NL Het Dubai kantoor zal zich focussen op het ondersteunen van klanten in deze regio en groei binnen de Verenigde Arabische Emiraten.
Vertaal "emiraten" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "emiraten" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van emiraten
"emiraten" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| emiraten | emirates the emirates uae united arab emirates |
Vertaling van Nederlands naar Engels van emiraten
Nederlands
Engels
EN The Dubai office will focus on continued growth within the Middle East and support of the company’s growing customer base in the region.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kantoor | office |
| focussen | focus |
| ondersteunen | support |
| klanten | customer |
| regio | region |
| dubai | dubai |
NL Na een jaar uitstel van het evenement als gevolg van de pandemie, bereidt Axis zich voor op zijn deelname aan Expo 2020, een wereldtentoonstelling die wordt georganiseerd door Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)
EN After a one-year postponement of the event due to the pandemic, Axis Communications is preparing for its attendance at Expo 2020, a World Expo hosted by Dubai, United Arab Emirates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaar | year |
| evenement | event |
| pandemie | pandemic |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
NL DOOR EEN GEBRUIKER VANAF VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN
EN BY A USER FROM UNITED ARAB EMIRATES
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruiker | user |
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| group | group |
| aanwezig | present |
| dochteronderneming | subsidiary |
| gevestigd | based |
| verenigde | united |
| actief | actively |
| ontwikkeling | development |
| schiereiland | peninsula |
| besix | besix |
NL Abu Dhabi (geen land, maar een emiraat (deelstaat) van de Verenigde Arabische Emiraten)
EN Abu Dhabi (not a country, but a state (an emirate) within the United Arab Emirates)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
NL Geopend in 2006 ter ondersteuning van de universiteit, die in 1997 werd opgericht door Zijne Hoogheid Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, lid van de Hoge Raad van de Verenigde Arabische Emiraten en heerser van Sharjah
EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geopend | opened |
| ondersteuning | support |
| universiteit | university |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| raad | council |
| verenigde | united |
| dr | dr |
| al | al |
| sharjah | sharjah |
NL 3. Deens bedrijf bewapent Emiraten
EN 3. Danish company arms Emirates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deens | danish |
| bedrijf | company |
| emiraten | emirates |
NL De Verenigde Arabische Emiraten (VAE) worden beschuldigd van ernstige oorlogsmisdaden, waaronder het uithongeren en bombarderen van burgers in Jemen
EN The United Arab Emirates (UAE) has been accused of perpetrating serious war crimes, including starving and bombing civilians in Yemen
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verenigde | united |
| ernstige | serious |
| waaronder | including |
NL In het late najaar van 2018 trok de Deense regering daarom alle wapenexportvergunningen naar de Emiraten in
EN As a consequence, the Danish government revoked all arms export licences to the UAE in late autumn 2018
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| late | late |
| regering | government |
| emiraten | uae |
NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht
EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weken | weeks |
| britse | british |
| dochteronderneming | subsidiary |
| emiraten | uae |
| denemarken | denmark |
| verkocht | sold |
NL En tot op de dag van vandaag levert Systematic militaire software aan de Emiraten, die nu eenvoudig via haar Britse dochteronderneming vanuit Denemarken wordt geëxporteerd.
EN And to this day Systematic continues to supply military software to the UAE from Denmark, but now simply through its British subsidiary.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| levert | supply |
| software | software |
| emiraten | uae |
| eenvoudig | simply |
| britse | british |
| dochteronderneming | subsidiary |
| denemarken | denmark |
NL We vormen een globaal team met lokale kantoren in Australië, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Israël en de Verenigde Arabische Emiraten.
EN We are one team and one force globally with local offices in Australia, Netherlands, Germany, Poland, United Kingdom, United States, South Africa, Israel and United Arab Emirates.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| team | team |
| lokale | local |
| kantoren | offices |
| australië | australia |
| koninkrijk | kingdom |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| afrika | africa |
NL We vormen een globaal team met lokale kantoren in Australië, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Israël en de Verenigde Arabische Emiraten.
EN We are one team and one force globally with local offices in Australia, Netherlands, Germany, Poland, United Kingdom, United States, South Africa, Israel and United Arab Emirates.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| team | team |
| lokale | local |
| kantoren | offices |
| australië | australia |
| koninkrijk | kingdom |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| afrika | africa |
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| group | group |
| aanwezig | present |
| dochteronderneming | subsidiary |
| gevestigd | based |
| verenigde | united |
| actief | actively |
| ontwikkeling | development |
| schiereiland | peninsula |
| besix | besix |
NL Abu Dhabi (geen land, maar een emiraat (deelstaat) van de Verenigde Arabische Emiraten)
EN Abu Dhabi (not a country, but a state (an emirate) within the United Arab Emirates)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
NL Kun je met je maandelijkse huurauto naar verschillende emiraten (steden in de VAE) rijden?
EN Can you drive to different emirates (cities in UAE) with your monthly rental car?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde SUV naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented SUV?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| suv | suv |
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw converteerbare huurauto naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your convertible Rental Car?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inwoners | residents |
| kopie | copy |
| rijbewijs | passport |
| nodig | needed |
| huren | rent |
NL De Sheikh Zayed Road E11 is de handigste en snelste weg die Abu Dhabi verbindt met Dubai, Sharjah en andere noordoostelijke emiraten
EN The Sheikh Zayed Road E11 is the most convenient and fastest road that connects Abu Dhabi to Dubai, Sharjah and other north-eastearn emirates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snelste | fastest |
| verbindt | connects |
| emiraten | emirates |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| dubai | dubai |
| sharjah | sharjah |
NL Sinds augustus 2019 is de buffersnelheid van 20 km/u in Abu Dhabi verwijderd, terwijl andere emiraten er laks mee waren.
EN As of August 2019, buffer speed of 20kmph has been removed in Abu Dhabi while other emirates have been lax with it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| augustus | august |
| verwijderd | removed |
| andere | other |
| emiraten | emirates |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
NL OneClickDrive werkt samen met een aantal autoverhuur- en leasemaatschappijen in de VAE: onder andere Abu Dhabi, Dubai, Sharjah en andere emiraten
EN OneClickDrive works with a number of car rental and leasing companies in the UAE: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, among other emirates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | works |
| andere | other |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| dubai | dubai |
| sharjah | sharjah |
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| documenten | documents |
| kopie | copy |
NL Kunt u met uw huurauto naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your Rental Car?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Of u nu een Lamborghini Huracan of een Ferrari Spider wilt besturen in de Emiraten, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering.
EN Be it a Lamborghini Huracan or a Ferrari Spider that you wish to drive in the Emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spider | spider |
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL Kunt u met uw huurauto vanuit Sharjah naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your Rental Car fromSharjah?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL Gedreven door professionele chauffeurs, huur onze privé taxiservice in de Emiraten tegen de laagste all-inclusive tarieven
EN Driven by professional chauffeurs, hire our private taxi service in the Emirates at the lowest, all-inclusive rates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedreven | driven |
| huur | hire |
| laagste | lowest |
| tarieven | rates |
NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in alle emiraten, op voorwaarde dat u de onderstaande documenten bij u heeft:
EN You are eligible to rent a car across the emirates provided you have the below mentioned documents valid with you:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huren | rent |
| documenten | documents |
NL Er zijn een groot aantal voordelen van het huren van een auto met chauffeur in de Emiraten, de top drie omvat:
EN There are a multitude of advantages of hiring a car and driver in the Emirates, the top three include:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| huren | hiring |
| chauffeur | driver |
| omvat | include |
NL Kunt u met uw gehuurde Chevrolet-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Chevrolet vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Chrysler-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Chrysler vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Fiat-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Fiat vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| fiat | fiat |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Honda-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Honda vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| honda | honda |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Isuzu-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Isuzuvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Ford-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Ford vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde JAC-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented JACvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Hyundai-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Hyundai vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| hyundai | hyundai |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Jeep-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Jeepvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Kia-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Kia vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Lexus-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Lexusvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Lincoln-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Lincolnvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Mazda-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Mazda vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| mazda | mazda |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde MG-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented MGvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Mitsubishi-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Mitsubishi vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Nissan-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Nissan vehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
| nissan | nissan |
| voertuig | vehicle |
NL Kunt u met uw gehuurde Peugeot-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Peugeotvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Polaris-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Polarisvehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
NL Kunt u met uw gehuurde Suzuki-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Suzukivehicle?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| steden | cities |
| rijden | drive |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds