"individu persoonlijk controleert" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proces | process |
| traditionele | traditional |
| identiteit | identity |
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL In opdracht van hun werkgevers controleert SCK CEN elke maand de dosis die elk individu heeft opgelopen
EN By order of their employers, SCK CEN checks the dose that each individual has received every month
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opdracht | order |
| werkgevers | employers |
| controleert | checks |
| sck | sck |
| maand | month |
| dosis | dose |
| individu | individual |
| cen | cen |
NL Toast is een van die dingen die verrassend persoonlijk is voor elk individu - dit zijn de beste broodroosters die we op de markt hebben gevonden.
EN Toast is one of those things that's surprisingly personal to every individual - these are the best toasters we've found on the market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verrassend | surprisingly |
| gevonden | found |
NL Alles wat de klant het gevoel geeft dat hij als individu wordt gewaardeerd.
EN Anything that makes them feel they are valued as an individual.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gevoel | feel |
| individu | individual |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| term | term |
| asset | asset |
| omvat | covers |
| breed | large |
| software | software |
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| fotograaf | photographer |
| content | content |
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vaak | often |
| behoeften | needs |
| gevallen | cases |
| herzien | reviewing |
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wil | wish |
| vrouw | women |
| cultureel | cultural |
| rol | role |
| maatschappij | society |
| kracht | strength |
NL Met persoonsgegevens verwijzen we naar alle informatie over een individu dat kan worden geïdentificeerd
EN Personal data is any information that relates to an identifiable individual
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Tableau heeft een creativiteit in mij als individu losgemaakt en met dat probleemoplossende vermogen, de kracht van data ontketend".
EN Tableau has unleashed a creativity in me as an individual, and with that problem-solving, it has unleashed the power of data."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| creativiteit | creativity |
| data | data |
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| signaal | signal |
| waarden | values |
| werkgever | employer |
NL Wij geloven in de integriteit en waardigheid van het individu
EN We believe in the dignity and worth of every individual
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wij | we |
| geloven | believe |
| waardigheid | dignity |
| individu | individual |
NL De positie van Facebook beschermt de privacy van gebruikers niet, maar belemmert in plaats daarvan innovatie en zorgt ervoor dat zij de enige onderneming zijn die de gegevens van een individu voor dienstverlening gebruikt
EN Facebook’s position isn't protecting user privacy, but instead stifling innovation and ensuring that they are the only firm to use an individual’s data for service provision
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschermt | protecting |
| privacy | privacy |
| innovatie | innovation |
| dienstverlening | service |
NL 'Jij' staat voor het individu dat Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.
EN “You” means the individual submitting Content to Atlassian for publication on the Atlassian Properties.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| content | content |
| atlassian | atlassian |
| publicatie | publication |
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | large |
| resultaat | result |
| kleine | small |
| successen | successes |
| onze | our |
| medewerkers | employees |
NL Door samen te werken ontwikkelen we nieuwe inzichten en oplossingen voor de uitdagingen van individu en samenleving in de 21e eeuw.
EN In cooperation we develop new insights and solutions for the complex challenges of the 21st century.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| nieuwe | new |
| inzichten | insights |
| oplossingen | solutions |
| eeuw | century |
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditie | tradition |
| hedendaagse | contemporary |
| maatschappij | society |
| behoefte | needs |
| individu | individual |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vereniging | association |
| spel | game |
| kunt | will |
| evalueren | evaluate |
| loyaliteit | loyalty |
| community | community |
NL Een individu of een team mensen opdragen een taak binnen een specifieke periode uit te voeren en te voltooien.
EN Directing an individual or team of people to execute and complete a task within a specific time period.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| taak | task |
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu.
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditie | tradition |
| hedendaagse | contemporary |
| maatschappij | society |
| behoefte | needs |
| individu | individual |
NL samenwerken aan de uitdagingen van individu en samenleving in de 21e eeuw
EN working together on the challenges facing individuals and society in the 21st century
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eeuw | century |
NL Content publiceren op sociale media kanalen is gemakkelijk als je een individu bent, die af en toe een berichtje plaatst op zijn of haar Instagram of Twitter account
EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| content | content |
| kanalen | channels |
| gemakkelijk | easy |
| als | if |
| account | account |
| af en toe | occasionally |
NL Persoonsgegevens zijn allerlei gegevens die direct of indirect kunnen worden gebruikt om een levend individu te identificeren
EN Personal data is all kinds of information that can directly or indirectly be used to identify a living individual
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
| levend | living |
NL Versleutelde gegevens en verschillende soorten elektronische identiteiten (zoals een IP-adres) zijn persoonsgegevens als deze aan een individu kunnen worden gekoppeld.
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| identiteiten | identities |
| gekoppeld | connected |
NL Elke uitdaging is uniek, of dat voor een individu is of voor een heel team
EN In a multiple tanks on site project, we construct multiple tanks at the same time on the construction site
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | time |
NL Bouw tijdens Dutch Design Week samen met anderen een open-source breimachine en ontdek de mogelijkheden van co-ownership. Meedoen? Schrijf je nu in als groep of individu voor deze tweedaagse workshop.
EN For the innovatieon-hubs project of the World Bank Frank Kresin went to Gran Concepción (Chili) where he helps develop new ideas, concepts, prototypes and services that help solve the real needs of the citizens.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| design | project |
NL Dankzij de opkomst van digitale technologie is het tegenwoordig veel gemakkelijker voor een ambitieus individu om een klein bedrijf te starten met zeer weinig initiële investeringen
EN Thanks to the rise of digital technology, it’s much easier for an ambitious individual to launch a small business with very little initial investment these days
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opkomst | rise |
| digitale | digital |
| technologie | technology |
| gemakkelijker | easier |
| ambitieus | ambitious |
| bedrijf | business |
| investeringen | investment |
| starten | launch |
NL Het vergoedingspakket dat wij aanbieden is volledig in lijn met onze cultuur waarin beloning en waardering gebaseerd zijn op de groei van ons bedrijf en het individu. De voordelen omvatten:
EN The compensation package we offer is in line with our culture where reward & recognition is both based on the company and the indivual?s growth. These benefits include:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lijn | line |
| cultuur | culture |
| beloning | reward |
| omvatten | include |
NL 2.1 De klant benoemt een individu (en) om de baas te hebben over het contact met Adaface
EN 2.1 The Customer shall appoint an individual (s) to be in charge of the contact with Adaface
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| contact | contact |
| adaface | adaface |
NL Bekend als de handeling van het bijhouden van alle activiteiten van een bedrijf, individu of een organisatie
EN Known as the act of keeping track of all the activities of a company, individual, or an organization
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekend | known |
NL Een individu of een team mensen opdragen een taak binnen een specifieke periode uit te voeren en te voltooien.
EN Directing an individual or team of people to execute and complete a task within a specific time period.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| taak | task |
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vaak | often |
| behoeften | needs |
| gevallen | cases |
| herzien | reviewing |
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu.
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditie | tradition |
| hedendaagse | contemporary |
| maatschappij | society |
| behoefte | needs |
| individu | individual |
NL Door samen te werken ontwikkelen we nieuwe inzichten en oplossingen voor de uitdagingen van individu en samenleving in de 21e eeuw.
EN In cooperation we develop new insights and solutions for the complex challenges of the 21st century.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| nieuwe | new |
| inzichten | insights |
| oplossingen | solutions |
| eeuw | century |
NL samenwerken aan de uitdagingen van individu en samenleving in de 21e eeuw
EN working together on the challenges facing individuals and society in the 21st century
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eeuw | century |
NL Genetische data gebruiken? Met GeneConsent dient de onderzoeker direct het verzoek in bij het individu van wie de genetische gegevens zijn.
EN GeneConsent gives genetic research participants complete control over their data by providing a dynamic informed consent service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzoek | service |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds