"detecteren van structurele" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren
EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| methodologie | methodology |
| identificeren | identifying |
| overeenkomsten | similarities |
| variaties | variations |
| data | data |
| detecteren | detecting |
| innovaties | innovation |
| landbouw | agriculture |
| stimuleren | drive |
NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren
EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture
NL Het toevoegen van een nieuwe verdedigingslaag – het blokkeren van moeilijk te detecteren bedreigingen en het melden en detecteren van afwijkend gedrag – is van cruciaal belang.
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| blokkeren | blocking |
| moeilijk | hard |
| bedreigingen | threats |
| gedrag | behavior |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Een supply chain-aanval snel detecteren is essentieel om de schade te beperken en omkeerbaar te maken. Door moderne middelen te gebruiken, kunt u allerlei soorten supply chain-aanvallen detecteren, van firmware tot software en verder. Dit hebt u nodig:
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage is limited and reversible. By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond. Here’s what you need:
NL Een keylogger-infectie detecteren is de eerste stap naar het verwijderen ervan, maar niet alle keyloggers zijn makkelijk te detecteren met gewone antivirussoftware
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.
EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nh | nh |
| biedt | offers |
| frisse | fresh |
| interpretatie | interpretation |
| cultuur | culture |
| traditie | tradition |
| constante | constant |
| benadering | approach |
| functionele | functional |
| kenmerken | characteristics |
| verlichting | lamp |
| artemide | artemide |
NL De Onderaannemers hebben zich ook verplicht tot het nemen van de benodigde technische, organisatorische en structurele maatregelen om elke overtreding van Gegevens van persoonlijke aard te voorkomen, waaronder
EN Processors also agree to take the technical, organisational and structural measures necessary to avoid any Personal Data Breach, including:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organisational |
| maatregelen | measures |
NL Dankzij de vormgeving van het frame met behoud van de structurele stijfheid, zijn er lichtere modellen mogelijk en kunt u de fiets zonder accu gebruiken met het prestatieniveau van een gewone fiets
EN The unique design of the suspension maintains its structural stiffness and enables the bike to be used without assistance performing equal to a conventional bike
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fiets | bike |
| zonder | without |
| kunt | enables |
NL De backoffice van GoodBarber is al erg compleet, maar met dit instellingenbestand vindt u alle structurele en grafische instellingen van uw app, inclusief enkele van de meest geavanceerde.
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grafische | graphical |
| instellingen | settings |
| app | app |
| inclusief | including |
| geavanceerde | advanced |
NL De backoffice van GoodBarber is al erg compleet, maar met dit instellingenbestand vindt u alle structurele en grafische instellingen van uw app, inclusief enkele van de meest geavanceerde.
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grafische | graphical |
| instellingen | settings |
| app | app |
| inclusief | including |
| geavanceerde | advanced |
NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.
EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nh | nh |
| biedt | offers |
| frisse | fresh |
| interpretatie | interpretation |
| cultuur | culture |
| traditie | tradition |
| constante | constant |
| benadering | approach |
| functionele | functional |
| kenmerken | characteristics |
| verlichting | lamp |
| artemide | artemide |
NL Gebruikerservaring is een verzameling attributen die bepaalt hoe goed de navigatie van de website is in termen van de technische werking & de structurele organisatie van de pagina's & de waarde die wordt gegenereerd door de geraadpleegde inhoud
EN User experience is a set of attributes that determines how good the website navigation is in terms of the technical functioning & the structural organization of the pages & the value generated by the accessed content
NL De backoffice van GoodBarber is al erg compleet, maar met dit instellingenbestand vindt u alle structurele en grafische instellingen van uw app, inclusief enkele van de meest geavanceerde.
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
NL De backoffice van GoodBarber is al erg compleet, maar met dit instellingenbestand vindt u alle structurele en grafische instellingen van uw app, inclusief enkele van de meest geavanceerde.
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
NL De backoffice van GoodBarber is al erg compleet, maar met dit instellingenbestand vindt u alle structurele en grafische instellingen van uw app, inclusief enkele van de meest geavanceerde.
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
NL De backoffice van GoodBarber is al erg compleet, maar met dit instellingenbestand vindt u alle structurele en grafische instellingen van uw app, inclusief enkele van de meest geavanceerde.
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
NL Probeer het onderzoek naar de structurele integriteit van een brug van winegums!
EN Try the Gumdrop Bridge Structural Integrity Study!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoek | study |
| integriteit | integrity |
| brug | bridge |
NL Perfect voor het produceren van complexe, 3D structurele ontwerpen gemaakt van dubbelwandige platen, karton of schui ...
EN Perfect for producing complex, 3D structural designs made of twin-wall sheets, cardboard, or foam.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfect | perfect |
| complexe | complex |
| ontwerpen | designs |
| platen | sheets |
| karton | cardboard |
NL TR staat voor de initialen van Tom Rossau, de ontwerper achter de mooie lijn van structurele lampen die een zacht licht...
EN TR represents the initials of Tom Rossau, the designer behind the beautiful line of soft-lighted structural lamps.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| initialen | initials |
| ontwerper | designer |
| mooie | beautiful |
| lijn | line |
| lampen | lamps |
| tom | tom |
NL Perfect voor het produceren van complexe, 3D structurele ontwerpen gemaakt van dubbelwandige platen, karton of schui ...
EN Perfect for producing complex, 3D structural designs made of twin-wall sheets, cardboard, or foam.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfect | perfect |
| complexe | complex |
| ontwerpen | designs |
| platen | sheets |
| karton | cardboard |
NL TR staat voor de initialen van Tom Rossau, de ontwerper achter de mooie lijn van structurele lampen die een zacht licht...
EN TR represents the initials of Tom Rossau, the designer behind the beautiful line of soft-lighted structural lamps.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| initialen | initials |
| ontwerper | designer |
| mooie | beautiful |
| lijn | line |
| lampen | lamps |
| tom | tom |
NL Herziening van de functionele en esthetische structurele dialoog in het meubilair van Maderística 2
EN Review of The Functional and Aesthetic Structural Dialogue in The Furniture of Maderística 2
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functionele | functional |
| dialoog | dialogue |
| meubilair | furniture |
NL Herziening van de functionele en esthetische structurele dialoog in het meubilair van Maderística 1
EN Review of The Functional and Aesthetic Structural Dialogue in The Furniture of Maderística 1
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functionele | functional |
| dialoog | dialogue |
| meubilair | furniture |
NL Probeer het onderzoek naar de structurele integriteit van een brug van winegums!
EN Try the Gumdrop Bridge Structural Integrity Study!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoek | study |
| integriteit | integrity |
| brug | bridge |
NL We analyseren het ecosysteem van de Martech/Adtech-tool en het integratieniveau ervan (CRM-onboarding, DMP/ CDP-implementatie, dataverzameling van analyses) om de huidige algemene prestaties te beoordelen en bevelen structurele optimalisaties aan.
EN We analyse the Martech/Adtech tool ecosystem and its level of integration (CRM onboarding, DMP/ CDP implementation, Analytics data collection) to assess the current overall performance and recommend structural optimisations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| ecosysteem | ecosystem |
| huidige | current |
| algemene | overall |
| prestaties | performance |
| beoordelen | assess |
| martech | martech |
| tool | tool |
| crm | crm |
| onboarding | onboarding |
| implementatie | implementation |
NL Duikt er toch een probleem op op je website, dan krijg je van ons sowieso een structurele oplossing
EN If a problem arises on your website anyway, we will provide you with a structural solution
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| website | website |
| oplossing | solution |
NL Inmiddels heeft er een succesvolle structurele verandering plaatsgevonden in het land van de rode aarde
EN In the meantime, a positive structural change has taken place in the Minett
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verandering | change |
NL Medewerkers leggen de inzichten en acties vanuit deze closed loop feedback gesprekken vast in het dashboard en dit dient continu als input voor structurele verbeteringen bij het creëren van duurzame klantrelaties.
EN Employees record the insights and actions arising from this closed loop feedback in the dashboard, so that this data provides continuous input for structural improvements in the creation of enduring customer relationships.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| acties | actions |
| closed | closed |
| dashboard | dashboard |
| continu | continuous |
| verbeteringen | improvements |
| creëren | creation |
| duurzame | enduring |
NL Periodiek analyseert Vattenfall Zakelijk op basis van de structurele feedback de resultaten, ontwikkelingen en aanknopingspunten
EN Vattenfall Business periodically analyses the results, developments and suggestions based on the structural feedback
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| periodiek | periodically |
| analyseert | analyses |
| zakelijk | business |
| resultaten | results |
| ontwikkelingen | developments |
| vattenfall | vattenfall |
NL Deze collectie, eveneens ontworpen door Lucia Koldová, put inspiratie uit de structurele vorm van een kristallijnen steen. Met haar aantrekkelijk ontwerp en eeuwig uitnodigend lichte pastelkleuren is de Macaron lamp uniek en enig in haar soort.
EN This collection, also designed by Lucia Koldová, is inspired by the structural form of crystalline stone. Engaging in design and even perpetually inviting just by its light, pastel colors, the Macaron lamp is unique and one of a kind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| collectie | collection |
| eveneens | also |
| steen | stone |
| aantrekkelijk | engaging |
| soort | kind |
| lucia | lucia |
NL Ktribe Wand biedt een uitgebreide en subtiele manier van verlichting door de structurele kenmerken ervan te gebruiken om de meest betoverende verlichting naar voren te brengen.
EN Ktribe Wall offers an elaborate and subtle way of lighting by utilising its structural features in bringing out the most enchanting illumination.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wand | wall |
| biedt | offers |
| subtiele | subtle |
| kenmerken | features |
| brengen | bringing |
NL En het vak structurele analyse door Van der Neut was berucht moeilijk.
EN Also, the structural analysis course by van der Neut was notoriously difficult.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analyse | analysis |
| moeilijk | difficult |
NL Voor de incidentele Haalservice Plus geldt een verwerkingstijd van twee werkdagen en voor de structurele Haalservice Plus een week.
EN For occasional Collection Service Plus collections, there is a processing time of two working days and for regular Collection Service Plus collections there is a processing time of one week.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| werkdagen | working days |
NL In West-Afrika krimpt de visstand door overbevissing en klimaatverandering. Greenpeace wil een structurele oplossing voor deze visserijcrisis, door de noodzaak van duurzaam visserijbeheer te benadrukken en samenwerking tussen overheden te bevorderen.
EN In West Africa fish stocks are shrinking due to problems such as overfishing and climate change. Greenpeace aims for a structural solution for this crisis, by emphasizing sustainable regional fisheries management and cooperation between governments.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klimaatverandering | climate change |
| oplossing | solution |
| duurzaam | sustainable |
| samenwerking | cooperation |
| west | west |
| afrika | africa |
NL BESIX Group bereikt het hoogste structurele punt van de Dubai Uptown Tower
EN BESIX Group reaches the highest structural point of the Dubai Uptown Tower
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| group | group |
| bereikt | reaches |
| punt | point |
| besix | besix |
| dubai | dubai |
NL Duikt er toch een probleem op op je website, dan krijg je van ons sowieso een structurele oplossing
EN If a problem arises on your website anyway, we will provide you with a structural solution
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| website | website |
| oplossing | solution |
NL A.S. Watson en ClimatePartner gaan een structurele samenwerking aan en ontwikkelen de eerste CO2-neutrale luier van Kruidvat
EN A.S. Watson and ClimatePartner enter a structural collaboration and develop Kruidvat’s first carbon neutral diaper
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| samenwerking | collaboration |
| ontwikkelen | develop |
| neutrale | neutral |
NL BESIX Group bereikt het hoogste structurele punt van de Dubai Uptown Tower
EN BESIX Group reaches the highest structural point of the Dubai Uptown Tower
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| group | group |
| bereikt | reaches |
| punt | point |
| besix | besix |
| dubai | dubai |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds