NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
Vertaal "dankzij onze eerste" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dankzij onze eerste" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van dankzij onze eerste
"dankzij onze eerste" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van dankzij onze eerste
Nederlands
Engels
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Zelfs als een huurder op het laatste moment afzegt loop je dankzij onze eerste maand-huurgarantie dat je die eerste maand gewoon betaald krijgt
EN However, after that point, you will receive the first month's rent regardless
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijgt | receive |
NL Zelfs als een huurder op het laatste moment afzegt loop je dankzij onze eerste maand-huurgarantie dat je die eerste maand gewoon betaald krijgt
EN However, after that point, you will receive the first month's rent regardless
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijgt | receive |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL Ongeacht of het om audiocommentaar, oude en nieuwe geluidsdragers of eerste zangopnamen gaat, dankzij de eenvoudige recording functies staan de eerste opnamen razendsnel op uw computer
EN No matter whether it's audio commentary, old or new recording devices or your first vocal recording, thanks to the simple recording function, you can quickly start recording with your computer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| oude | old |
| nieuwe | new |
| functies | function |
| computer | computer |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| positie | position |
| bereikt | achieved |
| focus | focus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | dedication |
| succes | success |
| klanten | customer |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| systemen | systems |
| ontvangen | receive |
| klanten | customers |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| functies | features |
| teams | teams |
| beheren | management |
| kennis | skills |
| ontwikkelingen | development |
| ios | ios |
| android | android |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Mimecast heeft de Security Vendor of the Year Award, onze eerste Channel Award, mee naar huis genomen, die extra speciaal was omdat het ook onze eerste Britse nominatie was.
EN Mimecast took home the Security Vendor of the Year Award, our first Channel Award and one made all the more special because it was also our first ever UK nomination.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| heeft | was |
| security | security |
| year | year |
| award | award |
| onze | our |
| channel | channel |
| britse | uk |
NL Wij sporen eventuele websiteproblemen op en bieden u de tools om ze in één klik te herstellen. Als uw website uitvalt of een beveiligingslek heeft, bent u dankzij onze real-time waarschuwingen altijd de eerste die het weet.
EN We’ll detect any website issues and give you the tools to fix them with a few clicks. If your website goes down or has a security leak, our real-time alerts ensure you’ll always be the first one to know.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tools | tools |
| herstellen | fix |
| website | website |
| waarschuwingen | alerts |
| altijd | always |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| veilig | ensure |
| cloud | cloud |
| soc | soc |
| type | type |
| derde | 3rd |
| partij | party |
| git | git |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| ii | ii |
| audit | audit |
NL In een nieuw rapport hebben we middelgrote bedrijven die met Zendesk werken de eerste jaren gevolgd. Kijk wat onze bevindingen zijn, hoe deze bedrijven dankzij een omnichannel oplossing hun klantenservicestrategie naar een hoger niveau konden tillen.
EN In a new report, we followed midsize companies using Zendesk for their first few years. Take a look at our findings—including how an omnichannel solution enabled these businesses to elevate their customer service strategy to the next level.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| rapport | report |
| zendesk | zendesk |
| gevolgd | followed |
| bevindingen | findings |
| omnichannel | omnichannel |
| niveau | level |
NL In een nieuw rapport hebben we middelgrote bedrijven die met Zendesk werken de eerste jaren gevolgd. Kijk wat onze bevindingen zijn, hoe deze bedrijven dankzij een omnichannel oplossing hun klantenservicestrategie naar een hoger niveau konden tillen.
EN In a new report, we followed midsize companies using Zendesk for their first few years. Take a look at our findings—including how an omnichannel solution enabled these businesses to elevate their customer service strategy to the next level.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| rapport | report |
| zendesk | zendesk |
| gevolgd | followed |
| bevindingen | findings |
| omnichannel | omnichannel |
| niveau | level |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| veilig | ensure |
| cloud | cloud |
| soc | soc |
| type | type |
| derde | 3rd |
| partij | party |
| git | git |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| ii | ii |
| audit | audit |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondernemingen | organisations |
| mooie | great |
| resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| trader | trader |
| joe | joe |
| s | s |
| dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| besteed | spent |
| energie | energy |
| verschil | difference |
| aanzienlijk | substantially |
| life | life |
| footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| droog | dry |
| gevoel | feeling |
| huid | skin |
| zachte | soft |
| botanische | botanical |
| oorsprong | origin |
| vezels | fibres |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klaar | ready |
| concept | concept |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| htc | htc |
| wireless | wireless |
| adapter | adapter |
| gelanceerd | launched |
| duitsland | germany |
| hier | here |
| gedachten | thoughts |
| indrukken | impressions |
NL De eerste hands-on indrukken van onze journalisten over een product; we hebben het apparaat gezien, aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.
EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indrukken | impressions |
| journalisten | journalists |
| apparaat | device |
| gezien | seen |
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| htc | htc |
| wireless | wireless |
| adapter | adapter |
| gelanceerd | launched |
| duitsland | germany |
| hier | here |
| gedachten | thoughts |
| indrukken | impressions |
NL Hier is onze eerste blik op de Samsung Galaxy Watch 5 - eerste foto's van de aankomende smartwatch lekken uit
EN Here's our first look at the Samsung Galaxy Watch 5 - first pictures of the upcoming smartwatch leak out
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| blik | look |
| watch | watch |
| foto | pictures |
| s | s |
| aankomende | upcoming |
| lekken | leak |
| smartwatch | smartwatch |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL Beheer eenvoudig meertalige content vanuit je eigen systemen dankzij onze Integration Specialists. Door onze diepgaande kennis van de beste CMS-, PIM- en DAM-platformen kunnen we onze diensten naadloos integreren met jouw werkwijze.
EN Manage multilingual content from your existing systems with ease and help from our integration specialists. Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| cms | cms |
| pim | pim |
| dam | dam |
NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.
EN Thanks to our unique insights into the world of technology and our dedication to personalised guidance, we outpace the competition by delivering on our promises to clients and consultants alike.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| technologie | technology |
| toewijding | dedication |
| gepersonaliseerde | personalised |
| concurrentie | competition |
| klanten | clients |
| consultants | consultants |
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| unieke | unique |
| bekijk | view |
| onderscheidingen | awards |
| werkgever | employer |
| ontvangen | received |
| feedback | feedback |
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| branches | industries |
| klanten | customers |
| toewijding | commitment |
| bieden | provides |
| team | team |
NL Een drijvende kracht voor positieve verandering, dankzij onze opleidingen, onze research en onze studenten
EN A force for positive change, through our teaching, our research and our students
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | force |
| positieve | positive |
| verandering | change |
| research | research |
| studenten | students |
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| unieke | unique |
| bekijk | view |
| onderscheidingen | awards |
| werkgever | employer |
| ontvangen | received |
| feedback | feedback |
NL Dankzij onze API's en integratieovereenkomsten met onze partners kunnen onze klanten nieuwe vertaalprojecten rechtstreeks vanuit hun eigen platform lanceren, wat tijd bespaart en de efficiëntie verhoogt.
EN Thanks to our APIs and integration agreements with our partners, our clients can launch new translation projects straight from their own platform, saving time and increasing efficiency.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| api | apis |
| partners | partners |
| kunnen | can |
| klanten | clients |
| rechtstreeks | straight |
| platform | platform |
| lanceren | launch |
| bespaart | saving |
| efficiëntie | efficiency |
| verhoogt | increasing |
NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.
EN Thanks to our unique insights into the world of technology and our dedication to personalised guidance, we outpace the competition by delivering on our promises to clients and consultants alike.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| technologie | technology |
| toewijding | dedication |
| gepersonaliseerde | personalised |
| concurrentie | competition |
| klanten | clients |
| consultants | consultants |
NL "Dankzij Momentive begrijpen we wat onze klanten verwachten en nodig hebben. Vooral toen we onze websites samenvoegden tot één centrale plek als onderdeel van onze digitale transformatie."
EN "Momentive allowed us to really understand what our customers need and expect, especially as we merged our websites into one hub as part of our digital transformation."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| verwachten | expect |
| vooral | especially |
| websites | websites |
| centrale | hub |
| onderdeel | part |
| transformatie | transformation |
NL Dankzij een combinatie van menselijke intelligentie en controle van het dark web weten wij als eerste of uw persoonlijke gegevens aan een datalek zijn blootgesteld.
EN With a combination of human intelligence and dark web monitoring, we are the first to know if your personal information has been exposed in a data breach.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controle | monitoring |
| web | web |
| dark | dark |
NL Dankzij deze uitgebreide en brede ervaring weten we uit de eerste hand alle SEO-problemen die u kunt tegenkomen bij uw dagelijkse optimalisaties
EN Thanks to this extensive and broad experience, we know firsthand all the SEO issues that you may encounter on your daily optimizations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tegenkomen | encounter |
| dagelijkse | daily |
| seo | seo |
| problemen | issues |
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| ontwikkelde | developed |
| space | space |
NL Vanaf nu bent u eigenaar van uw online shop: activeer deze, start de verkoop op het internet (geen commissies op uw verkopen) en verzend uw eerste bestellingen eenvoudig dankzij het PrestaShop e-commerce platform.
EN From now on, you own your online shop: simply activate it, and you can start selling on the internet (no commissions on your sales) and ship your first orders with ease thanks to the PrestaShop ecommerce platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| activeer | activate |
| commissies | commissions |
| bestellingen | orders |
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| platform | platform |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
dankzij onze eerste dankzij onze snelle dankzij onze waaier dankzij onze seo dankzij onze ervaring dankzij onze api's dankzij onze plug dankzij onze uitstekende dankzij onze partnerships dankzij onze verbinding dankzij onze reparatieoplossingen dankzij onze kwalitatief dankzij onze cadeaubon dankzij onze grote dankzij onze flexibele dankzij onze samenwerking dankzij onze antivirusbescherming dankzij onze adequate dankzij onze dagen dankzij onze marketingtools dankzij onze open dankzij onze intuïtieve dankzij onze slimme dankzij onze unieke dankzij onze duidelijke dankzij onze opleidingen dankzij onze magazijnvoorraden dankzij onze geavanceerde dankzij onze stapsgewijze dankzij onze nieuwsgierigheid dankzij onze rechtstreekse dankzij onze systemen dankzij onze robuuste dankzij onze gebruiksklare dankzij onze expertise dankzij onze toewijding dankzij onze hoge dankzij onze sterke dankzij onze diepgaande dankzij onze kalenderfunctie dankzij onze investeringen dankzij onze uitgebreide dankzij onze aanpasbare dankzij onze veeleisende dankzij onze gedetailleerde dankzij onze gebundelde dankzij onze speciaal dankzij onze jarenlange dankzij onze geldteruggarantie daarom onze eerste
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds