NL Chantal kwam 17 jaar geleden naar Ibiza met een graad in Hotel Management. Ze had de supervisie over de verhuurafdeling van een van de grootste bureaus van Ibiza voor vele jaren voordat ze Mi Casa Tu Casa opzette.
Vertaal "hotel casa da" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "hotel casa da" van Nederlands naar Engels
Vertaling van Nederlands naar Engels van hotel casa da
Nederlands
Engels
EN Chantal came to Ibiza 17 years ago with a degree in Hotel Management. She ran the rental department for one of the biggest agencies in Ibiza for many years before launching Mi Casa Tu Casa Ibiza.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kwam | came |
| graad | degree |
| hotel | hotel |
| management | management |
| bureaus | agencies |
| ibiza | ibiza |
| mi | mi |
| tu | tu |
NL Wij zijn Mi Casa Tu Casa Ibiza in 2011 begonnen
EN We started Mi Casa Tu Casa Ibiza in 2011
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in | in |
| begonnen | started |
| mi | mi |
| tu | tu |
| ibiza | ibiza |
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oude | old |
| stad | town |
| locarno | locarno |
| hotel | hotel |
| ticino | ticino |
| typische | typical |
| binnenplaats | courtyard |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echt | really |
| golf | golf |
| henri | henri |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| stad | city |
| deel | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stad | city |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| hotel | hotel |
| basel | basel |
| gasten | guests |
| geheimen | secrets |
| geschiedenis | historic |
| trois | trois |
NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.
EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.
NL Meer info over: Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
EN Find out more about: Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
NL Meer info over: + Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
EN Find out more about: + Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| houten | wooden |
| dal | valley |
| boeren | farmers |
| erwin | erwin |
NL Peter Oppliger en zijn team nodigen je in “Casa del Tè” uit om even bij jezelf stil te staan
EN Peter Oppliger and his team will welcome you to “Casa del Tè”, where you can find peace
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| peter | peter |
| team | team |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Al snel bouwde “Casa Santo Stefano” als yoga-retreat een goede reputatie op
EN The "Casa Santo Stefano" quickly made a name for itself as a yoga retreat
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quickly |
| als | as |
| santo | santo |
| yoga | yoga |
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: Guesthouse Casa Calina Carona
EN Find out more about: Guesthouse Casa Calina Carona
NL Meer info over: + Guesthouse Casa Calina Carona
EN Find out more about: + Guesthouse Casa Calina Carona
NL Meer info over: Casa Emmaus Rustico
EN Find out more about: Casa Emmaus Rustico
NL Meer info over: + Casa Emmaus Rustico
EN Find out more about: + Casa Emmaus Rustico
NL Meer info over: Nova Casa Spinatscha
EN Find out more about: Jugendhotel Alpina
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Camp Salins
NL Meer info over: + Nova Casa Spinatscha
EN Find out more about: + Jugendhotel Alpina
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Camp Salins
NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven
EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oog | eyes |
| bronzen | bronze |
| namen | names |
| wand | wall |
| di | di |
NL Parque de Atracciones, Zoo Aquarium Madrid en het congrescentrum in Casa de Campo liggen allemaal in de buurt.
EN Madrid Amusement Park, the Zoo Aquarium Madrid and Casa de Campo conference center are all nearby.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| madrid | madrid |
| in de buurt | nearby |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Casa Genova in Italië
EN Rent a car in Casa Genova and find great deals with Europcar
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kortingen | deals |
| europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Casa Genova
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kies | choose |
| nieuwe | new |
| auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Casa Genova voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Casa Genova as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wilt | will |
| huren | hire |
| vakantie | holiday |
| gebeurtenis | event |
| ruim | wide |
| behoeften | needs |
| past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Casa Genova is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Casa Genova is made easy with Europcar.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| auto | car |
| huren | hire |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Casa Genova nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Casa Genova for you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zaken | business |
| europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Casa Genova. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Casa Genova. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kijken | looking |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Casa Genova dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Casa Genova with certified commitments.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
NL Zijn werk met borduurwerk is algemeen erkend in publicaties en tentoonstellingen zoals het tijdschrift OHLALÁ, verschillende decoratieblogs en in de 2019-editie van Casa FOA.
EN Her embroidery work has been widely recognized in publications for magazines like OHLALÁ, interior design blogs, and exhibitions such as the 2019 edition at Casa FOA in Buenos Aires.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| borduurwerk | embroidery |
| algemeen | widely |
| erkend | recognized |
| publicaties | publications |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| editie | edition |
NL Meer info over: Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
EN Find out more about: Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
NL Meer info over: + Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
EN Find out more about: + Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| houten | wooden |
| dal | valley |
| boeren | farmers |
| erwin | erwin |
NL Therese en Linus Arpagaus hebben middenin Ilanz een plaatsje verworven met hun Casa Casutt
EN Therese and Linus Arpagaus have established themselves in the heart of Ilanz with their restaurant, the Casa Casutt
NL Meer info over: Casa Fausta Capaul
EN Find out more about: Restaurant Steinbock
NL Meer info over: + Casa Fausta Capaul
EN Find out more about: + Restaurant Steinbock
NL Peter Oppliger en zijn team nodigen je in “Casa del Tè” uit om even bij jezelf stil te staan
EN Peter Oppliger and his team will welcome you to “Casa del Tè”, where you can find peace
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| peter | peter |
| team | team |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Al snel bouwde “Casa Santo Stefano” als yoga-retreat een goede reputatie op
EN The "Casa Santo Stefano" quickly made a name for itself as a yoga retreat
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quickly |
| als | as |
| santo | santo |
| yoga | yoga |
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: Casa Emmaus Rustico
EN Find out more about: Casa Emmaus Rustico
NL Meer info over: + Casa Emmaus Rustico
EN Find out more about: + Casa Emmaus Rustico
NL Meer info over: Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
EN Find out more about: Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
NL Meer info over: + Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
EN Find out more about: + Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
NL Meer info over: Nova Casa Spinatscha
EN Find out more about: Ferienhaus Aurora
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
hotel casa da hotel tot hotel hotel grand hotel casa casa del te” casa di giulietta restaurant casa merogusto casa del mi casa tu hotel voor oude hotel ligt hotel ligt eerste hotel hotel biedt hotel beschikt hotel are a hotel hotel ligt naast moxy hotel der valk hotel hotel dankzij historische hotel accor hotel hotel boeken hotel dient hotel was hotel telefonisch meest exclusieve hotel hotel uitgerust the hotel nh hotel group betreffende hotel elk hotel historisch hotel hotel restaurant elegante hotel beroemdste hotel nh collection hotel welk hotel enige hotel beau rivage hotel jugendstil hotel hotel geleid citizenm hotel grand hotel ideaal hotel oude hotel traditionele hotel hotel bevindt hotel montana
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds