Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "duurzame en beter" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "duurzame en beter" van Nederlands naar Engels

Vertalingen van duurzame en beter

"duurzame en beter" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

duurzame durable enduring environmental green lasting life local long-lasting long-term renewable sustainability sustainable sustainable development sustainably the environment world
beter a about across after all also an any are around as at at the back be before best better but by different each even every experience features first for for the from further good great have help higher how improve improved in in the increase into is just like many more more than most much no not of of the on on the one only organization other out over platform process processes product products quality re right secure so software some start system than that the the best the more them then they this those through to to get to improve to make to the too up us used value very way well what when which while who will with your

Vertaling van Nederlands naar Engels van duurzame en beter

Nederlands
Engels

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

Nederlands Engels
beter better
bedrijven companies
milieu environment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

Nederlands Engels
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

Nederlands Engels
manier way
kaas cheese
gesneden cut
gebakken fried

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

Nederlands Engels
beter better
bedrijven companies
milieu environment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

Nederlands Engels
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Nederlands Engels
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.

EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.

Nederlands Engels
streven aim
positief positively
beïnvloeden impact
wereldwijde global
kunnen position

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

Nederlands Engels
kids kids
bevat contains
duurzame sustainable
sea sea
beschermt protects
middel means
initiatieven initiatives

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

Nederlands Engels
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics

EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics

Nederlands Engels
shop shop
duurzame sustainable
bij at
en and

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Nederlands Engels
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

Nederlands Engels
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
krachten forces
ecovadis ecovadis
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

Nederlands Engels
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
inkoop sourcing
krachten forces
ecovadis ecovadis
hier here
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

Nederlands Engels
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

Nederlands Engels
professionals professionals
studenten students
we we
inclusieve inclusive
duurzame sustainable
beter good

NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar

EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales

Nederlands Engels
gebouwen buildings
aantrekkelijker more attractive
en and

NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.

Nederlands Engels
professionals professionals
streven strive
we we
inclusieve inclusive
duurzame sustainable
beter good

NL Wij bieden duurzame oplossingen zodat gezinnen, bedrijven en instellingen beter toegang hebben tot energie

EN By providing sustainable solutions we improve access to energy for households, businesses and institutions

Nederlands Engels
bieden providing
duurzame sustainable
oplossingen solutions
en and
beter improve
toegang access
energie energy

NL Met de Design4Recycling guidelines helpt Fost Plus bedrijven bij de ontwikkeling van duurzame en beter recycleerbare verpakkingen, die bovendien eenvoudig kunnen opgenomen worden in de huidige sorteer- en recyclageprocessen.

EN With the Design4Recycling guidelines, Fost Plus helps companies to develop sustainable and more recyclable packaging that can also be easily incorporated into the current sorting and recycling processes.

Nederlands Engels
recycling recycling
guidelines guidelines
helpt helps
bedrijven companies
duurzame sustainable
verpakkingen packaging
eenvoudig easily
opgenomen incorporated
huidige current

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

Nederlands Engels
professionals professionals
studenten students
we we
inclusieve inclusive
duurzame sustainable
beter good

NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.

Nederlands Engels
professionals professionals
streven strive
we we
inclusieve inclusive
duurzame sustainable
beter good

NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar

EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales

Nederlands Engels
gebouwen buildings
aantrekkelijker more attractive
en and

NL Door ook bij het kamperen te kiezen voor duurzame producten lever je een bijdrage aan een beter milieu en kun je er zeker van zijn dat alle materialen ongevaarlijk zijn voor jezelf en je reisgenoten

EN Sustainable camping equipment keeps nature clean and is completely safe for you and your travelling companions

Nederlands Engels
kamperen camping

NL Wij bieden duurzame oplossingen zodat gezinnen, bedrijven en instellingen beter toegang hebben tot energie

EN By providing sustainable solutions we improve access to energy for households, businesses and institutions

Nederlands Engels
bieden providing
duurzame sustainable
oplossingen solutions
en and
beter improve
toegang access
energie energy

NL We onderzoeken hoe relevante markten kunnen bijdragen aan de overgang naar een circulaire economie door een beter ontwerp, duurzame producten en consumentenveiligheid

EN We are investigating how relevant markets can contribute to circular economy transition through better design, long-lasting products and consumer safety

NL Van verboden naar beter: de cruciale rol van veiliger chemische stoffen in duurzame IT

EN From banned to better: the critical role of safer chemicals in sustainable IT

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Nederlands Engels
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Nederlands Engels
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

Nederlands Engels
oplossing solution
productiviteit productivity
medewerkers employees
werk work
actuele up-to-date
informatie information
beschikbare available
middelen resources
mensen people

NL Je krijgt beter zicht op de behoeften en pijnpunten van je klanten en hoe je ze beter van dienst kunt zijn.

EN You get a better feel for your customer’s needs and pain points and how you can serve them better.

Nederlands Engels
beter better
behoeften needs
klanten customer
dienst serve

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.

Nederlands Engels
beter better
visueel visually
overbrengen convey
dashboard dashboard
informatie information
inzetten use

NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.

EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.

NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”

EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”

Nederlands Engels
baas boss
budgetteren budgeting

NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.

EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.

Nederlands Engels
geïntegreerd integrated
agenten agents
communiceren communicate
tickets tickets
snellere faster
samenwerking collaboration
kunnen enables

NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.

EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.

Nederlands Engels
data data
handen hands
mensen people
begrepen understood
datagedreven data-driven
besluiten decisions
succes success

NL De e-content van OCLC-partners is beter vindbaar, beter toegankelijk en veiliger

EN OCLC partner e-content is more discoverable, accessible, and secure

Nederlands Engels
is is
toegankelijk accessible
veiliger secure
oclc oclc
partners partner

NL Hoe de Bibliotheek Gouda gebruik maakt van Wise om de bibliotheekgebruiker beter te leren begrijpen en zo beter van dienst te kunnen zijn.

EN Learn how the Public Library of Gouda uses data to better understand their users and provide a better customer service experience.

Nederlands Engels
bibliotheek library
beter better

NL Lees hoe de Delaware Division of Libraries een beter inzicht kreeg in de behoeften van de gemeenschap, waardoor de diensten van de bibliotheek beter op elkaar konden worden afgestemd.

EN Find out how the Delaware Division of Libraries got a better understanding of how to align community needs and library services.

Nederlands Engels
beter better
behoeften needs
gemeenschap community
diensten services
delaware delaware

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

Nederlands Engels
university university
beter improved

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

Nederlands Engels
denk think
zeker certainly
team team
mensen people
beter better
heel very
belangrijk important

NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken

EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure

Nederlands Engels
verzamelde collected
informatie information
beter better
behoeften needs
klanten customers
sneller faster
vooral above all

NL De via deze technologieën verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken, en vooral om ze veiliger te maken

EN The information collected through these technologies helps us to better tailor our services to the needs of our customers, to make them better and faster, and most importantly, to make them more secure

Nederlands Engels
verzamelde collected
informatie information
beter better
behoeften needs
klanten customers
sneller faster

NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter voor nauwkeurig wijzen als ze aan een bureau zitten

EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.

Nederlands Engels
als if
laptop laptop

NL Creëer een klantgerichte organisatie met visuele hulpmiddelen om gebruikers beter te begrijpen en zich beter in te leven.

EN Create a customer-centric organization with visual tools to better understand and empathise with users.

Nederlands Engels
creëer create
organisatie organization
visuele visual
hulpmiddelen tools
beter better

NL En omdat wie beter met “anderen” om kan, ook beter kan samenwerken.

EN And because those who can get on with people who are “different” are also better at working together generally.

Nederlands Engels
beter better
anderen different
kan can
ook also

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Nederlands Engels
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Nederlands Engels
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Nederlands Engels
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

Nederlands Engels
hersenen brain
beter better
worden become

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

Nederlands Engels
bereik scope
tool tool

Toont 50 van 50 vertalingen