NL Ecovriendelijke banden vervaardigd van FSC-gerecycled papier. Gelijke weerstand als leder.
Vertaal "ecovriendelijke banden vervaardigd" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "ecovriendelijke banden vervaardigd" van Nederlands naar Engels
Vertaling van Nederlands naar Engels van ecovriendelijke banden vervaardigd
Nederlands
Engels
EN Eco-friendly strap made from FSC-Recycled paper. Similar durability to leather
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| papier | paper |
| weerstand | durability |
| leder | leather |
NL Ecovriendelijke banden vervaardigd van FSC-gerecycled papier. Gelijke weerstand als leder. aantal
EN Eco-friendly strap made from FSC-Recycled paper. Similar durability to leather quantity
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| papier | paper |
| weerstand | durability |
| leder | leather |
| aantal | quantity |
NL Zijn jouw huidige Novex banden beschadigd en dien je jouw banden te vervangen? Wij geven extra korting op de aankoop van nieuwe Novex banden. Profiteer van ons Novex banden vervangingsplan!
EN Are your current Novex tyres damaged and should you replace them? We give extra discount on the purchase of new Novex tyres.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| novex | novex |
| banden | tyres |
| beschadigd | damaged |
| vervangen | replace |
| aankoop | purchase |
NL Onze ecovriendelijke, recyclebare tape wordt gratis binnen vier dagen of eerder verzonden.
EN Our eco-friendly recyclable tape will ship for free in 4 days or less.
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL Deze korting wordt gegeven in het geval dat de aankoop van deze banden zal plaatsvinden ter vervanging van beschadigde banden
EN This discount is given when these tyres are purchased in order to replace damaged tyres
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korting | discount |
| gegeven | given |
| aankoop | purchased |
| banden | tyres |
| vervanging | replace |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| presteren | perform |
| omstandigheden | conditions |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm
EN Our straps are equipped with an ingenious system that allows you to change your style in a quick and simple manner. All of our straps are interchangeable and compatible with all of our models. Lug width: 24mm
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| banden | straps |
| systeem | system |
| stijl | style |
| snel | quick |
| geschikt | compatible |
| modellen | models |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Deze korting wordt gegeven in het geval dat de aankoop van deze banden zal plaatsvinden ter vervanging van beschadigde banden
EN This discount is given when these tyres are purchased in order to replace damaged tyres
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korting | discount |
| gegeven | given |
| aankoop | purchased |
| banden | tyres |
| vervanging | replace |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Banden met het sneeuwvloksymbool voldoen namelijk aan Europese praktijkproeven voor grip op aangereden sneeuw en hebben hierdoor veel meer tractie op een besneeuwd en glad wegdek dan banden zonder dit symbool.
EN Tyres with the 3PMSF symbol meet requirements for grip on snow in practical tests of the European Union for grip on snow and these tyres have more traction on snowy surfaces and on slippery roads than tyres without this symbol.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| banden | tyres |
| voldoen | meet |
| europese | european |
| grip | grip |
| sneeuw | snow |
| tractie | traction |
| zonder | without |
| symbool | symbol |
NL Zorg voor een maximale zichtbaarheid van uw banden en wielen, in de showroom of buiten, met onze displayrekken voor banden en wielen
EN Maximise the exposure of your tyres and wheels, in the showroom or outdoors, using our Tyre & wheel display racks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maximale | maximise |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL Onze verschillende modellen zijn aan te passen aan de meeste pickerliften en zijn geschikt voor personenautobanden, SUV-banden en banden voor lichte vrachtwagens, vrachtwagen- en busbanden en terreinbanden
EN Adapted for most picker lifts, our different models are suited for PCR/SUV/LT/TBR and OTR tyres
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| verschillende | different |
| modellen | models |
| zijn | are |
| banden | tyres |
| suv | suv |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vragen | order |
NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| presteren | perform |
| omstandigheden | conditions |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL De tegels zijn op ambachtelijke wijze vervaardigd en voor StoryWood wordt alleen duurzaam hout gebruikt
EN All tiles are manufactured traditionally and, for StoryWood, only sustainable wood is used
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tegels | tiles |
| vervaardigd | manufactured |
| voor | for |
| duurzaam | sustainable |
| hout | wood |
| gebruikt | used |
NL Inktpatronen, balpennen, markeerstiften, vulpennen en vele andere schrijfwaren zijn ontworpen en vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn in het Zwarte Woud en in Wernigerode in de Harz
EN Ink cartridges, ballpoint pens, highlighters, fountain pens and many other writing utensils are developed and produced at our headquarters in Schramberg-Tennenbronn/Black Forest and at our site in Wernigerode/Harz
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vele | many |
| ontworpen | developed |
| zwarte | black |
| woud | forest |
NL Er werden verschillende gebruikersinterface-elementen vervaardigd, zoals effecten ter versterking van de aanwijsfunctie, transities, diepte, call to action-knoppen, widgethulpmiddelen, etc
EN Several elements tied to user interface (UI) were crafted, such as effects to amplify hovers, transitions, depth, call to action buttons, widget tools and so on
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werden | were |
| verschillende | several |
| vervaardigd | crafted |
| effecten | effects |
| transities | transitions |
| diepte | depth |
| call | call |
| elementen | elements |
| gebruikersinterface | interface |
| action | action |
| knoppen | buttons |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
EN Floods the scene with light from your Cine Reflector
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reflector | reflector |
NL Complete demontage- en installatiehandleidingen voor de meeste spelconsoles die sinds 1986 zijn vervaardigd.
EN Complete disassembly and installation guides for most game consoles manufactured since 1986.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| complete | complete |
| vervaardigd | manufactured |
NL Al onze insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie
EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| laatste | latest |
| wetgeving | legislation |
| migratie | migration |
NL De nieuwe insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie
EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| wetgeving | legislation |
| migratie | migration |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
ecovriendelijke banden vervaardigd ecovriendelijke vervaardigd carbon vervaardigd volledig vervaardigd duitsland vervaardigd vervaardigd volgens product vervaardigd glas vervaardigd baggy hanglamp vervaardigd duitsland en vervaardigd hoekuitvoering vervaardigd grootste zorgvuldigheid vervaardigd vervaardigd en geassembleerd terpenen formules vervaardigd tas is vervaardigd speciaal vervaardigd product elementen vervaardigd lamp is vervaardigd logo zijn vervaardigd overleverde methodes vervaardigd hout is vervaardigd consument zijn vervaardigd peek vervaardigd zorgvuldigheid vervaardigd vervaardigd door ambachtsmannen vervaardigd van biobased vervaardigd van magnesium vervaardigd uit natuurlijke optische decoratie vervaardigd bulk worden vervaardigd vervaardigd met hoogwaardige ontworpen en vervaardigd vaporizer is vervaardigd vervaardigd in dezelfde vervaardigd van biologisch serie is vervaardigd klimaatneutraal vervaardigd vervaardigd van hoge vervaardigd uit carbon banden eerste banden all season banden moderne banden wanneer banden linglong banden jouw banden nexen banden banden compatibel mm banden
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds