NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.
"inefficiënt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
inefficiënt | inefficient |
NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.
EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.
Nederlands | Engels |
---|---|
duurt | takes |
lang | long |
content | content |
publiceren | publish |
omdat | because |
collega | colleagues |
inefficiënt | inefficient |
NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen
EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties
Nederlands | Engels |
---|---|
tentoonstellingen | exhibitions |
collecties | collections |
snel | fast |
veranderen | changing |
server | server |
externe | external |
partijen | parties |
werknemers | staff |
NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.
EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.
Nederlands | Engels |
---|---|
werkte | worked |
portal | portal |
opslag | store |
digitale | digital |
assets | assets |
langzaam | slow |
inefficiënt | inefficient |
regelmatig | regularly |
NL Dashboards zijn een veelgebruikte manier om meerdere datasets in de gaten te houden en het doel van Few is dashboards minder omslachtig en inefficiënt te maken (wat ze vaak zijn)
EN Dashboards are a common way to keep track of multiple sets of data, and Few’s goal is to help make sure dashboards aren’t unwieldy and inefficient, as they often can be
Nederlands | Engels |
---|---|
dashboards | dashboards |
doel | goal |
inefficiënt | inefficient |
NL Bedrijf: HelloFresh Probleem: digitale-marketingrapportage kostte veel tijd, en werd handmatig en inefficiënt uitgevoerd
EN Company: HelloFresh Problem: Digital marketing reporting was time-intensive, manual and inefficient
Nederlands | Engels |
---|---|
probleem | problem |
tijd | time |
en | and |
werd | was |
handmatig | manual |
inefficiënt | inefficient |
digitale | digital |
NL Het vergt training en vereist artsen om te roepen interpunctie waardoor het inefficiënt
EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient
Nederlands | Engels |
---|---|
training | training |
vereist | requires |
artsen | physicians |
te | out |
inefficiënt | inefficient |
NL Luisteren en transcriberen van uren media is vervelend en een inefficiënt gebruik van de inspanningen van je team
EN Listening and transcribing hours of media is tedious and an inefficient use of your team's effort
Nederlands | Engels |
---|---|
transcriberen | transcribing |
uren | hours |
media | media |
is | is |
vervelend | tedious |
inefficiënt | inefficient |
team | team |
je | your |
NL Markten zijn inefficiënt en groei is niet alles zaligmakend: tijd voor een nieuw economisch model. Op 26 november zendt VPRO Tegenlicht de aflevering 'De donut economie' uit, met Kate Raworth.
EN I was asked to give a talk about Waag at the so-called Metaal Kathedraal; a former church that once also acted as metal factory and which is now a cultural and ecological breeding ground at the edge of Utrecht.
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.
Nederlands | Engels |
---|---|
faxen | faxing |
besteed | spent |
inefficiënt | inefficient |
NL En als ze het toch proberen, wordt hun werk snel inefficiënt
EN And when they do try, their work quickly becomes inefficient
Nederlands | Engels |
---|---|
proberen | try |
wordt | becomes |
snel | quickly |
inefficiënt | inefficient |
NL Markten zijn inefficiënt en groei is niet alles zaligmakend: tijd voor een nieuw economisch model. Op 26 november zendt VPRO Tegenlicht de aflevering 'De donut economie' uit, met Kate Raworth.
EN I was asked to give a talk about Waag at the so-called Metaal Kathedraal; a former church that once also acted as metal factory and which is now a cultural and ecological breeding ground at the edge of Utrecht.
NL Met WEBFLEET-oplossingen voor ondernemingen kunt u files en inefficiënt rijgedrag met veel remmen en optrekken vermijden dankzij TomTom Traffic
EN With WEBFLEET enterprise solutions you can avoid traffic and inefficient stop-start driving with TomTom Traffic
Nederlands | Engels |
---|---|
files | traffic |
inefficiënt | inefficient |
vermijden | avoid |
tomtom | tomtom |
NL Hoewel dit inefficiënt lijkt, kunnen sommige computers triljoenen combinaties tegelijkertijd verwerken.
EN While this may seem inefficient, some computers can process trillions of combinations at once.
Nederlands | Engels |
---|---|
dit | this |
inefficiënt | inefficient |
lijkt | seem |
sommige | some |
computers | computers |
combinaties | combinations |
verwerken | process |
NL Het vergt training en vereist artsen om te roepen interpunctie waardoor het inefficiënt
EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient
Nederlands | Engels |
---|---|
training | training |
vereist | requires |
artsen | physicians |
te | out |
inefficiënt | inefficient |
NL Luisteren en transcriberen van uren media is vervelend en een inefficiënt gebruik van de inspanningen van je team
EN Listening and transcribing hours of media is tedious and an inefficient use of your team's effort
Nederlands | Engels |
---|---|
transcriberen | transcribing |
uren | hours |
media | media |
is | is |
vervelend | tedious |
inefficiënt | inefficient |
team | team |
je | your |
NL Dit is erg inefficiënt en kan leiden tot een zeer suboptimale caching binnen het CDN, wat resulteert in minder cache-hits en een grotere latentie.
EN This is very inefficient and can lead to very sub-optimal caching within the CDN, resulting in fewer cache hits and greater latency.
Toont 16 van 16 vertalingen