NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.
NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.
EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.
Nederlands | Engels |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
oogopslag | glance |
hier | here |
vindt | find |
kort | brief |
NL Wil je meer weten over Luxemburg? Ontdek de vele facetten van het Groothertogdom in onze gedrukte edities.
EN Curious about Luxembourg? Discover the multifaceted Grand Duchy with our latest publications.
Nederlands | Engels |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
ontdek | discover |
meer | latest |
NL Musea, kastelen, recreatiemogelijkheden... Ontdek het Groothertogdom met de digitale LuxembourgCard. Het geeft u gratis of gereduceerde toegang tot veel bezienswaardigheden.
EN Museums, castles, leisure facilities... Discover the Grand Duchy with the digital LuxembourgCard to benefit from free or reduced entry to many sights.
Nederlands | Engels |
---|---|
musea | museums |
kastelen | castles |
ontdek | discover |
digitale | digital |
veel | many |
bezienswaardigheden | sights |
toegang | entry |
NL Ontdek een multiculturele stad, de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg en de zetel van vele Europese instellingen
EN Discover a multicultural city, the Grand Duchy of Luxembourg's capital and seat of many European institutions
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | discover |
stad | city |
hoofdstad | capital |
luxemburg | luxembourg |
vele | many |
europese | european |
instellingen | institutions |
zetel | seat |
NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.
EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.
Nederlands | Engels |
---|---|
onderhoudt | maintains |
website | site |
coördineren | coordinate |
luxemburg | luxembourg |
NL Alle dienstverleners zijn gevestigd op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg.
EN All service providers are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
Nederlands | Engels |
---|---|
gevestigd | located |
luxemburg | luxembourg |
NL Alle partnerentiteiten zijn gevestigd op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg.
EN All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
Nederlands | Engels |
---|---|
gevestigd | located |
luxemburg | luxembourg |
NL Het Groothertogdom staat behalve om de kwaliteit van zijn campings en alternatieve accommodaties ook bekend om de schitterende locaties.
EN The Grand Duchy is known for the high quality of its campsites and alternative lodgings, as well as for the exceptional settings in which they are located.
Nederlands | Engels |
---|---|
campings | campsites |
alternatieve | alternative |
bekend | known |
NL Het Groothertogdom Luxemburg is een klein en vrij onbekend land in het hart van Europa. Het ligt ingesloten tussen Duitsland, België en Frankrijk.
EN The Grand-Duchy of Luxembourg is a tiny, partly unknown country in the heart of Europe, bordered by Germany, Belgium and France.
Nederlands | Engels |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
klein | tiny |
onbekend | unknown |
land | country |
hart | heart |
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
Nederlands | Engels |
---|---|
dichtheid | density |
wereldwijd | world |
restaurants | restaurants |
NL Luxemburg is het enige Groothertogdom en Luxemburg-stad is een van de 10 meest relaxte steden ter wereld.
EN It is the only Grand-Duchy and Luxembourg City is one of the 10 most relaxed cities in the world .
Nederlands | Engels |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
Toont 11 van 11 vertalingen