Vertaal "draaien hun rondjes" naar Engels

EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink

• artificial ice rink
• Swiss parliament building
• visitors
• every year
• thousands of visitors
• ice skates
• practise their curves
• illuminated rink

EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink

• artificial ice rink
• Swiss parliament building
• visitors
• every year
• thousands of visitors
• ice skates
• practise their curves
• illuminated rink

EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, filled with enough loops and trails to keep you interested after many a repeat visit.

• Bois de Vincennes
• Paris' largest park
• filled with enough
• trails to keep
• repeat

EN Have extra time? Do extra laps! Just be sure not to get carried away — this is a multi-use park

• extra laps
• Just be sure
• carried away
• multi-use park

EN Hiking the Mecklenburg Lake District and Baltic coast – winter in the North

• Hiking the Mecklenburg
• District
• Baltic coast

EN After a couple of climbs, I realized that it would be impossible to ride every day with a heavy cargo bike and two little girls

• After a couple
• climbs
• impossible to ride
• cargo bike
• two little girls

EN MAROON: Made for afterwork golf rounds and sundowner moments, perfectly fit for hot summer days

• MAROON
• Made for afterwork
• rounds
• sundowner moments
• summer days

EN After three rounds around Mastbos forest, however, we found a nice parking lot, covered with autumn leaves, that met the requirements.

• After three rounds
• Mastbos forest
• however
• found a nice
• lot
• covered with autumn

EN Wildhaus curling centre consists of four curling rinks, an artificial ice rink and the Eisbärstübli restaurant.

• Wildhaus curling centre
• four curling rinks
• artificial ice rink
• Eisbärstübli

EN Ice skating, playing hockey, skating laps with the new, cool seal skate aids, chasing the puck, eating, drinking, enjoying the sun ? all this and more is possible on and around Lenk ice rink.

• Ice skating
• playing hockey
• cool seal skate
• chasing the puck
• eating
• drinking
• enjoying the sun
• around Lenk ice

EN The atmosphere at the Dolder Ice Complex is unique: surrounded by wooded countryside, this 6,000 square meter ice rink - the biggest artificial ice rink in Switzerland - is a quiet and relaxing place.

• surrounded by wooded
• square meter ice
• biggest artificial ice
• Switzerland
• quiet
• relaxing

EN Our custom coasters are available in 94 mm x 94 mm circles.

• mm

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

• hybrid cloud solution
• cloud
• public cloud
• Critical systems run
• own
• private
• centre
• while less critical

EN Lower elevations can be achieved by reversing the stud and hanging your strobe head upside down from the bottom of the arm (Hot light Fresnel users reverse the yoke, do not invert the fixture)

• achieved by reversing
• stud
• hanging your strobe
• Hot light Fresnel
• reverse the yoke
• invert the fixture

EN However, businesses will need to adapt their tools and processes to make sure they're not just ready to engage in these new spaces, but are providing unified, conversational experiences across all channels.

• However
• adapt their tools
• they're not just
• spaces
• providing unified
• conversational experiences across

EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.

• Set up processes
• turn their negatives

EN Once the migration was finished the adoption of open source gear enabled them to run 80% of their applications on just 20% of their original server count.

• Once the migration
• finished the adoption
• open source gear
• server

EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.

• way this could
• protocol to run
• allowing email administrators
• assess the impact
• systems before going
• full

EN Consumers should be allowed to run applications and use services of their choice.

• run applications

EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth

• moon revolves around
• those planets
• Earth

EN Any company can thus count on the expertise of the professional teams in their region to succeed in all projects revolving around the digital world.

• company can thus

EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth

• moon revolves around
• those planets
• Earth

EN Consumers should be allowed to run applications and use services of their choice.

• run applications

EN A first interesting observation that can be made is that as of August 2020, 74.89% of the WordPress installations on mobile homepages are running the latest version within their branch

• August
• homepages are running
• latest version within
• branch

EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.

• Cloudflare
• Linux server platform
• industry-leading innovations
• every service provider
• cloud provider
• major

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

• Because our employees
• struggle with apps
• designed for remote
• platform kept running
• customer base experienced

EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite

• incubator to IPO
• successful startups run
• Atlassian suite

EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.

• hit million dollars

EN Zendesk makes customer service better. We build software to meet customer needs, set your team up for success and keep your business in sync.

• Zendesk makes customer
• better
• customer needs
• set your team
• success

EN Cookies are not used to run programs or deliver viruses to your computer

• run programs
• computer

EN More control and more support to run the business.

• control

EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan

• average report costs
• rows
• run approximately reports
• plan

EN EverWebinar is by the same people as WebinarJam above. It is focused on automated, evergreen webinars that run on autopilot.

• above
• focused on automated

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

• since you should
• few inches away
• boom arm
• mic stand right

EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.

• entry-level cardioid condenser
• doesn
• preamp to run
• low cut filter

EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.

• Comica includes both
• foam windshield
• furry windscreen
• clamp is removable
• rotate the microphone

EN It can rotate 360 degrees and will hold your microphone steady in any position

• rotate degrees
• hold your microphone
• position

EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.

• mount is extremely
• ability to rotate
• lock in position
• made with steel
• designed for daily

EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:

• around

EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.

• recommendation from SkyTech
• liquid-cooled
• full speed

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

• experiences
• view in every
• even better

EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.

• customer service team
• solve your problems
• keep your customer

EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before.  download pdf

• let the sharingbox
• camera arm circle
• capture a unique
• video
• experienced before
• download pdf

EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.

• content needs soar
• clear that marketers
• tools
• processes to fuel
• creative content necessary
• power the digital

EN A single Phillips driver takes care of all the screws.

• single Phillips driver

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.

• Camo is compatible
• iOS device running
• above
• iPod Touch just
• iPhone Pro
• iPad

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

• Match to describe
• photograph
• height
• Clip
• Costume
• Shooting
• Ancient weapon
• Color photo
• Woman
• Weapon
• Full-length
• France

EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...

• Error during Windows
• running Windows Below
• modify

EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.

• Eddie Rosario banged
• four hits
• - including two
• runs
• - to lead
• Dodgers on Wednesday

EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact, with no coding required.

• appearances
• That's why Jimdo
• impact
• coding