NL Je mes moet stevig in de schede zitten, maar moet wel met één hand eruit gehaald en erin terug gestopt kunnen worden.
Vertaal "erin terug gestopt" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "erin terug gestopt" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van erin terug gestopt
"erin terug gestopt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van erin terug gestopt
Nederlands
Engels
EN The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mes | knife |
NL Je mes moet stevig in de schede zitten, maar moet wel met één hand eruit gehaald en erin terug gestopt kunnen worden.
EN The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt
EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzonden | sent |
| paypal | paypal |
| gebruikers | users |
| versie | version |
| software | software |
| bouwen | build |
| naam | name |
| of | or |
| manier | way |
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzonden | sent |
| paypal | paypal |
| gebruikers | users |
| versie | version |
| software | software |
| bouwen | build |
| naam | name |
| of | or |
| manier | way |
NL Replay begint opnieuw bij elke druk op de knop en kan niet worden gestopt.
EN Replay starts over on every button press and can?t be stopped
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begint | starts |
| kan | can |
| worden | be |
| gestopt | stopped |
NL Het spel begint met een druk op de knop en kan niet worden gestopt.
EN Play starts on a button press and can?t be stopped
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spel | play |
| begint | starts |
| kan | can |
| gestopt | stopped |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| nu | now |
| kabel | cable |
| desktop | desktop |
| microfoon | microphone |
NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.
EN Introduce Started and Stopped columns in the Timings panel.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kolommen | columns |
| gestart | started |
| gestopt | stopped |
| introduceren | introduce |
NL Dit is wat er in je spullen wordt gestopt voordat je het koopt:
EN Here’s what goes into your stuff before you even buy it:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spullen | stuff |
| koopt | buy |
| wordt | goes |
NL De Royal Society voor de Kunst onderzoekt wat er in telefoons wordt gestopt en hoe we deze kunnen recyclen.
EN The Royal Society for the Arts investigates what goes into phones and how we recycle them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| society | society |
| kunst | arts |
| onderzoekt | investigates |
| telefoons | phones |
| recyclen | recycle |
NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.
EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aankomst | arrival |
| alain | alain |
| halverwege | halfway |
| gestopt | stopped |
| regen | rain |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| gp | gp |
NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt
EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| gevraagd | asked |
| thuis | home |
| en | and |
| reizen | travel |
| bijeenkomsten | meetings |
| gestopt | stopped |
NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| tsjechië | czech |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| linkerkant | left |
| lukas | lukas |
| op | top |
NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.
EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| tsjechië | czech |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| tomas | tomas |
| lukas | lukas |
NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.
EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| tsjechië | czech |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
NL Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
NL Schot met rechts van Giorgi Aburjania (Georgië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Davit Khocholava.
EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met rechts van Frenkie de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.
EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| jong | jong |
NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| linkerkant | left |
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met rechts van Saba Lobzhanidze (Georgië) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Giorgi Aburjania.
EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| saba | saba |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.
EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
NL Schot met rechts van Lyndon Dykes (Schotland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van James Forrest.
EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| schotland | scotland |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
| james | james |
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| linkerkant | left |
| stefan | stefan |
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Denzel Dumfries.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Denzel Dumfries.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| spanje | spain |
| gered | saved |
| poging | attempt |
NL Schot met rechts van Héctor Bellerín (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Koke.
EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| spanje | spain |
| gered | saved |
| poging | attempt |
NL Schot met links van Álvaro Morata (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Sergio Canales.
EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| spanje | spain |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
| jong | jong |
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| achtergrond | background |
| telefoon | phone |
| weer | back |
| correct | properly |
NL Miranda is toevallig net gestopt, want zij hoopt eind oktober te bevallen van haar tweede kindje.”
EN Miranda has just stopped working because she is expecting her second child at the end of October.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| net | just |
| gestopt | stopped |
| oktober | october |
| tweede | second |
NL Hyundai-bron zegt dat Apple Car-discussies zijn gestopt
EN Hyundai source says that Apple Car discussions have stopped
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zegt | says |
| apple | apple |
| gestopt | stopped |
| hyundai | hyundai |
| bron | source |
| discussies | discussions |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
erin terug gestopt strafschopgebied werd gestopt gestopt gestopt voordat achtergrond gestopt race gestopt vanwege gepauzeerd of gestopt doelgebied werd gestopt erin geslaagd erin vast slaagde erin erin slaag jij erin alles erin erin slagen erin vervatte planten erin vocht erin blijft html erin erin vertrouwen gecodeerde naam erin water erin verdampt sta je erin slaagt u erin vocht erin slaagde ssab erin gast erin slaagt slaagt ze erin rankingcoach slaagt erin erin slaagt erin te vliegen erin meegaan erin is vervat zult u erin u erin geslaagd zin om erin erin integreren tekens die erin voorvervulde winkelwagen erin degenen die erin cijfers wat erin tekst erin gletsjerwater erin kom je erin erin de strijd erin geslaagd haar bent u erin alconost is erin erin is geslaagd werkzame stoffen erin
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds