NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
"dankzij de gedeelde" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
Nederlands | Engels |
---|---|
web | web |
gedeelde | shared |
back-ups | backups |
zakelijke | business |
handleiding | guide |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
Nederlands | Engels |
---|---|
functie | feature |
gedeelde | shared |
opmerkingen | notes |
gecreëerd | created |
opgeslagen | saved |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
wit | white |
label | label |
doorverkopen | resell |
geavanceerde | advanced |
ultieme | ultimate |
pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
groep | group |
white | white |
basic | basic |
advanced | advanced |
ultimate | ultimate |
label | label |
wederverkopers | resellers |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
enz | etc |
nodig | requires |
licenties | licenses |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
Nederlands | Engels |
---|---|
opmerkingen | comments |
vermeldingen | mentions |
meldingen | notifications |
vlot | smoothly |
productiviteit | productivity |
statistieken | statistics |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
Nederlands | Engels |
---|---|
functie | feature |
gedeelde | shared |
opmerkingen | notes |
gecreëerd | created |
opgeslagen | saved |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
enz | etc |
nodig | requires |
licenties | licenses |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
Nederlands | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
kluis | vault |
cybercriminelen | cybercriminals |
wachtwoorden | passwords |
onderweg | in transit |
kan | can |
onderscheppen | intercept |
toegang | access |
versleuteling | encryption |
NL ...) die u niet krijgt bij gedeelde of gedeelde bedrijfsplannen.Dus, natuurlijk krijg je betere prestaties, en het kan meer verkeer en meer processen tegelijk aan doen.
EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.
Nederlands | Engels |
---|---|
dus | so |
natuurlijk | of course |
verkeer | traffic |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
wit | white |
label | label |
doorverkopen | resell |
geavanceerde | advanced |
ultieme | ultimate |
pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
groep | group |
white | white |
basic | basic |
advanced | advanced |
ultimate | ultimate |
label | label |
wederverkopers | resellers |
NL Voor Gedeelde hosting en Zakelijke hosting (d.w.z. gedeelde hostingplatforms):
EN For Shared Hosting and Business Hosting (i.e., shared hosting platforms):
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
gedeelde | shared |
en | and |
zakelijke | business |
NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
Nederlands | Engels |
---|---|
back-ups | backups |
handig | handy |
web | web |
gedeelde | shared |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
Nederlands | Engels |
---|---|
opmerkingen | comments |
vermeldingen | mentions |
meldingen | notifications |
vlot | smoothly |
productiviteit | productivity |
statistieken | statistics |
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Gedeelde contacten voor Gmail is een uitstekend voorbeeld van een Gmail-integratie waarmee gebruikers gedeelde contacten kunnen toevoegen en bijwerken, en de tijd die aan e-mail wordt besteed aanzienlijk productiever maken.
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.
NL Als het geheim in een gedeelde map staat, wordt de recordsleutel omwikkeld door een gedeelde mapsleutel.
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record
EN A user who is removed from a team, shared folder or direct share will not receive new data from the team, shared folder or record
NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, die bovenop uw ticketcentrum is ontwikkeld, kunt u tickets in realtime afhandelen om de klantervaring verder te verbeteren
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real-time to make customer experience even better
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
crisp | crisp |
klantervaring | customer experience |
verbeteren | better |
inbox | inbox |
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeelde | shared |
je | you |
snel | quickly |
systeem | system |
NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, gebouwd bovenop uw ticket center, kunt u tickets in real-time afhandelen om de klantervaring nog beter te maken
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real time to make the customer experience even better
NL Dankzij Gedeelde contactpersonen voor Gmail® kunt u uw contactpersonen delen zoals u uw Google-documenten deelt.
EN Thanks to Shared Contacts for Gmail®, share your contacts as you share your Google Docs.
NL Dankzij Shared Contacts for Gmail® worden de IP-telefoons van uw gebruikers automatisch gevuld met de gedeelde contacten, zelfs als ze er nog nooit contact mee hebben gehad.
EN Thanks to Shared Contacts for Gmail®, the IP phones of your users are automatically populated with the shared contacts even if they never interacted with them.
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
Nederlands | Engels |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Nederlands | Engels |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
Nederlands | Engels |
---|---|
veel | many |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Nederlands | Engels |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
Nederlands | Engels |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
Nederlands | Engels |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
Nederlands | Engels |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
Nederlands | Engels |
---|---|
positie | position |
bereikt | achieved |
focus | focus |
innovatie | innovation |
toewijding | dedication |
succes | success |
klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
Nederlands | Engels |
---|---|
toepassingen | applications |
functies | features |
teams | teams |
beheren | management |
kennis | skills |
ontwikkelingen | development |
ios | ios |
android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Nederlands | Engels |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Nederlands | Engels |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
Nederlands | Engels |
---|---|
klaar | ready |
concept | concept |
belanghebbenden | stakeholders |
Toont 50 van 50 vertalingen