NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.
"daarom krijgen zoekmachines" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.
EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentieel | essential |
zoekmachines | search engines |
betere | better |
resultaten | results |
gelukkig | fortunately |
ongelooflijk | incredibly |
wordpress | wordpress |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Nederlands | Engels |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
Nederlands | Engels |
---|---|
pagina | page |
definitieve | final |
zoekmachines | search engines |
redirect | redirect |
permanent | permanent |
genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
Nederlands | Engels |
---|---|
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
hoeft | need |
raken | touch |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
Nederlands | Engels |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
winkel | store |
zoekmachines | search engines |
natuurlijke | organic |
seo | seo |
automatiseer | automate |
sociale | social |
netwerken | networks |
tags | tags |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Nederlands | Engels |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Nederlands | Engels |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
Nederlands | Engels |
---|---|
trefwoorden | keywords |
gebruikers | users |
gebruiken | use |
nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Nederlands | Engels |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
Nederlands | Engels |
---|---|
indexering | indexing |
zoekmachines | search engines |
u | you |
niet | don |
gevonden | found |
wilt | want |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
Nederlands | Engels |
---|---|
afbeeldingen | images |
galerijen | galleries |
blogs | blogs |
zoekmachines | search engines |
database | database |
niet | don |
automatisch | automatically |
website | website |
hier | here |
seo | seo |
punten | points |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
Nederlands | Engels |
---|---|
doel | goal |
zoekmachines | search engines |
specialisten | specialists |
regels | lines |
rekenen | count |
erkennen | acknowledge |
NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
Nederlands | Engels |
---|---|
vaak | often |
positie | site |
zoekmachines | search engine |
cruciaal | crucial |
implementatie | implementation |
NL Websites moeten kwaliteit en originele inhoud bieden. Zoekmachines begrijpen dat sites met dubbele inhoud geen relevante informatie verstrekken aan hun bezoekers en ze worden daarom niet hoog aangeschreven.
EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.
Nederlands | Engels |
---|---|
kwaliteit | quality |
originele | original |
zoekmachines | search engines |
dubbele | duplicate |
bezoekers | visitors |
hoog | highly |
NL Zoekmachines proberen de afbeeldingen te begrijpen, net zoals ze dat doen met de webpagina's. Daarom wil je dat je afbeeldingen SEO-vriendelijk zijn en ze betekenisvol maken.
EN Search engines try to understand the images, just as they do with the web pages. Therefore, you want your images to be SEO-friendly and make them meaningful.
Nederlands | Engels |
---|---|
zoekmachines | search engines |
proberen | try |
afbeeldingen | images |
net | just |
betekenisvol | meaningful |
NL Daarom hebben we een tool gemaakt waarmee je snel kunt zien wat er door de bots wordt gevonden en hoe Google en andere zoekmachines met een website omgaan
EN That’s why we’ve created a tool to quickly explore what’s being found by the bots and understand how Google and other search engines interact with a website
Nederlands | Engels |
---|---|
gemaakt | created |
snel | quickly |
gevonden | found |
zoekmachines | search engines |
website | website |
bots | bots |
NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
NL Websites moeten kwaliteit en originele inhoud bieden. Zoekmachines begrijpen dat sites met dubbele inhoud geen relevante informatie verstrekken aan hun bezoekers en ze worden daarom niet hoog aangeschreven.
EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.
NL Zoekmachines proberen de afbeeldingen te begrijpen, net zoals ze dat doen met de webpagina's. Daarom wil je dat je afbeeldingen SEO-vriendelijk zijn en ze betekenisvol maken.
EN Search engines try to understand the images, just as they do with the web pages. Therefore, you want your images to be SEO-friendly and make them meaningful.
NL Wanneer een bedrijf zijn website optimaliseert voor SEO, verhoogt het zijn online zichtbaarheid. De meeste bedrijven streven ernaar om bovenaan in de zoekmachines te komen; daarom gebruiken ze CDN-netwerk.
EN When a business optimizes its website for SEO, it increases its online visibility. Most companies aim to get to the top of the search engine; hence they use CDN network.
NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.
EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
Nederlands | Engels |
---|---|
positie | rank |
zoekmachines | search engines |
ai | ai |
seo | seo |
software | software |
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
Nederlands | Engels |
---|---|
websites | websites |
inspanningen | efforts |
verkeer | traffic |
sociale | social |
rechtstreekse | direct |
bronnen | sources |
zoekmachines | search engines |
belangrijk | important |
seo | seo |
fouten | errors |
NL Als je einddoel is om hoger te komen in zoekmachines als Google en gratis organisch verkeer te krijgen, is deze SEO-cursus echt iets voor jou.
EN If your end goal is to rank higher in search engines like Google and get free organic traffic, this SEO training is for you.
Nederlands | Engels |
---|---|
zoekmachines | search engines |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
cursus | training |
NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines
EN HTTPS Secure your pages for a safer navigation and have your website prioritized by search engines in the long run
Nederlands | Engels |
---|---|
https | https |
uw | your |
veiligere | safer |
navigatie | navigation |
lange | long |
zoekmachines | search engines |
op | run |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
Nederlands | Engels |
---|---|
pagina | pages |
begrijpen | understand |
zoekmachines | search engines |
relevant | relevant |
beschouwd | considered |
strategische | strategic |
bots | bots |
NL We krijgen elke vijf minuten een klein bedrijf op de eerste pagina van zoekmachines en uw klanten kunnen de volgende zijn!
EN We get a small business on the first page of search engines every five minutes and your clients could be next!
Nederlands | Engels |
---|---|
minuten | minutes |
klein | small |
bedrijf | business |
pagina | page |
zoekmachines | search engines |
klanten | clients |
NL Hoe makkelijk is het voor zoekmachines om toegang tot je website te krijgen
EN How easy it is for a search engine to access your website
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijk | easy |
zoekmachines | search engine |
website | website |
NL Het wordt steeds gebruikelijker om video's te vinden in SERP's bij het zoeken naar tutorials of een specifieke vraag. Om deze snippet te krijgen, zorg ervoor dat de video beschrijving voor zoekmachines te optimaliseren.
EN It is becoming increasingly common to find videos in SERPs when looking for tutorials or a specific question. To get this snippet, make sure to optimize the video description for search engines.
Nederlands | Engels |
---|---|
steeds | increasingly |
tutorials | tutorials |
snippet | snippet |
zoekmachines | search engines |
optimaliseren | optimize |
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
Nederlands | Engels |
---|---|
zoekmachines | search engines |
bezoekers | visitors |
box | box |
gevaar | danger |
NL Uw afbeeldingen krijgen HTML-tags om hun indexering door zoekmachines te vergemakkelijken.
EN Your images are assigned HTML tags to facilitate their indexation by search engines.
Nederlands | Engels |
---|---|
afbeeldingen | images |
indexering | indexation |
zoekmachines | search engines |
html | html |
tags | tags |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Uw afbeeldingen krijgen HTML-tags om hun indexering door zoekmachines te vergemakkelijken.
EN Your images are assigned HTML tags to facilitate their indexation by search engines.
Nederlands | Engels |
---|---|
afbeeldingen | images |
indexering | indexation |
zoekmachines | search engines |
html | html |
tags | tags |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudig | easily |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
en | and |
wanneer | when |
ads | ads |
tegoed | credits |
NL Als u een beter idee wilt krijgen van de SEO rankings van uw site, zijn er weinig tools die rankings bij meerdere zoekmachines zo effectief kunnen bijhouden als deze.
EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.
Nederlands | Engels |
---|---|
idee | idea |
rankings | rankings |
site | site |
zoekmachines | search engines |
bijhouden | track |
Toont 50 van 50 vertalingen