NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.
Vertaal "configureren en implementeren" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "configureren en implementeren" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van configureren en implementeren
"configureren en implementeren" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van configureren en implementeren
Nederlands
Engels
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| u | you |
| niet | don |
| pixel | pixel |
| prestashop | prestashop |
| module | module |
NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tool | tool |
| selecteren | select |
| externe | remote |
| ideaal | ideal |
| ruimte | space |
| server | server |
| besparen | save |
NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..
EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| mogelijkheden | options |
| winkel | shop |
| voorkeuren | preferences |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| configureren | configure |
| management | management |
| jamf | jamf |
| tools | tools |
NL Hiermee kan men diverse gebeurtenissen autonoom configureren (?click buttons?, stappen bij het invullen van een formulier, paginaweergaven,?) zonder telkens de code op de website te moeten implementeren.
EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| configureren | configure |
| click | click |
| invullen | completing |
| formulier | forms |
| code | code |
NL Eenvoudig te implementeren, configureren en onderhouden
EN Easy to Deploy, Configure and Maintain
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| configureren | configure |
| en | and |
| onderhouden | maintain |
NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.
EN Learn how Parallels RAS is easy to deploy, configure and manage. As an all-in-one VDI solution that incorporates enterprise range features, there is no need for third-party add-ons.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | easy |
| configureren | configure |
| functies | features |
| ras | ras |
| vdi | vdi |
| oplossing | solution |
| ons | add-ons |
NL Hopelijk heeft deze blog u geholpen bij het configureren van hoe DMARC te implementeren voor uw domein. Meld u aan met PowerDMARC's gratis DMARC analyzer tool om uw domeinreputatie en e-mail deliverability vandaag nog een flinke boost te geven!
EN Hopefully, this blog helped you configure how to implement DMARC for your domain. Sign up with PowerDMARC’s free DMARC analyzer tool to give your domain reputation and email deliverability a significant boost today!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hopelijk | hopefully |
| blog | blog |
| geholpen | helped |
| configureren | configure |
| dmarc | dmarc |
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| analyzer | analyzer |
| vandaag | today |
| boost | boost |
NL Na het succesvol configureren van deze protocollen, doorloop de volgende stappen om DMARC te implementeren:
EN After successfully configuring these protocols, go through the following steps to implement DMARC:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| succesvol | successfully |
| configureren | configuring |
| protocollen | protocols |
| dmarc | dmarc |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dkim | dkim |
| werken | work |
| zonder | without |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| configureren | configure |
| domein | domain |
| implementeren | implementing |
NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| grote | huge |
| handhaving | enforcement |
| zeer | very |
| cruciaal | crucial |
| onderdeel | part |
| dmarc | dmarc |
| implementeren | implementing |
| organisatie | organization |
| voldoende | enough |
| frauduleuze | fraudulent |
| configureren | configure |
NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| grote | huge |
| handhaving | enforcement |
| zeer | very |
| cruciaal | crucial |
| onderdeel | part |
| dmarc | dmarc |
| implementeren | implementing |
| organisatie | organization |
| voldoende | enough |
| frauduleuze | fraudulent |
| configureren | configure |
NL Hiermee kan men diverse gebeurtenissen autonoom configureren (?click buttons?, stappen bij het invullen van een formulier, paginaweergaven,?) zonder telkens de code op de website te moeten implementeren.
EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| configureren | configure |
| click | click |
| invullen | completing |
| formulier | forms |
| code | code |
NL Niet steeds meer VPN hardware implementeren, certificaten beheren en IP-adressen configureren nu gebruikers afstand nemen van de traditionele kantooromgeving.
EN No more deploying VPN hardware, managing certificates and configuring IP addresses as users migrate away from the traditional office environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vpn | vpn |
| hardware | hardware |
| implementeren | deploying |
| certificaten | certificates |
| beheren | managing |
| configureren | configuring |
| gebruikers | users |
| traditionele | traditional |
| adressen | addresses |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| configureren | configure |
| management | management |
| jamf | jamf |
| tools | tools |
NL Gemakkelijk te implementeren, configureren en onderhouden
EN Easy to deploy, configure, and maintain
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| configureren | configure |
| en | and |
| onderhouden | maintain |
NL Krijg toegang tot technische training, zodat u Parallels RAS met vertrouwen kunt implementeren, configureren en onderhouden.
EN Access technical training and gain the confidence you need deploy, configure and maintain Parallels RAS.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | gain |
| toegang | access |
| tot | the |
| technische | technical |
| training | training |
| vertrouwen | confidence |
| implementeren | deploy |
| configureren | configure |
| onderhouden | maintain |
| ras | ras |
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nodig | needed |
| flexibel | flexible |
| eenvoudig | easy |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
| geïntegreerd | integrated |
| gegeven | gave |
| manier | way |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wrijving | friction |
| gebruiker | user |
| budget | budget |
| smart | smart |
| card | card |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| specifieke | dedicated |
| oplossingen | solutions |
| configureren | configure |
| downtime | downtime |
| dns | dns |
| records | records |
| zonder | zero |
NL U zult zien hoe u uw WordPress site verderop op deze pagina kunt instellen en configureren. Er zijn belangrijke instellingen die u direct moet veranderen!
EN You?ll see how to set up and configure your WordPress site further down this page. There are important settings you need to change right away!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| belangrijke | important |
| direct | right |
NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| track | track |
| header | header |
| configureren | configure |
| record | record |
| gt | gt |
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configureren | configure |
| live | live |
| geweldig | great |
| per ongeluk | accidentally |
NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pagina | pages |
| configureren | configure |
| toepassing | use |
| gebruikers | user |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| bestaande | existing |
| configureren | configure |
| kopen | buy |
| shopify | shopify |
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| applicaties | applications |
| schalen | scale |
| configureren | configuring |
| instellingen | settings |
| eenmaal | once |
NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls
EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure Cloud Firewalls
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bescherm | protect |
| inkomende | incoming |
| bedreigingen | threats |
| eenvoudig | easy |
| configureren | configure |
| cloud | cloud |
| firewalls | firewalls |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configureren | configure |
| verkeer | traffic |
| wilt | want |
| vps | vps |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configureren | configure |
| verkeer | traffic |
| wilt | want |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tools | tools |
| configureren | configure |
| voldoen | meet |
| inclusief | including |
| ssh | ssh |
| toegang | access |
| root | root |
NL Hostwinds Cloud Control biedt u ook alles wat u nodig heeft om uw server naar eigen inzicht te beheren en configureren op basis van uw unieke vereisten.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| biedt | gives |
| alles | everything |
| server | server |
| configureren | configure |
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| zodat | so |
| volledige | complete |
| controle | control |
| server | server |
| configureren | configure |
| fit | fit |
| root | root |
| toegang | access |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| enorme | huge |
| server | server |
| precies | exactly |
| configureren | configure |
| pasvorm | fit |
| ziet | see |
NL U hoeft slechts één server te configureren
EN You only need to configure one server
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| hoeft | need |
| server | server |
| configureren | configure |
NL Er zijn veel opties om de microfoon ook voor uw opnameomgeving te configureren:
EN There are lots of options to configure the mic for your recording environment as well:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opties | options |
| de | the |
| microfoon | mic |
| configureren | configure |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
configureren en implementeren configureren dmarc configureren configureren volgens workflows configureren handmatig configureren configureren hebt configureren was servers kunnen configureren configureren en maak daarna configureren configureren of opslagplaatsen film configureren site te configureren configureren ssl certificaat ups te configureren server wilt configureren api te configureren gemakkelijk te configureren installeren en configureren apps configureren configureren en integreren meldingsvoorkeuren te configureren feitelijke overdrachtopties configureren uitrolprocessen te configureren configureren van mta eenvoudig configureren gebruikersbeheer te configureren configureren als bestandsserver exact te configureren track header configureren configureren en benut u eenvoudig configureren configureren hebt u instellen en configureren bgp te configureren hoewel het configureren configureren van dmarc protocol te configureren configureren met behulp configureren wat slim connectiviteit te configureren configureren met zendesk webpagina s configureren installatie zodanig configureren organisaties bynder configureren configureren welk verkeer configureren fouten changelog configureren op basis configureren van instellingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds