDT program in other weeks, but not as an all-inclusive package.
Nederlands | Engels |
---|---|
aangeboden | offered |
mogelijk | possible |
programma | program |
weken | weeks |
als | as |
pakket | package |
NL Echt leiderschap ligt enkel binnen bereik met merkentrouw of customer loyalty
EN True leadership is only within reach with brand or customer loyalty
Nederlands | Engels |
---|---|
echt | true |
leiderschap | leadership |
enkel | only |
binnen | within |
bereik | reach |
met | with |
of | or |
customer | customer |
NL De vele integraties op het vlak van loyalty, product catalogus, financiële reportages, user provisioning, winkel informatie, voorraad en prijsgegevens zorgden voor een uitdagend project met veel betrokken partijen
EN The many integrations with respect to loyalty, product catalogue, financial reports, user provisioning, store information, inventory and price details made this a challenging project with a large number of involved parties
Nederlands | Engels |
---|---|
integraties | integrations |
product | product |
catalogus | catalogue |
financiële | financial |
user | user |
winkel | store |
voorraad | inventory |
uitdagend | challenging |
project | project |
betrokken | involved |
partijen | parties |
NL Voer hier het 16-cijferig nummer van uw loyalty kaart in.
EN Please enter the 16 digits from your loyalty or subscription card number.
Nederlands | Engels |
---|---|
kaart | card |
NL Dien in en ontvang exclusieve aanbiedingen, toegang met voorrang en topervaringen als lid van het Oakley MVP Loyalty Program. (Privacybeleid)
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
Nederlands | Engels |
---|---|
exclusieve | exclusive |
aanbiedingen | offers |
voorrang | priority |
program | program |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwikkel | develop |
skidata | skidata |
trouwe | loyal |
fans | fans |
waardevolle | valuable |
NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen
EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part
Nederlands | Engels |
---|---|
gasten | guests |
interessante | interesting |
beloningen | rewards |
trouw | loyalty |
moeite | effort |
oplossing | solution |
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwikkelen | develop |
uitvoeren | program |
kunt | enables |
NL Voer hier het 16-cijferig nummer van uw loyalty kaart in.
EN Please enter the 16 digits from your loyalty or subscription card number.
Nederlands | Engels |
---|---|
kaart | card |
NL Echt leiderschap ligt enkel binnen bereik met merkentrouw of customer loyalty
EN True leadership is only within reach with brand or customer loyalty
Nederlands | Engels |
---|---|
echt | true |
leiderschap | leadership |
enkel | only |
binnen | within |
bereik | reach |
met | with |
of | or |
customer | customer |
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwikkel | develop |
skidata | skidata |
trouwe | loyal |
fans | fans |
waardevolle | valuable |
NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen
EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part
Nederlands | Engels |
---|---|
gasten | guests |
interessante | interesting |
beloningen | rewards |
trouw | loyalty |
moeite | effort |
oplossing | solution |
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwikkelen | develop |
uitvoeren | program |
kunt | enables |
NL Hoe Behoud Je Klanten met Brand Loyalty?
EN The 8 Top Chinese Social Media Apps, Sites & Platforms 2022
Nederlands | Engels |
---|---|
hoe | the |
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor onze loyalty leden, word lid om te profiteren
EN This offer is for loyalty members only, join today to take advantage of this offer.
NL Ik wacht nog wel op de bijschrijving van de loyalty punten.
EN Great location of the hotel, spacious room and very friendly team. Moreover the hotel hosts a fabulous restaurant!
NL Onderzoek Zendesk: service heeft sterke invloed op customer loyalty
EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention
NL Onderzoek Zendesk: service heeft sterke invloed op customer loyalty
EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention
NL Een suite van producten voor al uw Rewards, Incentives, Payouts, Loyalty & Commissions use cases in verschillende sectoren.
EN A suite of products to cater to all your Rewards, Incentives, Payouts, Loyalty & Commissions use cases across various industry sectors.
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Free Open Source Hex viewer and editor for MacOS X.
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Awesome website to play and experiment with regular expression!
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldige | awesome |
website | website |
NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.
EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.
Nederlands | Engels |
---|---|
band | tyre |
novex | novex |
grip | grip |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
EN As soon as a beneficiary has been added to your ALL account, you can ask for Rewards points to be transferred to their account by contacting the Accor customer care team.
Nederlands | Engels |
---|---|
toegevoegd | added |
klantenservice | customer care |
account | account |
punten | points |
NL Hoe kan ik een kamer boeken met een ALL-kaart (zoals een Business Plus-kaart, ALL-loyaliteitskaart, enzovoort) ?
EN How can I book with an Accor card (e.g.. Business Plus membership card, ALL loyalty card)?
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | can |
boeken | book |
business | business |
kaart | card |
NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
sites | websites |
ibis | ibis |
familie | family |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
Nederlands | Engels |
---|---|
betrouwbare | reliable |
lichte | light |
season | season |
stevig | sturdy |
speciaal | especially |
biedt | offers |
goede | good |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
Nederlands | Engels |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
NL Het aanbod bestaat uit een profiel voor personenwagens: All Season 3E én voor bestelwagens verwachten we binnenkort de All Season LT
EN These patterns, named All Season 3E and for light trucks we expect the All Season LT3 in the near future
Nederlands | Engels |
---|---|
season | season |
verwachten | expect |
NL Onder het motto “All-in-one for all you need”, doorbreekt de campagne het standaard mediabeeld van mannelijke verzorging met een gladgeschoren huid
EN Under the claim “All in one for all you need”, the campaign breaks with the homogenous look of the category that tends to feature clean-shaven men exclusively
Nederlands | Engels |
---|---|
need | need |
campagne | campaign |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
EN As soon as a beneficiary has been added to your ALL account, you can ask for Rewards points to be transferred to their account by contacting the Accor customer care team.
Nederlands | Engels |
---|---|
toegevoegd | added |
klantenservice | customer care |
account | account |
punten | points |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
Nederlands | Engels |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
Toont 50 van 50 vertalingen