NL Hoe is DDS geprogrammeerd? Welke functionaliteiten vond je op het platform en welke interactie vond er plaats? En hoe kun je dit op een dynamische manier conserveren?
Vertaal "dds geprogrammeerd" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dds geprogrammeerd" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van dds geprogrammeerd
"dds geprogrammeerd" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| geprogrammeerd | programmed |
Vertaling van Nederlands naar Engels van dds geprogrammeerd
Nederlands
Engels
EN Over 70 participants worked really hard for three days to build 17 interactive installations, for 17 selected objects.
NL Als de data van De Digitale Stad (DDS) eenmaal veilig in een e-depot staat opgeslagen en voor de komende generaties bewaard is, willen we het graag…
EN Food is one of humanity's primary needs—something that connects everyone. Because our food touches on almost all the social and environmental issues…
NL Pioniers van het eerste uur presenteerden hun hoogtepunten uit de geschiedenis van DDS
EN We have become valued content ourselves, but we are under complete surveillance when we are online
NL Via 'FREEZE! Red en behoud ons digitaal erfgoed' wordt de opgedane kennis in het project 'DDS Herleeft' beschikbaar gesteld voor het erfgoedveld.
EN This first Hacking Heritage Lab meeting is aimed at the users of the Digital City Amsterdam (DDS), the first online community that started on 15 January 1994. This event is Dutch spoken.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| erfgoed | heritage |
NL DDS was de eerste plek in Nederland waar het internet opengesteld werd en gebruikt als publiek domein
EN Waag’s links to the Digital City are strong
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plek | city |
NL DDS opgenomen in het Amsterdam Museum
EN A changing society and the role of our heritage
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in | our |
NL Twintig jaar na de lancering krijgt De Digitale Stad (DDS) een plek in de vaste collectie van het Amsterdam Museum.
EN What will be the role of the ethnological museums in a globalizing society? Ilias Zian and Hodan Warsame started at the end of 2012 as research associate of the Museum Volkenkunde Leiden.
NL Amsterdam viert in Pakhuis de Zwijger dat het 25 jaar op het internet is aangesloten en vijf jaar later De Digitale Stad (DDS) werd opgericht..
EN The Digital City (De Digitale Stad, DDS) started on 15 January 1994 as a freenet initiative in Amsterdam.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| later | as |
| digitale | digital |
NL De normen die binnen PCI-DDS opgesteld zijn, verschillen per aanbieder en branche
EN The standards drawn up within PCI-DDS differ per provider and industry
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| normen | standards |
| verschillen | differ |
| aanbieder | provider |
| branche | industry |
NL Waag vindt haar wortels in De Digitale Stad (DDS), het eerste digitale sociale netwerk in Amsterdam, waar iedereen in de stad met een modem aan kon deelnemen (opgericht op 15 januari 1994).
EN Waag has her roots in the Digital City (DDS), the first digital social network in Amsterdam (which opened on 15 January 1994).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wortels | roots |
| digitale | digital |
| stad | city |
| amsterdam | amsterdam |
| januari | january |
| waag | waag |
NL Pioniers van het eerste uur presenteerden hun hoogtepunten uit de geschiedenis van DDS
EN We have become valued content ourselves, but we are under complete surveillance when we are online
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regelgeving | regulations |
| diligence | diligence |
| control | control |
| kennis | knowledge |
| bedrijven | companies |
| helpen | support |
NL De Connex-monitor voor vitale functies kan ook worden geprogrammeerd om intervalmetingen te starten met variabele intervalperioden gedurende maximaal vijf uur
EN It can also be programmed to initiate interval measurements at variable interval periods for up to five hours
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| worden | be |
| geprogrammeerd | programmed |
| vijf | five |
| uur | hours |
| starten | initiate |
NL Chatbots kunnen worden geprogrammeerd om veelvoorkomende vragen te beantwoorden of kennisbank-artikelen aan te bevelen die het probleem van de klant aanpakken
EN Chatbots can be programmed to answer common questions or recommend knowledge base articles that address the customer’s issue
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| klant | customer |
| chatbots | chatbots |
NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie
EN Both the transmitter and receiver must be programmed to use the same bit frequency
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zender | transmitter |
| ontvanger | receiver |
| geprogrammeerd | programmed |
NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven
EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| zodat | so |
| led | led |
| apparaat | device |
| weergeven | display |
NL Daarnaast zijn veel services die u gebruikt, zoals sociale media, zoekmachines en sommige apps, geprogrammeerd om zoveel gegevens als mogelijk over u te verzamelen
EN Also, many services you use, like social media, search engines, and some apps are programmed to collect as much data as possible on you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarnaast | also |
| gebruikt | use |
| zoekmachines | search engines |
| geprogrammeerd | programmed |
| gegevens | data |
| mogelijk | possible |
| verzamelen | collect |
NL Met machine learning kunnen computers leren van gegevens en ervaringen en reageren zonder expliciet geprogrammeerd te zijn.
EN Customers can build AI (artificial intelligence) applications that can track and process data and hence expand human skills, increase speed and efficiency and ensure that organisations can achieve more.
NL LED diepstralend op lijnverlichting voor magazijnen met meer dan 35% besparing tov T5 Constant Light Output in LED armaturen geprogrammeerd
EN Narrow beam LED for warehouses offer 35% savings compared to T5 Constant Light Output programmed in LED luminaires
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
| besparing | savings |
| constant | constant |
| output | output |
| geprogrammeerd | programmed |
NL Nu je je favoriete scenes hebt geprogrammeerd kan het handig zijn een knop te benutten om alle lampen in de kamer of het huis uit te zetten. Dat kan je als volgt instellen:
EN Everything is now saved. If you press button 2, the selected scene startsRepeat the steps for the other buttons. Tip: we would release button 1 to turn off all the lights in the room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lampen | lights |
| kamer | room |
NL De meeste PLC?s kunnen via een seriële kabel worden geprogrammeerd vanaf een PC
EN Most PLC?s can be programmed from a PC via a serial cable
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| kabel | cable |
| geprogrammeerd | programmed |
| pc | pc |
NL De Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J en FA3J hebben allen een speciale adapter nodig om te kunnen worden geprogrammeerd
EN Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J and FA3J all require a special communication adapter for programming
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| series | series |
| adapter | adapter |
NL Het grote verschil met het programmeren van een PLC is dat de meeste micro-controllers, ook die van Z-World, in de programmeertaal C worden geprogrammeerd
EN The main difference in programming a PLC is that most micro-controllers, including those from Z-World, are programmed in C
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschil | difference |
| programmeren | programming |
| ook | including |
| geprogrammeerd | programmed |
| c | c |
NL Dit betekent, dat de PIC moet worden geprogrammeerd alvorens een UART kan worden toegepast in een applicatie met interrupt gestuurde communicatie
EN This means, that the PIC must be programmed to allow an UART to perform interrupt driven communication
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| communicatie | communication |
NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.
EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| normale | normal |
| kabel | cable |
| programmeren | program |
| series | series |
| displays | displays |
| siemens | siemens |
NL De installatie kan bij de offline-projectplanning vooraf worden geprogrammeerd en hoeft voor de inbedrijfstelling ter plaatse alleen nog te worden overgedragen
EN For offline configuration, the system can be programmed in advance and then only has to be transferred for start-up on site
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| overgedragen | transferred |
| offline | offline |
NL Daarmee kan het hele Gira eNet-systeem worden geprogrammeerd, gevisualiseerd en gedocumenteerd.
EN With it, the whole Gira eNet system can be programmed, visualised, and documented.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gira | gira |
| geprogrammeerd | programmed |
| gedocumenteerd | documented |
| enet | enet |
NL Extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen kunnen binnen enkele seconden met een push-button-methode worden geprogrammeerd.
EN Additional pull-cord and switch-off buttons can be programmed in seconds using the push button method.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
| geprogrammeerd | programmed |
| methode | method |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gira | gira |
| combinatie | combining |
| bluetooth | bluetooth |
| jaloezieën | blinds |
| kunnen | possible |
NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.
EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| beschikt | features |
| apparaat | device |
| toetsen | buttons |
| geprogrammeerd | programmed |
NL Wanneer een rookmelder met draadloze module als repeater wordt geprogrammeerd, kan het bereik verder worden uitgebreid
EN If a smoke alarm device with wireless module is programmed as a repeater, the range can be expanded even further
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| module | module |
| geprogrammeerd | programmed |
| verder | further |
| repeater | repeater |
NL De mogelijkheid om het leven zélf te fotoshoppen: "De een begint over micro-organismen die zo worden geprogrammeerd dat ze ieder geneesmiddel, bioplastic of voedingsmiddel kunnen maken dat je maar kunt bedenken
EN Pieter van Boheemen notices that there is a lot of interest and that it is a returning subject at the open evenings of his lab
NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.
EN After coding for several start-ups and companies, he gravitated toward tech education and is particularly interested in the intersection between programming, filmmaking and education.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | several |
| bedrijven | companies |
| hij | he |
| onderwijs | education |
| vooral | particularly |
| geïnteresseerd | interested |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Een bemoedigende bot geprogrammeerd om woorden van aanmoediging te geven, de gebruikersinterface van de chat, waardoor deze beoordeling zich minder ontmoedigend voelt
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bot | bot |
| geprogrammeerd | programmed |
| woorden | words |
| chat | chat |
| beoordeling | assessment |
| minder | less |
| voelt | feel |
NL Bedankt !! Een bemoedigende Bot geprogrammeerd om woorden van aanmoediging te geven, de gebruikersinterface van de chat die deze beoordeling minder ontmoedigend voelt
EN Thanks!!An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bot | bot |
| geprogrammeerd | programmed |
| woorden | words |
| chat | chat |
| beoordeling | assessment |
| minder | less |
| voelt | feel |
NL LED diepstralend op lijnverlichting voor magazijnen met meer dan 35% besparing tov T5 Constant Light Output in LED armaturen geprogrammeerd
EN Narrow beam LED for warehouses offer 35% savings compared to T5 Constant Light Output programmed in LED luminaires
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
| besparing | savings |
| constant | constant |
| output | output |
| geprogrammeerd | programmed |
NL Nu je je favoriete scenes hebt geprogrammeerd kan het handig zijn een knop te benutten om alle lampen in de kamer of het huis uit te zetten. Dat kan je als volgt instellen:
EN Everything is now saved. If you press button 2, the selected scene startsRepeat the steps for the other buttons. Tip: we would release button 1 to turn off all the lights in the room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lampen | lights |
| kamer | room |
NL De meeste PLC?s kunnen via een seriële kabel worden geprogrammeerd vanaf een PC
EN Most PLC?s can be programmed from a PC via a serial cable
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| kabel | cable |
| geprogrammeerd | programmed |
| pc | pc |
NL De Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J en FA3J hebben allen een speciale adapter nodig om te kunnen worden geprogrammeerd
EN Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J and FA3J all require a special communication adapter for programming
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| series | series |
| adapter | adapter |
NL Het grote verschil met het programmeren van een PLC is dat de meeste micro-controllers, ook die van Z-World, in de programmeertaal C worden geprogrammeerd
EN The main difference in programming a PLC is that most micro-controllers, including those from Z-World, are programmed in C
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschil | difference |
| programmeren | programming |
| ook | including |
| geprogrammeerd | programmed |
| c | c |
NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie
EN Both the transmitter and receiver must be programmed to use the same bit frequency
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zender | transmitter |
| ontvanger | receiver |
| geprogrammeerd | programmed |
NL Dit betekent, dat de PIC moet worden geprogrammeerd alvorens een UART kan worden toegepast in een applicatie met interrupt gestuurde communicatie
EN This means, that the PIC must be programmed to allow an UART to perform interrupt driven communication
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| communicatie | communication |
NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.
EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| normale | normal |
| kabel | cable |
| programmeren | program |
| series | series |
| displays | displays |
| siemens | siemens |
NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven
EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| zodat | so |
| led | led |
| apparaat | device |
| weergeven | display |
NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven
EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| zodat | so |
| led | led |
| apparaat | device |
| weergeven | display |
NL Daarmee kan het hele Gira eNet-systeem worden geprogrammeerd, gevisualiseerd en gedocumenteerd.
EN With it, the whole Gira eNet system can be programmed, visualised, and documented.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gira | gira |
| geprogrammeerd | programmed |
| gedocumenteerd | documented |
| enet | enet |
NL De installatie kan bij de offline-projectplanning vooraf worden geprogrammeerd en hoeft voor de inbedrijfstelling ter plaatse alleen nog te worden overgedragen
EN For offline configuration, the system can be programmed in advance and then only has to be transferred for start-up on site
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| overgedragen | transferred |
| offline | offline |
NL Extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen kunnen binnen enkele seconden met een push-button-methode worden geprogrammeerd.
EN Additional pull-cord and switch-off buttons can be programmed in seconds using the push button method.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
| geprogrammeerd | programmed |
| methode | method |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gira | gira |
| combinatie | combining |
| bluetooth | bluetooth |
| jaloezieën | blinds |
| kunnen | possible |
NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.
EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| beschikt | features |
| apparaat | device |
| toetsen | buttons |
| geprogrammeerd | programmed |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds