NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.
NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.
EN It is near the provincial capital of Kosovo i Metohija (Kosmet).
Nederlands | Engels |
---|---|
nabij | near |
hoofdstad | capital |
NL Reis je binnenkort vanuit de Verenigde Staten, Kosovo, Israël, Montenegro of Noord-Macedonië naar Schiphol? Vanaf 4 september ben je dan verplicht om direct na aankomst in Nederland in quarantaine te gaan.
EN Will you soon be travelling to Schiphol from the United States, Kosovo, Israel, Montenegro or North Macedonia? As of 4 September, you are required to go into quarantine upon your arrival in the Netherlands.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
schiphol | schiphol |
september | september |
verplicht | required |
aankomst | arrival |
quarantaine | quarantine |
NL We hebben zojuist ondersteuning toegevoegd aan ons validatie-algoritme voor binnenlandse bankrekeningen die afkomstig zijn uit Kosovo
EN We have updated the manual interface for our BIC Validation service
Nederlands | Engels |
---|---|
ondersteuning | service |
validatie | validation |
NL Je kan deze nieuwe functionaliteit uitproberen door een IBAN uit Kosovo te valideren op onze website.
EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | may |
NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.
EN It is near the provincial capital of Kosovo i Metohija (Kosmet).
Nederlands | Engels |
---|---|
nabij | near |
hoofdstad | capital |
NL Reis je binnenkort vanuit de Verenigde Staten, Kosovo, Israël, Montenegro of Noord-Macedonië naar Schiphol? Vanaf 4 september ben je dan verplicht om direct na aankomst in Nederland in quarantaine te gaan.
EN Will you soon be travelling to Schiphol from the United States, Kosovo, Israel, Montenegro or North Macedonia? As of 4 September, you are required to go into quarantine upon your arrival in the Netherlands.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
schiphol | schiphol |
september | september |
verplicht | required |
aankomst | arrival |
quarantaine | quarantine |
NL Onderdeel hiervan is het pilot-project Local Press Lab, gericht op het vergroten van de aanwezigheid van vier lokale mediahuizen in Kosovo en Servië
EN It includes the pilot project, Local Press Lab, aimed at strengthening the presence of four local media houses in Kosovo and Serbia
Nederlands | Engels |
---|---|
lab | lab |
aanwezigheid | presence |
project | project |
Toont 7 van 7 vertalingen