NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
"eerste kop koffie" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
EN IT management - Problem solver - Jack of all trades - Coffee coffee coffee - Predilection for old technology
Nederlands | Engels |
---|---|
jack | jack |
all | all |
koffie | coffee |
oude | old |
technologie | technology |
beheer | management |
NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
EN IT management - Problem solver - Jack of all trades - Coffee coffee coffee - Predilection for old technology
Nederlands | Engels |
---|---|
jack | jack |
all | all |
koffie | coffee |
oude | old |
technologie | technology |
beheer | management |
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NL Mokken houden we dagelijks in de hand, en dat meestal al bij de eerste kop koffie in de ochtend
EN We use cups and mugs every day and usually already for our morning coffee
Nederlands | Engels |
---|---|
mokken | mugs |
meestal | usually |
koffie | coffee |
ochtend | morning |
NL Mokken houden we dagelijks in de hand, en dat meestal al bij de eerste kop koffie in de ochtend
EN We use cups and mugs every day and usually already for our morning coffee
Nederlands | Engels |
---|---|
mokken | mugs |
meestal | usually |
koffie | coffee |
ochtend | morning |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
Nederlands | Engels |
---|---|
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
ronde | round |
kop | head |
grotere | larger |
zodat | so |
profoto | profoto |
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
Nederlands | Engels |
---|---|
in | in |
lengte | long |
en | and |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.
Nederlands | Engels |
---|---|
voeg | insert |
tekst | text |
lijst | list |
of | or |
enz | etc |
NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?
EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?
Nederlands | Engels |
---|---|
parkeergarage | parking |
schoon | clean |
veel | many |
do | do |
s | s |
nemen | take |
centrum | center |
perfect | perfect |
vermijden | avoiding |
zuid | zuid |
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | needed |
snelle | quick |
pauzes | breaks |
publiek | audience |
opladen | recharge |
toilet | toilet |
benen | legs |
op afstand | remotely |
NL Of je nou behoefte hebt aan een snelle kop koffie of lekker ...
EN With over 90% of its system franchised, and notoriety in 9 different ...
Nederlands | Engels |
---|---|
je | its |
NL Vragen over ons platform? Op zoek naar iemand die strategisch met je mee kan denken? Of gewoon zin in een goede kop koffie?
EN Do you have any questions regarding our platform? Are you looking for someone to offer consultation in terms of strategy? Or do you just fancy a good cup of coffee? Fill out the form below and we’ll be in touch within one working day.
Nederlands | Engels |
---|---|
platform | platform |
strategisch | strategy |
goede | good |
kop | cup |
koffie | coffee |
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
Nederlands | Engels |
---|---|
go | go |
formule | formula |
snel | quick |
gerechten | dishes |
energie | energy |
boost | boost |
warme | warm |
kop | cup |
koffie | coffee |
NL Van een kop warme koffie kikker je op voor de aanstaande bergtocht.
EN A cup of hot coffee is just what you need before your mountain tour.
Nederlands | Engels |
---|---|
kop | cup |
warme | hot |
koffie | coffee |
NL En natuurlijk het fraaie nieuwe station Lansingerland-Zoetermeer, al biedt al die fraaiheid geen excuus voor twee belangrijke mankementen van het gebouw: er is nauwelijks enige beschutting tegen de wind en er is geen kop koffie te krijgen.
EN And of course the beautiful new station Lansingerland-Zoetermeer, although all that beauty offers no excuse for two important defects in the building: there is hardly any shelter from the wind and there is no cup of coffee to be had.
Nederlands | Engels |
---|---|
natuurlijk | of course |
fraaie | beautiful |
nieuwe | new |
station | station |
biedt | offers |
belangrijke | important |
gebouw | building |
nauwelijks | hardly |
wind | wind |
kop | cup |
koffie | coffee |
al | although |
NL Hoe dit bij ons precies te werk gaat? Stel je voor: je loopt naar de keuken voor een kop koffie en vergrendelt je scherm niet, want ‘je bent toch binnen twee minuutjes terug’..
EN Imagine you leave your desk to grab a cup of coffee in the kitchen and you don’t lock your screen because ‘you’ll be back in a minute’
Nederlands | Engels |
---|---|
keuken | kitchen |
kop | cup |
koffie | coffee |
scherm | screen |
stel je voor | imagine |
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
Nederlands | Engels |
---|---|
go | go |
formule | formula |
snel | quick |
gerechten | dishes |
energie | energy |
boost | boost |
warme | warm |
kop | cup |
koffie | coffee |
NL Vragen over ons platform? Op zoek naar iemand die strategisch met je mee kan denken? Of gewoon zin in een goede kop koffie?
EN Do you have any questions regarding our platform? Are you looking for someone to offer consultation in terms of strategy? Or do you just fancy a good cup of coffee? Fill out the form below and we’ll be in touch within one working day.
Nederlands | Engels |
---|---|
platform | platform |
strategisch | strategy |
goede | good |
kop | cup |
koffie | coffee |
NL Geniet van een goede kop koffie, onze vers belegde broodjes en gezonde smoothies en salades. Het assortiment in de CUBE voorziet jou van een energieboost! Het wordt in een handomdraai, maar mét een glimlach voor je klaargezet!
EN Enjoy a good cup of coffee, our fresh topped sandwiches and healthy smoothies and salads. The assortment in the CUBE gives you an energyboost! Prepared in a second, but with a smile!
Nederlands | Engels |
---|---|
geniet | enjoy |
goede | good |
kop | cup |
koffie | coffee |
vers | fresh |
gezonde | healthy |
salades | salads |
assortiment | assortment |
glimlach | smile |
NL En natuurlijk het fraaie nieuwe station Lansingerland-Zoetermeer, al biedt al die fraaiheid geen excuus voor twee belangrijke mankementen van het gebouw: er is nauwelijks enige beschutting tegen de wind en er is geen kop koffie te krijgen.
EN And of course the beautiful new station Lansingerland-Zoetermeer, although all that beauty offers no excuse for two important defects in the building: there is hardly any shelter from the wind and there is no cup of coffee to be had.
Nederlands | Engels |
---|---|
natuurlijk | of course |
fraaie | beautiful |
nieuwe | new |
station | station |
biedt | offers |
belangrijke | important |
gebouw | building |
nauwelijks | hardly |
wind | wind |
kop | cup |
koffie | coffee |
al | although |
NL Welke vakgroepen zijn er mee bezig? En anderzijds zou ik graag meer studenten en promovendi bij ons treffen, al is het om te beginnen simpelweg voor een kop koffie
EN Which departments are doing this? And on the other hand, I’d like to see more students and doctoral candidates in our company, even if it’s just for a quick cup of coffee
Nederlands | Engels |
---|---|
studenten | students |
kop | cup |
koffie | coffee |
NL Van een kop warme koffie kikker je op voor de aanstaande bergtocht.
EN A cup of hot coffee is just what you need before your mountain tour.
Nederlands | Engels |
---|---|
kop | cup |
warme | hot |
koffie | coffee |
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL Pak je exemplaar en een kop koffie!
EN Grab your copy and a cup of coffee!
NL De Hamma-bar bevindt zich in de lobby van het hotel en is een ware oase in art-deco stijl. Geniet van uitstekende wijnen en huiscocktails gemaakt met seizoensvruchten. Neem 's ochtend een kop thee of koffie en bewonder het uitzicht op de baai.
EN An oasis of art deco style in the hotel lobby, this relaxed bar is a fine place to share a signature cocktail with seasonal fruits, a glass of wine or a morning coffee. Views spill over the Bay of Algiers through vast picture windows.
NL Het Heroic Café ligt op de begane grond. Het is de perfecte plek voor een goed begin van de dag met een heerlijke kop koffie en ons kenmerkende broodje met eieren en spek.
EN The Heroic Café is located on the ground floor. The perfect place to start the day with a great coffee or one of our signature Bacon and Egg Rolls.
NL Digitale strategie - Projecten - Advies - Koffie - Nog koffie - Soms een worst
EN Digital strategy - Projects - Advice - Coffee - More coffee - A sausage, sometimes
Nederlands | Engels |
---|---|
digitale | digital |
strategie | strategy |
projecten | projects |
advies | advice |
koffie | coffee |
nog | more |
soms | sometimes |
een | a |
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
Nederlands | Engels |
---|---|
personen | people |
gebouwen | buildings |
nabij | near |
NL Digitale strategie - Projecten - Advies - Koffie - Nog koffie - Soms een worst
EN Digital strategy - Projects - Advice - Coffee - More coffee - A sausage, sometimes
Nederlands | Engels |
---|---|
digitale | digital |
strategie | strategy |
projecten | projects |
advies | advice |
koffie | coffee |
nog | more |
soms | sometimes |
een | a |
NL Overdag serveert Le Bar opmerkelijke thee, koffie, taartjes en lichte maaltijden voor een afspraak bij een kopje koffie of een zakelijke lunch. 's Avonds verandert de Le Bar in een trendy ontmoetingsplek voor de hippe elite.
EN By day, Le Bar offers remarkable tea, coffee, cakes and light meals for anyone who would stop by for a coffee appointment or a business lunch. In the evening, Le Bar magically transforms into a social hub for the fashionable elite.
NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.
EN For an express breakfast, morning coffee, afternoon tea or a midnight treat, pop into Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères teas, Turkish coffees and a dizzying parade of French and Middle Eastern pastries await, with sculptures inspired by Brancusi.
NL Koffie-etiketten op maat zijn ideaal voor je zelfgebrande koffie en koffieverpakkingen. Elk etiket wordt precies op maat gesneden voor je verpakking en heeft een matglanzende afwerking.
EN Custom coffee labels are the easiest way to add style to your roasts and coffee bags. Each label is precisely cut and made with a luster finish for your packaging.
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Nederlands | Engels |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Nederlands | Engels |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De eerste serie tests van AEB-systemen laat zien dat deze technologieën in staat zijn in te grijpen en de bestuurder te ondersteunen bij dreigende kop-staartaanrijdingen
EN This first test series on AEB systems demonstrates that these technologies are able to intervene and support the driver in imminent rear-end crashes
Nederlands | Engels |
---|---|
serie | series |
tests | test |
bestuurder | driver |
ondersteunen | support |
systemen | systems |
in staat zijn | able |
NL Herinner je je 2007 nog? Het is het jaar waarin Microsoft Windows Vista lanceerde, Apple de eerste iPhone uitbracht en het filmlandschap op zijn kop werd gezet met de release van de Simpsons Movie.
EN Do you remember 2007? It's the year Microsoft launched Windows Vista, Apple released the first iPhone, and the movie landscape was shaken to its core with the release of the Simpsons Movie.
Nederlands | Engels |
---|---|
jaar | year |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
lanceerde | launched |
apple | apple |
iphone | iphone |
release | release |
NL Samsung The Sero eerste review: TV op zijn kop zetten
EN Samsung The Sero initial review: Turning TV on its head
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
zijn | its |
kop | head |
tv | tv |
NL De eerste indruk van mensen wordt gevormd door de kop
EN People?s first impression is formed by the headline
NL Het moet nader ingaan op de informatie in de kop en mensen aansporen om de eerste paragraaf te lezen. Houd je aan een maximale lengte van 20 woorden.
EN It should expand on the information in the headline and nudge people into reading the first paragraph. Keep the length to a maximum of 20 words.
NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.
EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.
NL In deze fraai ingerichte bar en lounge op de eerste verdieping kunt u terecht voor thee, koffie, wijn, sterke drank en bijzondere lekkernijen.
EN Located on level 1, this spectacularly designed bar and lounge offers teas, coffees, wines, spirits and decadent delights.
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
Nederlands | Engels |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
Nederlands | Engels |
---|---|
world | world |
eindeloze | endless |
gemaakt | created |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
muis | mouse |
Toont 50 van 50 vertalingen