NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
Vertaal "dragen en elke" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dragen en elke" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van dragen en elke
"dragen en elke" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| dragen | a all and any as at be bear been both carry carrying customer customers design do even for get has have how if is its it’s just like look make need no of of the one or our own personal request service should so some style that the their them these they this those through to to be to the us use users way we we are wear wearing what when which who will will be with you you are your |
| elke | a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your |
Vertaling van Nederlands naar Engels van dragen en elke
Nederlands
Engels
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hand | hand |
| schouder | shoulder |
| manieren | ways |
| delen | share |
| minuut | minute |
| nemen | taking |
NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje
EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dragen | wear |
| lang | long |
NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.
EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| we | we |
| ook | also |
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermindering | reduction |
| vermoeidheid | fatigue |
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| mentale | mental |
| prestaties | performance |
| vitaminen | vitamins |
| b | b |
| c | c |
| draagt bij | contributes |
NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje
EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dragen | wear |
| lang | long |
NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.
EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| watch | watch |
| genoten | enjoyed |
| waarschijnlijk | likely |
| nu | now |
| reincubate | reincubate |
| gebruikt | used |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.
EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bergen | mountains |
| dragen | wear |
| kinderen | children |
| traditionele | traditional |
| borduurwerk | embroidery |
| zuid | southern |
| china | china |
NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
EN A tote shape, with two ways of carrying it, to live, share and succeed in every minute of your life.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manieren | ways |
| dragen | carrying |
| delen | share |
| minuut | minute |
| formaat | shape |
NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.
EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elastische | elastic |
| pasvorm | fit |
| panty | tights |
| dragen | wear |
| hoogtepunt | highlight |
| stijlvolle | stylish |
| garderobe | wardrobe |
NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen. Van klassieke kleuren tot trendy patronen, wij hebben de zijden stropdas voor elke gelegenheid.
EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dragen | wearing |
| stropdas | tie |
| overhemd | shirt |
| pak | suit |
| manier | way |
| smaak | taste |
| outfit | outfit |
| voegen | adding |
| klassieke | classic |
| gelegenheid | occasion |
| trendy | trendy |
NL Ze vormen namelijk de basis van de heerlijke geur en dragen bij aan het unieke psychoactieve effect van elke cultivar
EN Aside from underpinning the gorgeous smell of the herb, they contribute to the unique psychoactive effects of each cultivar
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geur | smell |
NL Deze toestellen moeten een hulpmiddelenidentificator dragen en elke reeks geproduceerde producten moeten voortaan worden voorzien van een productie-identificator.
EN These devices need to be marked with a device identifier and each batch series of a product will now need to be marked with a production identifier.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toestellen | devices |
| reeks | series |
| productie | production |
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begon | began |
| maandag | monday |
NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen
EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| gemakkelijk | easy |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| perfect | perfect |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
NL In deze cursus leert ze je hoe je een kledingstuk ontwerpt en haakt, iets dat je elke dag kunt dragen, met een opvallende textuur
EN In this course, learn how to design and crochet a garment with bold texture for everyday use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cursus | course |
| kledingstuk | garment |
| dragen | use |
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
EN We track every click, share and download in real time, as well as places and sources where your flipbook was accessed
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| volgen | track |
| klik | click |
| deelt | share |
| download | download |
| bronnen | sources |
NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk
EN Start by finding every user, device, application, and service on your network
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | start |
| gebruiker | user |
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niche | niche |
| mensen | people |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controleren | monitor |
| magic | magic |
| technologie | technology |
| verkoop | sale |
| rommel | junk |
| ebay | ebay |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controleren | monitor |
| technologie | technology |
| verkoop | sale |
| rommel | junk |
| ebay | ebay |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controleren | monitor |
| technologie | technology |
| verkoop | sale |
| rommel | junk |
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
| pokemon | pokemon |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magic | magic |
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controleren | monitor |
| basketbal | basketball |
| technologie | technology |
| verkoop | sale |
| rommel | junk |
| ebay | ebay |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controleren | monitor |
| technologie | technology |
| verkoop | sale |
| rommel | junk |
| ebay | ebay |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basketbal | basketball |
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| piek | peak |
| ligt | lies |
| prachtige | beautiful |
| plekken | places |
| gehoord | heard |
| continent | continent |
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.
EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| devices | devices |
| oplossing | solution |
| organisatie | organization |
| omvang | size |
| technologische | technology |
| behoefte | need |
| ipads | ipads |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
EN For cell phone accessories businesses at every stage and size
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Voor fotowinkels in elke fase en van elke van elke omvang
EN For photography businesses at every stage and size
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
EN For cell phone accessories businesses at every stage and size
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Voor fotowinkels in elke fase en van elke van elke omvang
EN For photography businesses at every stage and size
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
EN For cell phone accessories businesses at every stage and size
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Voor fotowinkels in elke fase en van elke van elke omvang
EN For photography businesses at every stage and size
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niche | niche |
| mensen | people |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
elke van elke dragen dragen dankzij dragen warm maatschappij dragen dragen graag bergen dragen makkelijk dragen dragen hem dragen actief trui dragen zorg dragen waarom dragen dragen tijdens dragen vanaf comfortabel dragen ideeën dragen laten dragen broek dragen mogen dragen dragen zorg oplossingen dragen plekken dragen werkbroeken dragen lamp te dragen fineliners dragen gewicht dragen vaandel dragen kosten dragen dragen jouw persoonsgegevens jou dragen schouder dragen gemakkelijk dragen reden dragen aangenaam om dragen dragen het jasje dragen de lichte schouder te dragen dragen aan boord dragen ons steentje land en dragen dragen” hand te dragen manieren te dragen chipset te dragen dragen en stijlen betekent het dragen zomer dragen babyjongens dragen allemaal verantwoordelijkheid binnenkort zult dragen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds