NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
Vertaal "dekken ook niet duik" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dekken ook niet duik" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van dekken ook niet duik
"dekken ook niet duik" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van dekken ook niet duik
Nederlands
Engels
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL In veel gevallen zullen de verzekeringsmaatschappijen niet alleen de kosten van de nieuwe voorruit dekken, maar ook de kosten van de nieuwe sticker
EN In many cases, insurance companies will cover not only the cost of the new windscreen but also the cost of the new sticker
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| kosten | cost |
| voorruit | windscreen |
| dekken | cover |
| sticker | sticker |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Winkeleigenaren kunnen de ClearSky-app ook gebruiken om de product compensatiekosten zelf te dekken en dit voordeel in het winkelwagentje te markeren.
EN Terra Neutra’s offsetting project portfolio provides the infrastructure for turning the product into a carbon neutral purchase.
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Ook laten wij de auto gratis bij u afleveren en dekken wij de verzekering van de auto af
EN We will also have the car delivered to you for free and cover the insurance of the car
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzekering | insurance |
NL Er zijn erg vaak nieuwe releases voor Bitbucket Server, dus met zes maanden dekken we 5 tot 6 belangrijke versies. Jira en Confluence zijn medio 2017 overgegaan op een ander releaseschema en releasen nu ook 5 tot 6 keer per jaar.
EN Bitbucket Server releases very frequently, therefore 6 months covers 5-6 major versions. Since mid 2017, Jira and Confluence have moved to a similar release cadence, and are now also releasing 5-6 times per year.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vaak | frequently |
| releases | releases |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| maanden | months |
| belangrijke | major |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
EN We help you monitor over 25,000 podcasts on a global scale, with the ability to add podcasts to our capture network, if we aren't covering what you need.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wereldwijd | global |
| monitoren | monitor |
| mogelijkheid | ability |
| netwerk | network |
| nodig | need |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
EN for packages that are not accepted/picked up/returned to us to cover the costs of handling. To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
| afhandeling | handling |
| uw | your |
| dagen | days |
NL De meest geavanceerde (betaalde) tools voor het samenbrengen van mensen worden voorgesteld maar zijn niet verplicht. Dit staat ons toe om de kosten te dekken. Als u de site leuk vindt, helpt het ons om de site te laten opleven !
EN The tools (should you opt for them) that are more advanced and provide an additional service in helping link candidates to employers and vice versa are at a charge. It also helps us cover costs and keeps the website going!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
| dekken | cover |
| site | website |
| laten | provide |
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| glazen | glass |
| mogelijk | possible |
| wiet | bud |
| vergeet | forget |
| dekken | cover |
| licht | light |
| korte | short-term |
NL Als de klacht gegrond wordt geacht en het defect niet kan worden verholpen zonder het item terug te sturen, zullen we u een redelijk geacht bedrag terugbetalen om de verzendkosten te dekken
EN If the complaint is deemed warranted and the defect cannot be rectified without returning the item, we will refund you an amount deemed reasonable to cover shipping costs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klacht | complaint |
| geacht | deemed |
| we | we |
| redelijk | reasonable |
| dekken | cover |
| defect | defect |
| item | item |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
EN We help you monitor over 25,000 podcasts on a global scale, with the ability to add podcasts to our capture network, if we aren't covering what you need.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wereldwijd | global |
| monitoren | monitor |
| mogelijkheid | ability |
| netwerk | network |
| nodig | need |
NL Aangezien niet iedereen over een professionele geluidsstudio beschikt, is het meestal voldoende om wanden of deuren van een kleine ruimte met bekleding af te dekken, om de grootste galm te vermijden
EN Since not everyone has a professional recording studio, it may help to drape walls or doors of a small room with blankets to avoid echos
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wanden | walls |
| deuren | doors |
| kleine | small |
| ruimte | room |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Staat uw branche er niet bij? Maak u geen zorgen, we dekken bijna alle branches over de hele wereld.
EN Don't see your industry? Don't worry, we cover almost all industries across the globe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| zorgen | worry |
| wereld | globe |
NL Immers, als je niet je eigen rug te dekken, wie anders zal?
EN After all, if you don't have your own back, who else will?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zal | will |
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cliënt | client |
| werken | working |
| usd | usd |
NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken
EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | client |
| deel | part |
| verenigingen | associations |
| land | country |
| derde | third |
| amerikaanse | american |
| bevolking | population |
NL cPanel's (aangedreven door Sectigo) AutoSSL functie kan dekken 1,000 Domeinen per certificaat en wordt gratis geïnstalleerd voor een gedeeld en bedrijfswebhostingaccount
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| aangedreven | powered |
| functie | feature |
| kan | can |
| dekken | cover |
| domeinen | domains |
| certificaat | certificate |
| wordt | is |
| geïnstalleerd | installed |
| gedeeld | shared |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indien | if |
| of | or |
| administratieve | administrative |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 700+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 700+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL Met onze branche-oplossingen gebruiken we de bijzondere sterktes van Microsoft Dynamics en dekken met extra functionaliteit de behoeften en eisen van de productiebedrijven af bij opdrachtverwerking, inkoop, productie en logistiek.
EN Our industrial solutions take advantage of the unique strengths of Microsoft Dynamics, supplementing them with additional features that meet manufacturers? order processing, procurement, production and logistics needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sterktes | strengths |
| microsoft | microsoft |
| extra | additional |
| functionaliteit | features |
| inkoop | procurement |
| logistiek | logistics |
| oplossingen | solutions |
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| drive | drive |
| dekken | cover |
| voortdurend | continually |
| nieuwe | fresh |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| lezers | readers |
| helpt | helps |
| geld | money |
NL Om onze server kosten te dekken, plaatsen we advertenties op Tweaking
EN To cover our hosting expenses we place ads on our website for example from Google or Amazon.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| om | to |
| server | hosting |
| kosten | expenses |
| advertenties | ads |
NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.
EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gehost | hosted |
| bereik | range |
| onderwerpen | topics |
| echte | real |
| sport | sports |
| video | movies |
NL Geen belangenverstrengeling: we nemen een vast percentage om onze kosten te dekken.
EN There’s no conflict of interest between you and us, because we always earn a flat fee.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geen | no |
| kosten | fee |
NL Ongeacht wat voor soort duiker je bent, wij dekken je met onze op maat gemaakte, jaarlijkse verzekeringsplannen, geldig over de hele wereld.
EN No matter what kind of diver you are, we’ve got you covered, with our tailor-made, annual insurance plans, valid all over the world
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| duiker | diver |
| jaarlijkse | annual |
| geldig | valid |
NL Duikcentrum plannen dekken algemene aansprakelijkheid en juridische bijstand verband houdend met jouw duikcentrum, -school of -vereniging.
EN Dive Centre plans cover general liability and legal defence in relation to your dive centre, school or association.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plannen | plans |
| algemene | general |
| aansprakelijkheid | liability |
| juridische | legal |
| verband | relation |
| of | or |
| school | school |
| vereniging | association |
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| documenten | docs |
| gemak | ease |
| korte | brief |
| keuze | choice |
NL U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| documenten | docs |
| gemak | ease |
| korte | brief |
| keuze | choice |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| beschadigd | damaged |
| product | product |
| wij | we |
NL Virgin Media O2 breidt haar Priority-beloningsprogramma uit om alle klanten van Virgin Media TV, breedband en vaste lijnen te dekken.
EN Virgin Media O2 is expanding its Priority rewards scheme to cover all Virgin Media TV, broadband and landline customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| media | media |
| klanten | customers |
| breedband | broadband |
| dekken | cover |
| tv | tv |
NL De eerste echte draadloze oordopjes van Denon dekken het basismodel AH-C630W en de AH-C830NCW met ruisonderdrukking.
EN The first true wireless earbuds from Denon cover the base AH-C630W model and noise-cancelling enabled AH-C830NCW.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| denon | denon |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sponsoren | sponsors |
| kosten | cost |
| evenement | event |
| ruil | exchange |
NL Je moet betalen voor de locatie, benodigdheden en andere materialen, dus zorg dat je met de ticketprijs genoeg verdient om deze kosten te dekken.
EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| locatie | venue |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
dekken pro plannen dekken kosten te dekken bases te dekken voorruit dekken artikelen dekken duikcentrum plannen dekken kernelementen te dekken dekken een uiteenlopend bevolking dekken af te dekken pakketten volledig dekken dekken het allemaal dynamics en dekken sport plannen dekken was ook in ook ook iets ook voldoende zijn ook betrokken omdat bouw ook ook verhuur heeft ook dataopslag ook ingezien zenden ook navigatiesignalen overigens ook automatisch zwitserland ook eet bevatten ook geheimen hadden ook toegang echter ook direct creëer ook amp programma ook beschikbaar papier ook gebleekt code ook afdrukken veranderen ook vaak buis ook verwisselen bovendien ook afhangen zeker ook dankzij beleven ook geef ook les natuurlijk ook proberen laat ook zien rest ook wijzigen prijs helpt ook bieden ook weebly bestuurder ook helpen willen ook weten spaart ook punten team ook werkt fixes ook echt
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds