NL De vorm van de MMJ plug maakt het onmogelijk om het foutief met reguliere telefonie of LAN netwerkbekabeling te verbinden
Vertaal "foutief met reguliere" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "foutief met reguliere" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van foutief met reguliere
"foutief met reguliere" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van foutief met reguliere
Nederlands
Engels
EN The shape of the MMJ plug makes it impossible to connect it to regular telephony or LAN networks erroneously
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| telefonie | telephony |
| lan | lan |
NL De vorm van de MMJ plug maakt het onmogelijk om het foutief met reguliere telefonie of LAN netwerkbekabeling te verbinden
EN The shape of the MMJ plug makes it impossible to connect it to regular telephony or LAN networks erroneously
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| telefonie | telephony |
| lan | lan |
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tarief | price |
| website | website |
| factoren | factors |
| profoto | profoto |
NL Je kan veel verwarring veroorzaken door aanduidingstekens als waarschuwingen of herinneringen foutief te gebruiken. Lees de betekenis van elk teken voor je het gebruikt. Kies bij twijfel voor de gewone bullet!
EN You can create a ton of confusion by using bullets inappropriately. Donate a second and read up on each bullet's meaning before using it. When in doubt, use the default!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwarring | confusion |
| betekenis | meaning |
| twijfel | doubt |
NL Het gekozen e-mailadres is foutief (er kan zich een fout hebben voorgedaan bij het aanmaken van uw account!).
EN The e-mail address you chose is incorrect (a mistake may have been made when your account was created).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gekozen | chose |
| fout | mistake |
| aanmaken | created |
| account | account |
| mailadres |
NL Dit is omdat deze toetsencombinatie in feite de XON controle code genereert, die een geblokkeerde communicatie weer op gang brengt wanneer de host of terminal per ongeluk een foutief karakter had geïnterpreteerd als XOFF.
EN This is because this key-sequence in fact generates the XON control code, which unlocks a blocked communication when terminal or host computer accidentally interpreted an erroneous character as XOFF.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| feite | fact |
| xon | xon |
| controle | control |
| code | code |
| genereert | generates |
| communicatie | communication |
| host | host |
| of | or |
| terminal | terminal |
| karakter | character |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| per ongeluk | accidentally |
| xoff | xoff |
NL Dit is omdat deze toetsencombinatie in feite de XON controle code genereert, die een geblokkeerde communicatie weer op gang brengt wanneer de host of terminal per ongeluk een foutief karakter had geïnterpreteerd als XOFF.
EN This is because this key-sequence in fact generates the XON control code, which unlocks a blocked communication when terminal or host computer accidentally interpreted an erroneous character as XOFF.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| feite | fact |
| xon | xon |
| controle | control |
| code | code |
| genereert | generates |
| communicatie | communication |
| host | host |
| of | or |
| terminal | terminal |
| karakter | character |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| per ongeluk | accidentally |
| xoff | xoff |
NL Fix: uploaden van bijgesneden films naar FlashBack Connect resulteerde in foutief bijgesneden film
EN Fix: uploading cropped movies to Flashback Connect resulted in incorrectly cropped movie
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fix | fix |
| uploaden | uploading |
| flashback | flashback |
| connect | connect |
NL 5) De shortcode dat je aan het gebruiken bent is foutief
EN 5) The shortcode you are using is incorrect
NL Oplossing: in sommige situaties, de AVG/GDPR instelling rapporteerde foutief dat er een fout was bij het herschalen van de afbeelding.
EN Fix: In some situations the GDPR setting was incorrectly reporting an error with image resizing.
NL Als gevolg hiervan worden slechte wachtwoorden zoals "P@ssword1" vaak foutief als sterk beschouwd
EN This often causes them to incorrectly rate poor passwords like 'P@ssword1' as strong
NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.
EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| toestemming | permission |
| wachtwoord | password |
| opdracht | command |
| root | root |
| privileges | privileges |
NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.
EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| toestemming | permission |
| wachtwoord | password |
| opdracht | command |
| root | root |
| privileges | privileges |
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basis | basis |
| denk | think |
| template | template |
| nieuwsbrief | newsletter |
| inbox | inbox |
NL Verbind Trengo met welk kanaal je maar wilt. Zelfs wanneer er nog geen officiële integratie met Trengo bestaat kun je berichten vanuit externe systemen in je inbox ontvangen als reguliere gesprekken.
EN Create a connection with any channel of your liking. Even if there is no native integration with Trengo in place, you can process messages from external systems as regular conversations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kanaal | channel |
| integratie | integration |
| externe | external |
| gesprekken | conversations |
| trengo | trengo |
NL Vanaf het begin van het breeden in zijn kelder, heeft de oprichter van Dark Horse Genetics zich ingezet om, naast Bruce Banner, de catalogus met tientallen reguliere zaadjes uit te breiden, allemaal met unieke genen en fascinerende fenotypen
EN From the early days of breeding in his basement, the founder of Dark Horse Genetics has expanded the catalogue beyond just Bruce Banner to include dozens of regular seeds, all with unique genetics and exciting phenotypes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oprichter | founder |
| naast | include |
| banner | banner |
| catalogus | catalogue |
| zaadjes | seeds |
| dark | dark |
| bruce | bruce |
NL Feminized soorten en fotoperiodieke strains in het algemeen bieden door hun omvang een grotere opbrengst dan autoflowers. In vergelijking met reguliere zaden kun je bovendien twee keer zoveel wietplanten met toppen in je ruimte kweken.
EN Feminized strains (& photoperiod strains in general) have larger yields than autoflowering strains due to their height. In turn, compared to regular varieties, you can have twice as many plants growing buds in your space.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| feminized | feminized |
| opbrengst | yields |
| vergelijking | compared |
| zoveel | many |
| toppen | buds |
| kweken | plants |
NL In vergelijking met hun reguliere tegenhanger heb je met feminized zaden meer waar voor je geld, ook als je de bespaarde tijd en moeite buiten beschouwing laat
EN Compared to the regular kind, feminized seeds, even not considering the saved effort and time, will offer greater value for your money
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| feminized | feminized |
| zaden | seeds |
| geld | money |
| moeite | effort |
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basis | basis |
| denk | think |
| template | template |
| nieuwsbrief | newsletter |
| inbox | inbox |
NL Tot de reguliere problemen met LastPass die gebruikers hebben behoren uitdagingen met inloggen en downtime van het systeem.
EN Login challenges and system downtime are some common LastPass issues that users experience.
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| gebruikers | users |
| geweldig | great |
| codering | coding |
| inbegrepen | included |
| ontwerp | design |
NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches
EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| netwerk | network |
| bynder | bynder |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| onderhouden | maintained |
| upgrades | upgrades |
NL We kunnen de wereld niet veranderen met een reguliere bedrijfscultuur. Die hebben we dan ook niet.
EN We can’t change the world if we have the culture of a typical corporation. So we don’t.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veranderen | change |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| positie | positions |
NL WorldCat is bovendien geïntegreerd met uw tools voor catalogiseren, interbibliothecair lenen, discovery en collectiebeheer om het merendeel van uw reguliere werkprocessen
EN WorldCat also integrates into your cataloging, interlibrary loan, discovery, and collection management tools to simplify many of your regular workflows
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïntegreerd | integrates |
| tools | tools |
| interbibliothecair | interlibrary |
| werkprocessen | workflows |
NL We werken met doe-het-zelf biologen aan bottom-up innovatie: nieuwe machines, technieken en protocollen - vaak goedkoper dan de reguliere lab-apparatuur, zoals een betaalbare malariatester
EN We'll be working with do-it-yourself biologists on bottom-up innovation: new machines, techniques and protocols – often cheaper than regular lab equipment, like a low-cost malaria tester
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| innovatie | innovation |
| nieuwe | new |
| technieken | techniques |
| protocollen | protocols |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| lab | lab |
NL Er zijn browsers die beter met je privacy omgaan dan de reguliere browsers zoals die van Google of Microsoft. We noemen er vijf.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Sales.Rocks BV ondersteunt de reguliere kaartbetaalmethode. Kies het abonnement dat bij je past en betaal snel met de kaart.
EN The payment option we support now is the regular card payment method. Just Click on any Get Started, or Sign Up button and choose your plan accordingly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| abonnement | plan |
| betaal | payment |
| kaart | card |
| bij | now |
NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.
EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| training | training |
| andere | other |
| verkennen | explore |
| bereik | reach |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Nice is een selectie van reguliere wietsoorten met genen afkomstig uit verschillende bronnen zoals, Thai, Skunk, India, Haze, Nieuw-Guinea en Mexicaanse variëteiten
EN Nice is a selection of regular seeds with genetics originating from various sources such as Thai, Skunk, India, Haze, New Guinea and Mexican varieties
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| selectie | selection |
| verschillende | various |
| bronnen | sources |
| india | india |
| haze | haze |
| variëteiten | varieties |
| nieuw | new |
NL Genoeg van het scrollen door pagina's met autoflowering zaden die niet voldoen aan de standaarden van reguliere? Positronics heeft autoflower Afghan Express ontwikkeld
EN Exhausted of scrolling through pages of autoflowering cannabis seeds that don’t match up to the standards of regular seeds? Positronics is here for you with their autoflowering Afghan Express
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scrollen | scrolling |
| pagina | pages |
| zaden | seeds |
| standaarden | standards |
| autoflowering | autoflowering |
NL De reguliere Session van Reggae Seeds is het nageslacht van Kalijah, een potente mannelijke plant met CBD-rijke kinderen, en de meer dan beroemde en legendarische Diesel
EN The regular Session by Reggae Seeds is the offspring of crossing Kalijah, a highly potent male plant known to produce CBD-rich kids, and the more than famous, legendary Diesel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| session | session |
| seeds | seeds |
| plant | plant |
| kinderen | kids |
| diesel | diesel |
NL De reguliere Respect van Reggae Seeds is het resultaat van jaren lang experimenteren met een mannelijke Cannalope Haze - eindelijk vonden ze de perfecte match voor hun potente cannabishengst: Juanita La Lagrimosa
EN The regular Respect by Reggae Seeds is the outcome of years of experimenting with a male Cannalope Haze - and finally they found the perfect match for their potent cannabis stallion, Juanita La Lagrimosa
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| respect | respect |
| seeds | seeds |
| resultaat | outcome |
| experimenteren | experimenting |
| haze | haze |
| eindelijk | finally |
| vonden | found |
| perfecte | perfect |
| la | la |
NL De reguliere Dancehall van Reggae Seeds is een rappe Sativa met een speciale beat
EN The regular Dancehall by Reggae Seeds is a fast-paced Sativa with a special beat
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seeds | seeds |
| is | is |
| sativa | sativa |
NL De feminized Auto Northern Lights door Pyramid Seeds heeft zo'n grote productie, dat deze kan worden vergeleken met de reguliere soorten
EN The feminized Auto Northern Lights by Pyramid Seeds boasts with such a great production, it can be compared to the regular strains
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| grote | great |
| productie | production |
| soorten | strains |
NL Super Sativa Seed Club beschikt nu over een ruim assortiment feminized en reguliere zaden, allemaal ontwikkeld met de beste cultivars die er zijn.
EN Super Sativa Seed Club now stocks a range of feminized and regular seeds, all developed from the best cultivars around.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sativa | sativa |
| club | club |
| assortiment | range |
| feminized | feminized |
| ontwikkeld | developed |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| positie | positions |
NL Je hebt de keuze om je DM-cursus te combineren met de all-inclusive IDC of de reguliere IDC
EN You have the choice to combine your DM course with the all-inclusive IDC or the regular IDC
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| idc | idc |
| of | or |
| cursus | course |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Natuurlijk, de OnePlus 10 Pro is een geweldige smartphone, maar als het de 'Pro'-variant is, wat is er dan met de reguliere OnePlus 10 gebeurd?
EN Sure, the OnePlus 10 Pro is a great smartphone, but if it's the 'Pro' variant, what happened to the regular OnePlus 10?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| oneplus | oneplus |
| geweldige | great |
| smartphone | smartphone |
| gebeurd | happened |
| variant | variant |
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| gebruikers | users |
| geweldig | great |
| codering | coding |
| inbegrepen | included |
| ontwerp | design |
NL Met SamCart-integratie kunt u de reguliere eenmalige bestellingen en ook terugkerende betalingen volgen. De integratie bestaat?
EN SamCart integration allows you to track the regular one time orders and also recurring payments. The?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| betalingen | payments |
| integratie | integration |
NL Op zaterdag 11 juni a.s. tussen 10.00 en 15.00 uur wordt er opnieuw een banenmarkt op Schiphol georganiseerd. Vanwege de grote behoefte aan nieuwe, met name operationele medewerkers, worden mensen gezocht voor reguliere banen, bijbanen en
EN Another job fair will be held at Amsterdam Airport Schiphol on Saturday 11 June between 10:00 and 15:00. Due to the high demand for new staff and operational employees in particular, Schiphol will be recruiting people for regular jobs, part-time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| juni | june |
| schiphol | schiphol |
| behoefte | demand |
| operationele | operational |
| mensen | people |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.
EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| training | training |
| andere | other |
| verkennen | explore |
| bereik | reach |
NL Dankzij passie, samenwerking en vakkennis slaagden we erin de strijd tegen COVID-19 te combineren met een weer toenemende reguliere zorg
EN Through passion, collaboration and expertise we managed to combine the battle against COVID-19 with regular care that started to increase again
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| we | we |
| strijd | battle |
| weer | again |
| zorg | care |
NL Apotheken zijn in Zwitserland gekenmerkt met het woord "Apotheke" en zijn doorgaans tijdens de reguliere openingstijden voor bedrijven geopend (8.00-12.00, 14.00-18.00 uur, op zaterdag tot 16.00/17.00 uur). Enkele apotheken (vaak in stations en op...
EN Emergency Calls: 117 Police 118 Fire 144 Ambulance 1414 Swiss Rescue
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
NL Er waren maar weinig back-ups aanwezig en gemakkelijk toegankelijk in de bucket, omdat we datzelfde jaar migreerden van het reguliere gebruik van S3 voor back-ups, en gegevens automatisch ontoegankelijk werden gemaakt met de Glacier-service van Amazon
EN Few backups were present and readily accessible in the bucket, as we migrated away from regular use of S3 for backups that same year, and data was automatically made inaccessible with Amazon's Glacier service
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weinig | few |
| back-ups | backups |
| aanwezig | present |
| jaar | year |
| s | s |
| automatisch | automatically |
| ontoegankelijk | inaccessible |
| amazon | amazon |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
foutief met reguliere foutief ongeluk een foutief vergelijking met reguliere reguliere reguliere openingstijden reguliere zaadjes reguliere gebruikers reguliere chocolaatjes wilt reguliere zaden reguliere kantoorproductiviteitspakket standaarden van reguliere reguliere soorten afhankelijk reguliere phant reguliere zaal maken reguliere zaden kun koop reguliere wietzaadjes reguliere wietzaadjes reguliere tegenhanger heb reguliere soorten gooi reguliere intervallen reguliere studietijd reguliere sportaanbod beoefenen reguliere datastroom reguliere bedrijfscultuur reguliere werktijden reguliere pixel reguliere zaal hoewel reguliere zaden dient u reguliere reguliere google update toenemende reguliere zorg reguliere forex trading genenpoel van reguliere facturen per reguliere reguliere bruce banner vervangen de reguliere reguliere warmedrankenautomaten bieden reguliere en autoflowering verschil tussen reguliere naast de reguliere toe aan reguliere bovenop hun reguliere reguliere novemberbijeenkomst reguliere lab apparatuur reguliere idc bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds