NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.
Vertaal "coppi en bartali" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "coppi en bartali" van Nederlands naar Engels
Vertaling van Nederlands naar Engels van coppi en bartali
Nederlands
Engels
EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| juli | july |
| tour | tour |
| france | france |
| etappe | stage |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France, Coppi, Bartali
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, Coppi, Bartali
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| tour | tour |
| france | france |
| de | de |
| bartali | bartali |
NL Fausto Coppi en Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Foto en Poster te koop
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| italia | italia |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| d | d |
NL Coppi en Bartali op de Giro d'Italia 1954, aan het einde van hun sportieve rivaliteit.
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| italia | italia |
| bartali | bartali |
| d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, jaren vijftig, wielrennen, vintage, kampioenen, rivalen, fietser
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| italia | italia |
| wielrennen | cycling |
| vintage | vintage |
| rivalen | rivals |
| fietser | cyclist |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, fiets, vintage, wielrenner, kampioen, Coppi, 1947, 1940, Giro d'Italia,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| team | team |
| fiets | bicycle |
| vintage | vintage |
| kampioen | champion |
| italia | italia |
| d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| italia | italia |
| winnaar | winner |
| bloemen | flowers |
| kampioen | champion |
| wielrennen | cycling |
| vintage | vintage |
| d | d |
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op...door Archives Sud Ouestvan
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckxby L'Équipefrom
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | and |
NL Gino Bartali op de Tour van 1948door Archives Sud Ouestvan
EN Bernard Hinault and Greg Lemondby L'Équipe - DR ?from
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938 - Foto en Poster te koop
EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938
EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952 - Foto en Poster te koop
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.
EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| plaats | place |
| algemeen | overall |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali op de Tour van 1948 - Foto en Poster te koop
EN Gino Bartali on the 1948 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali op de Tour van 1938 - Foto en Poster te koop
EN Gino Bartali on the 1938 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op de Tour van 1938
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali on the 1938 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op de Tour van 1948
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali on the 1948 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Beklimming van de Tourmalet door Gino Bartali op de Tour van 1938 - Foto en Poster te koop
EN Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on the 1938 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Beklimming van de Tourmalet door Gino Bartali op de Tour van 1938
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on the 1938 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Beklimming van de Tourmalet door Gino Bartali op de Tour van 1938
EN Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on the 1938 Tour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL De Italiaan Gino Bartali, in gele trui, beklimt de Tourmalet voor de Belgische Félicien Vervaecke in de Tour de France van 1938
EN The Italian Gino Bartali, yellow jersey, climbs the Tourmalet ahead of the Belgian Félicien Vervaecke on the Tour de France 1938
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gele | yellow |
| belgische | belgian |
| tour | tour |
| france | france |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
| gevolgd | followed |
| tweede | second |
| laatste | final |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali en Fausto Coppidoor Archivio Farabola - Tullio Farabola/A...van
EN Gino Bartali and Fausto Coppiby Archivio Farabola - Tullio Farabola/A...from
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali in de Giro d'Italia 2 - Foto en Poster te koop
EN Gino Bartali at the Giro d'Italia - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| italia | italia |
| te | at |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| d | d |
NL Gino Bartali in de Giro d'Italia - Foto en Poster te koop
EN Gino Bartali during the Giro d'Italia - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| italia | italia |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| in | during |
| d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, etappe chianciano Terme, fietsen, sport, wielrenner, XXXVII Giro d'Italia
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, stage chianciano Terme, cycling, sport, cyclist, XXXVII Giro d'Italia
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| tour | tour |
| italië | italy |
| etappe | stage |
| italia | italia |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| tour | tour |
| berg | mountain |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| de | de |
| xl | xl |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, 1952, 2e etappe, fietsen, menigte, juichen
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, 1952, 2nd stage, cycling, crowd, encouragement
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| tour | tour |
| italië | italy |
| etappe | stage |
| fietsen | cycling |
| menigte | crowd |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Fausto Coppi in de Tour van 1952door Archives Sud Ouestvan
EN Jacques Anquetil and Raymond Poulidorby L'Équipe - Krieger Rogerfrom
NL Fausto Coppi bij de Giro d'Italia van 1953door Archivio Farabolavan
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| d | d |
NL Fausto Coppi beklimming op de Tour 1952door Archives Sud Ouestvan
EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the...by Archives Sud Ouestfrom
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| sud | sud |
NL Fausto Coppi naar Virgorelli 1952door Archivio Farabolavan
EN Louison Bobet on the 1955 Tourby Archives Sud Ouestfrom
NL Fausto Coppi in de Tour van 1952 - Foto en Poster te koop
EN Fausto Coppi during the 1952 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| in | during |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Fausto Coppi in de Tour van 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi during the 1952 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| tour | tour |
| in | during |
NL Fausto Coppi in de Tour van 1952
EN Fausto Coppi during the 1952 Tour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| in | during |
NL Stadium van 14 juli 1952 tussen Bagnères-de-Bigorre en Pau, gewonnen door Fausto Coppi
EN Stage of July 14, 1952 between Bagneres-de-Bigorre and Pau, won by Fausto Coppi
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stadium | stage |
| juli | july |
| gewonnen | won |
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| successen | successes |
NL Fausto Coppi op de Tour 1952 - Foto en Poster te koop
EN Fausto Coppi on the 1952 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Fausto Coppi op de Tour 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi on the 1952 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beklimming | ascent |
| tour | tour |
| france | france |
| etappes | stages |
| laatste | last |
| succes | success |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, Tour de France, Fausto Coppi, klimmen, fietsen, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, Fausto Coppi, ascent, cycling, cycling, vintage, old photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| archief | archives |
| tour | tour |
| france | france |
| fietsen | cycling |
| sud | sud |
| de | de |
NL Fausto Coppi beklimming op de Tour 1952 - Foto en Poster te koop
EN Fausto Coppi ascent on the 1952 Tour - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beklimming | ascent |
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Fausto Coppi beklimming op de Tour 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Fausto Coppi ascent on the 1952 Tour photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| beklimming | ascent |
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Fausto Coppi beklimming op de Tour 1952
EN Fausto Coppi ascent on the 1952 Tour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beklimming | ascent |
| op | on |
| de | the |
| tour | tour |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, Tour de France, beklimming, Fausto Coppi, wielrennen, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, ascent, Fausto Coppi, cycling, cycling, vintage, old photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| archief | archives |
| tour | tour |
| france | france |
| beklimming | ascent |
| wielrennen | cycling |
| sud | sud |
| de | de |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Fausto Coppi -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Fausto Coppi prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds