Vertaal "delen en samenwerken" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "delen en samenwerken" van Nederlands naar Engels

Vertaling van Nederlands naar Engels van delen en samenwerken

Nederlands
Engels

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Opties voor delen en samenwerken om belangrijke inzichten met belanghebbenden te delen

EN Sharing and collaboration options to share key insights with stakeholders

NederlandsEngels
optiesoptions
samenwerkencollaboration
belangrijkekey
inzichteninsights
belanghebbendenstakeholders

NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.

EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.

NederlandsEngels
bankbank
samenwerkencollaboration
dnadna
bereikenachieve
rabobankrabobank
partnershipspartnerships
essentieelessential
rolrole
partnerspartners

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NederlandsEngels
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

NederlandsEngels
populairpopular
isolatieinsulation
ookalso
gebruikenuse
delenpieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NederlandsEngels
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Je kan eenvoudig opslaan, zoeken en vinden, samenwerken en delen

EN They are easy to store, retrieve, collaborate on, and distribute

NederlandsEngels
eenvoudigeasy
opslaanstore
enand
samenwerkencollaborate
delendistribute
jethey

NL Dat betekent het centraliseren, organiseren, delen en samenwerken aan digitale bedrijfsmiddelen zoals documenten, afbeeldingen, video's, presentaties, creatieve bestanden, enz

EN That means centralizing, organizing, sharing, and collaborating on company digital assets such as documents, images, videos, presentations, creative files etc

NederlandsEngels
betekentmeans
centraliserencentralizing
organiserenorganizing
delensharing
samenwerkencollaborating
digitaledigital
creatievecreative
enzetc

NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering

EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch

NederlandsEngels
delensharing
grotelarge
belanghebbendenstakeholders
vaakoften
samenwerkencollaborating
campagnecampaign
voorbereidenpreparing
lanceringlaunch

NL ResultaatBynder stelt Milestone in staat om hun groeiende collectie van content te creëren en te delen, zodat agentschappen en partners nu naadloos kunnen samenwerken aan de juiste merkassets en deze op het juiste moment kunnen distribueren

EN ResultsBynder allows Milestone to create and share their growing library of brand content, so agencies and partners can now collaborate seamlessly on and distribute the right brand assets at the right time

NederlandsEngels
milestonemilestone
groeiendegrowing
contentcontent
agentschappenagencies
partnerspartners
naadloosseamlessly
kunnencan
samenwerkencollaborate

NL Dankzij gecentraliseerde asset bibliotheken en workflowmodules kunnen marketeers bestanden delen en samenwerken aan projecten, waar dan ook ter wereld.

EN Thanks to centralized asset libraries and workflow modules, marketeers can share files and collaborate on projects regardless of where they are in the world.

NederlandsEngels
gecentraliseerdecentralized
assetasset
bibliothekenlibraries
enand
kunnencan
delenshare
samenwerkencollaborate
marketeersmarketeers

NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren

EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before

NederlandsEngels
uploadupload
betrouwbaarreliable
delenshare
samenwerkencollaborate
nooitnever

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.

NederlandsEngels
samenwerkencollaborating
updatenupdating
visualisatiesvisualisations
delensharing

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

NederlandsEngels
schaalscale
mogelijkpossible
bibliothekenlibrary
collectiescollections
delenshared

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NederlandsEngels
verhaalstory
mensenpeople
waardenvalues
gemeenschappelijkcommon
doelpurpose
plezierpleasure
delenshare

NL Met de helpdeskoplossing voor het web van Zendesk kunnen supportteams samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk

EN Zendesk’s web-based help desk solution allows support teams to collaborate with each other and share information using private comments on any

NederlandsEngels
webweb
zendeskzendesk
ss
informatieinformation
delenshare

NL Tableau stimuleert een cultuur waar mensen met behulp van data kunnen leren, delen en samenwerken.

EN Tableau empowers a culture of learning, sharing and collaboration around data.

NederlandsEngels
tableautableau
cultuurculture
datadata
delensharing
samenwerkencollaboration

NL Als het op samenwerken aankomt, zijn tools om veilig bestanden te delen en te communiceren nog maar het begin

EN When it comes to collaborating on content, secure file sharing and communication tools are just the start

NederlandsEngels
samenwerkencollaborating
toolstools
bestandenfile
delensharing
communicerencommunication
beginstart

NL Wat is Microsoft Teams? De app voor chatten, delen en samenwerken die deel uitmaakt van Microsoft 365

EN What is Microsoft Teams? The chat, share and collaboration app that's part of Microsoft 365

NederlandsEngels
microsoftmicrosoft
teamsteams
samenwerkencollaboration

NL Door de cross connection tussen verschillende datacenters kunnen deze samenwerken en middelen en rekencapaciteit met elkaar delen

EN This interconnectivity between separate data centers enables them to work together, share resources and/or pass workloads between one another

NederlandsEngels
datacentersdata centers
samenwerkenwork together
middelenresources
delenshare
kunnenenables

NL Gebruikers kunnen vergaderingen opnemen, schermen delen en samenwerken aan projecten

EN Users can record meetings, share screens, and collaborate on projects

NederlandsEngels
gebruikersusers
kunnencan
vergaderingenmeetings
opnemenrecord
schermenscreens
delenshare
enand
samenwerkencollaborate
aanon
projectenprojects

NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.

EN MindMeister lets you visually outline your project plans, share them with other stakeholders, and collaborate in real-time. Project planning has never been simpler.

NederlandsEngels
visueelvisually
andereother
belanghebbendenstakeholders
delenshare
samenwerkencollaborate
kanlets

NL Tot 3 mind mappen. Delen. Samenwerken. Importeren.

EN Up to 3 mind maps. Share. Collaborate. Import.

NederlandsEngels
mindmind
delenshare
samenwerkencollaborate
importerenimport

NL Samenwerken in rapportages en deze eenvoudig delen via teamsites

EN Collaborate in reports and share them easily via team sites

NederlandsEngels
samenwerkencollaborate
rapportagesreports
enand
eenvoudigeasily
delenshare

NL Met light agenten in het Enterprise-plan kunnen de teams van MADE.COM wereldwijd samenwerken en sneller informatie delen.

EN With Light Agents on the Enterprise plan, the global teams at MADE.COM could collaborate and share information faster.

NederlandsEngels
lightlight
agentenagents
wereldwijdglobal
samenwerkencollaborate
snellerfaster
informatieinformation
delenshare
planplan

NL Wilt u in realtime plannen, delen en samenwerken?

EN Want to plan, share and collaborate in real time?

NederlandsEngels
inin
realtimereal time
delenshare
enand
samenwerkencollaborate

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL De kern van de service is gebaseerd op delen, samenwerken en werken met bestanden die naar Box worden geüpload

EN The core of the service is based around sharing, collaborating, and working with files that are uploaded to Box

NederlandsEngels
delensharing
samenwerkencollaborating
bestandenfiles
boxbox
geüploaduploaded

NL Je kunt via de chats van deze apps eenvoudig bestanden delen met je collega's en efficiënt samenwerken

EN You can easily share files with your colleagues through the chats of these apps and work together efficiently. 

NederlandsEngels
appsapps
eenvoudigeasily
bestandenfiles
delenshare
collegacolleagues
efficiëntefficiently
samenwerkenwork together
chatschats

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NederlandsEngels
deelnemenparticipating
fasenphases
nauwclosely
managermanager
delenshare
verantwoordelijkheidaccountability

NL De premiumversie van Office Timeline Online maakt snel PowerPoint-tijdlijnen en roadmaps die u met iedereen en vanuit elke browser kunt delen of eraan kunt samenwerken.

EN The premium version of Office Timeline Online quickly creates PowerPoint timelines and roadmaps that you can share or collaborate on? with anyone, from any browser.

NederlandsEngels
officeoffice
onlineonline
maaktcreates
snelquickly
browserbrowser
delenshare
samenwerkencollaborate
powerpointpowerpoint

NL De software genereert vervolgens een Gantt-diagram als een PowerPoint-dia die u kunt delen met - en waaraan u kunt samenwerken - met uw team.

EN The software will then generate a Gantt chart as a PowerPoint slide that you can share with - and collaborate on - with your team.

NederlandsEngels
softwaresoftware
genereertgenerate
delenshare
samenwerkencollaborate
teamteam
ganttgantt
diagramchart
powerpointpowerpoint

NL Wilt u in realtime plannen, delen en samenwerken?

EN Want to plan, share and collaborate in real time?

NederlandsEngels
inin
realtimereal time
delenshare
enand
samenwerkencollaborate

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NederlandsEngels
verhaalstory
mensenpeople
waardenvalues
gemeenschappelijkcommon
doelpurpose
plezierpleasure
delenshare

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem. Ook laat Zendesk in realtime zien wie er tickets bekijken.

EN Zendesk’s web-based IT help desk solution allows support teams to collaborate and share information using private comments on any issue that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

NederlandsEngels
zendeskzendesk
ss
delenshare
probleemissue
laatallows
ticketsticket
opmerkingencomments

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

NederlandsEngels
schaalscale
mogelijkpossible
bibliothekenlibrary
collectiescollections
delenshared

NL Door de cross connection tussen verschillende datacenters kunnen deze samenwerken en middelen en rekencapaciteit met elkaar delen

EN This interconnectivity between separate data centers enables them to work together, share resources and/or pass workloads between one another

NederlandsEngels
datacentersdata centers
samenwerkenwork together
middelenresources
delenshare
kunnenenables

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NederlandsEngels
deelnemenparticipating
fasenphases
nauwclosely
managermanager
delenshare
verantwoordelijkheidaccountability

NL Samenwerken in rapportages en deze eenvoudig delen via teamsites

EN Collaborate in reports and share them easily via team sites

NederlandsEngels
samenwerkencollaborate
rapportagesreports
enand
eenvoudigeasily
delenshare

NL 3. Delen en samenwerken aan documenten

EN 3. Sharing and collaborating on documents

NederlandsEngels
delensharing
enand
samenwerkencollaborating
aanon
documentendocuments

NL Tot 3 mind mappen. Delen. Samenwerken. Importeren.

EN Up to 3 mind maps. Share. Collaborate. Import.

NederlandsEngels
mindmind
delenshare
samenwerkencollaborate
importerenimport

NL Gebruik de unieke Discovery tool om verborgen verkeerskansen te ontdekken met slechts een paar klikken. Eenvoudig delen en rapporteren maakt samenwerken met anderen moeiteloos.

EN Use the unique Discovery tool to uncover hidden traffic opportunities with just a few clicks. Simple sharing and reporting makes collaborating with others effortless.

NederlandsEngels
tooltool
verborgenhidden
klikkenclicks
delensharing
rapporterenreporting
maaktmakes
samenwerkencollaborating
anderenothers

NL Laat je team snel kennis delen en samenwerken.

EN Empower your team to share knowledge and collaborate quickly.

NederlandsEngels
teamteam
snelquickly
kennisknowledge
enand
samenwerkencollaborate
jeyour

Toont 50 van 50 vertalingen