NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
"buitensporig veel aanvragen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL (a) Misbruik van de API of buitensporig veel aanvragen bij Wufoo via de API kunnen resulteren in de tijdelijke of permanente opschorting van uw toegang tot de API
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
NL Auto Dark Purple zal in bijna 100% van de gevallen buitensporig veel paarse toppen produceren
EN Auto Dark Purple promises to produce excessive purple bud clusters in practically 100% of the cases
Nederlands | Engels |
---|---|
gevallen | cases |
dark | dark |
NL We hebben ook gezien dat de prestaties van fabrieken over het algemeen aanzienlijk zijn verbeterd, met veiligere werkomgevingen en minder problemen met buitensporig veel overwerk
EN We have also seen that generally, factory performance has improved significantly, with safer working environments and fewer issues with excessive overtime
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
Nederlands | Engels |
---|---|
indien | if |
of | or |
administratieve | administrative |
NL Aan de andere kant is het ook handig als u wordt geconfronteerd met een intern netwerk dat geen VPN?s toestaat of als u zich gewoon wilt wapenen tegen buitensporig rondsnuffelen door uw ISP (internetserviceprovider).
EN On the other hand, it’s also a handy thing when you’re faced with an internal network that doesn’t allow VPNs or simply want to arm yourself against excessive ISP (Internet Service Provider) snooping.
Nederlands | Engels |
---|---|
handig | handy |
geconfronteerd | faced |
vpn | vpns |
s | s |
toestaat | allow |
gewoon | simply |
wilt | want |
isp | isp |
NL De traditionele hulpmiddelen die worden gebruikt om werknemers met bedrijfsapps te verbinden verlenen buitensporig vertrouwen, waardoor u wordt blootgesteld aan mogelijk gegevensverlies.
EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.
Nederlands | Engels |
---|---|
traditionele | traditional |
hulpmiddelen | tools |
werknemers | employees |
verlenen | grant |
vertrouwen | trust |
mogelijk | potential |
NL De uitoefening van deze rechten is kosteloos, behalve wanneer het verzoek opzettelijk ongegrond of buitensporig is; in dat geval dient de betrokkene de kosten van de verwerking te dragen.
EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.
Nederlands | Engels |
---|---|
rechten | rights |
kosteloos | free |
behalve | except |
verzoek | requests |
kosten | costs |
verwerking | processing |
dragen | bear |
NL Fost Plus kan echter verzoeken afwijzen die het buitensporig acht of een misbruik van het relevante recht uitmaken
EN Fost Plus may, however, refuse requests which it considers excessive or which constitute abuse of the relevant law
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | may |
verzoeken | requests |
misbruik | abuse |
relevante | relevant |
recht | law |
NL binnen de vakbond) voor te bereiden op wat realistisch haalbaar is als hun eisen te buitensporig zijn.
EN within the trade union) as to what is realistically going to be achievable if their demands are too excessive.
Nederlands | Engels |
---|---|
realistisch | realistically |
eisen | demands |
NL We kunnen echter een redelijke vergoeding in rekening brengen als uw verzoek duidelijk ongegrond, repetitief of buitensporig is
EN However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive
Nederlands | Engels |
---|---|
redelijke | reasonable |
als | if |
uw | your |
verzoek | request |
duidelijk | clearly |
of | or |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
Nederlands | Engels |
---|---|
indien | if |
of | or |
administratieve | administrative |
NL Wanneer verzoeken evenwel kennelijk ongegrond of buitensporig zijn, met name vanwege hun repetitieve karakter, kunnen wij:
EN However, in case of requests that are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, we may either:
Nederlands | Engels |
---|---|
verzoeken | requests |
karakter | character |
NL Dwing aanvaardbaar gebruik af, elimineer schaduw-IT, voorkom buitensporig datagebruik en licht eindgebruikers voor over hun datagebruik in mobiele, roaming- en wifinetwerken.
EN Enforce acceptable use, eliminate shadow IT, prevent excessive data usage and educate end users on their data use across cellular, roaming, and Wi-Fi networks.
Nederlands | Engels |
---|---|
aanvaardbaar | acceptable |
elimineer | eliminate |
voorkom | prevent |
en | and |
eindgebruikers | end users |
schaduw | shadow |
mobiele | cellular |
NL De uitoefening van deze rechten is kosteloos, behalve wanneer het verzoek opzettelijk ongegrond of buitensporig is; in dat geval dient de betrokkene de kosten van de verwerking te dragen.
EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.
Nederlands | Engels |
---|---|
rechten | rights |
kosteloos | free |
behalve | except |
verzoek | requests |
kosten | costs |
verwerking | processing |
dragen | bear |
NL materiaal wordt aangeboden dat grof beledigend, grof, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, haatdragend, godslasterlijk, obsceen, ontuchtig, wulps, smerig, buitensporig gewelddadig, intimiderend of anderszins verwerpelijk is;
EN provides material that is grossly offensive, abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing or otherwise objectionable content;
Nederlands | Engels |
---|---|
beledigend | offensive |
NL Bij flame wars en bij discussies die niet terzake of te langdradig zijn, of bij buitensporig misbruik van RDM voor persoonlijke of commerciele doeleinden (bijvoorbeeld spam) zal de lijstbeheerder ingrijpen
EN For flame wars and for discussions that are not relevant or too long-winded, or for excessive misuse of RDM for personal or commercial purposes (such as spam), the list manager will intervene
Nederlands | Engels |
---|---|
discussies | discussions |
misbruik | misuse |
spam | spam |
rdm | rdm |
NL De laatste 3 kwetsbaarheden met een gemiddelde impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) dateren van maart 2019 en kunnen buitensporig hoog CPU-gebruik veroorzaken in HTTP/2-compatibele nginx-servers tot versie 1.17.2
EN The last 3 vulnerabilities with a medium-ranked impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) date from March 2019 and can cause excessively high CPU usage in HTTP/2-enabled nginx servers up to version 1.17.2
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL SurveyMonkey bepaalt, geheel naar eigen goeddunken, of uw gebruik misbruik of buitensporig gebruik van de API inhoudt
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
Nederlands | Engels |
---|---|
http | http |
api | api |
aanvragen | requests |
antwoord | response |
code | code |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
tijd | time |
waarschuwingen | alerts |
mislukte | failed |
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
Nederlands | Engels |
---|---|
voeg | add |
http | http |
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
Nederlands | Engels |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
minder | fewer |
zodat | so |
NL WorldShare ILL is eenvoudig te gebruiken en te leren aan bibliotheekmedewerkers en werkstudenten, zodat u uw aandacht kunt richten op aanvragen met hoge prioriteit of uitdagende aanvragen
EN WorldShare ILL is simple to use and to teach to library generalists and student workers, so you can focus your attention on high-priority or challenging requests
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
eenvoudig | simple |
aanvragen | requests |
hoge | high |
prioriteit | priority |
of | or |
NL Onvolledige of foutieve aanvragen, of aanvragen met onvolledige of slecht leesbare bewijsstukken worden niet in behandeling genomen
EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
Nederlands | Engels |
---|---|
ook | also |
vinden | find |
tabblad | tab |
dashboard | dashboard |
aanvragen | requests |
NL LET OP: aanvragen zonder bewijsstuk worden niet in behandeling genomen. Deze aanvragen worden verwijderd. Dien je aanvraag opnieuw in, voorzien van bewijsstuk.
EN PLEASE NOTE: Applications without documentary evidence will not be accepted. These applications will be removed. Resubmit your application with supporting documents.
Nederlands | Engels |
---|---|
verwijderd | removed |
aanvraag | application |
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
Nederlands | Engels |
---|---|
integreer | integrate |
bottle | bottle |
site | site |
klanten | customers |
offerte | quotation |
ontvangt | receive |
mailbox | mailbox |
kunnen | enables |
Toont 50 van 50 vertalingen