NL Deze potmagneten hebben een draadbus, waar haken, ogen enz. in kunnen worden vastgeschroefd. Wij bieden tevens haakmagneten en oogmagneten in dezelfde afmetingen aan.
"bieden tevens haakmagneten" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Deze potmagneten hebben een draadbus, waar haken, ogen enz. in kunnen worden vastgeschroefd. Wij bieden tevens haakmagneten en oogmagneten in dezelfde afmetingen aan.
EN These pot magnets have a screw socket, into which you can screw hooks, eyelets, etc. We also carry identical hook magnets as well as eyelet magnets.
Nederlands | Engels |
---|---|
enz | etc |
NL Juist in de tuin en op het balkon zijn haakmagneten op vele plekken te gebruiken en helpen u dingen met een mini doe-het-zelfproject snel en makkelijk op te hangen
EN Hook magnets are especially versatile for use in the garden or on the balcony, helping you with a mini DIY project to hang items quickly and easily
Nederlands | Engels |
---|---|
tuin | garden |
balkon | balcony |
helpen | helping |
mini | mini |
hangen | hang |
NL Marion Zollinger, directie Op het terras zijn barbecue- en tuingereedschappen keurig aan haakmagneten opgehangen.
EN Marion Zollinger, managing director On the patio, grilling utensils and garden tools are neatly hung on hook magnets.
Nederlands | Engels |
---|---|
terras | patio |
opgehangen | hung |
NL Vaatdoeken of kookgerei vinden op hun beurt aan haakmagneten aan de strip hun plekje
EN In turn, dish towels or cooking utensils will find a place on a hook magnet attached to the strip
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
vinden | find |
beurt | turn |
strip | strip |
NL Op de gang: Wandgarderobe zonder te boren? Heel simpel, dat gaat met een zelfklevende metalen strip en decoratieve magneethaken of sterke neodymium haakmagneten
EN In the hallway: A wall coat rack without drilling holes? Well, of course! Made possible by a self-adhesive metal strip and decorative metal hooks or strong neodymium magnetic hooks
Nederlands | Engels |
---|---|
gang | hallway |
zonder | without |
boren | drilling |
of | or |
sterke | strong |
strip | strip |
neodymium | neodymium |
NL De hier getoonde haken en ringen om in te schroeven zijn het ideale toebehoren voor potmagneten met . Ze passen echter ook op onze haakmagneten en oogmagneten. De passende producten vindt u telkens onder "Aanbevolen toebehoren voor dit product".
EN The hooks and eyelets displayed here are ideal accessories for pot magnets with screw socket. They also fit on our hook magnets and eyelet magnets.
Nederlands | Engels |
---|---|
ideale | ideal |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software, but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Klantenservicemanagers maken ook gebruik van helpdesksoftware, maar hun focus ligt meestal op rapporten en het opzetten van workflows, hoewel ze soms tevens ondersteuning bieden bij geëscaleerde tickets.
EN Customer support managers also use help desk software but their focus is usually on reporting and setting up workflows, though they may be pulled in for help on certain, escalated tickets.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
meestal | usually |
rapporten | reporting |
workflows | workflows |
tickets | tickets |
NL Voor de high-end klanten bieden we tevens een multi-server oplossing met automatische scaling. Hierbij worden er additionele servers bij gezet en verwijderd wanneer de load van de laatste server zijn ingestelde piek of dal moment bereikt.
EN Now only 499,- setup fee in combination with our managed service
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossing | service |
NL Met honderden ervaren rekruteerders en toegewijde wervingsbureaus over de hele wereld, bieden wij een niche aanpak op maat en tevens op schaal.
EN With hundreds of experienced recruiters and dedicated recruiting centres across the globe, we offer a custom, niche approach at scale.
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaren | experienced |
wereld | globe |
wij | we |
niche | niche |
aanpak | approach |
NL Wij streven er tevens naar om de innovatie te versnellen en een gezamenlijke mogelijkheid te bieden voor veilige externe toegang voor zowel oudere als cloud-native toepassingen.?
EN We also plan to accelerate innovation and provide a unified capability for secure remote access to both legacy and cloud-native applications.
Nederlands | Engels |
---|---|
wij | we |
innovatie | innovation |
mogelijkheid | capability |
externe | remote |
toegang | access |
toepassingen | applications |
NL Na beëindiging wordt de plicht van Corel om u enige voordelen op grond van deze Voorwaarden te bieden tevens onmiddellijk beëindigd
EN Upon termination, Corel's obligation to provide any benefits under these Terms shall immediately terminate
Nederlands | Engels |
---|---|
beëindiging | termination |
voorwaarden | terms |
onmiddellijk | immediately |
corel | corel |
wordt | shall |
NL Alles wat u moet weten over Core Web Vitals - artikels, video's en meer om u te helpen navigeren doorheen deze belangrijke update en tevens uw gebruikers een betere user experience aan te bieden.
EN Everything you need to know about Core Web Vitals - articles, videos and more to help you navigate this important algorithm update and provide a better experience for your users.
Nederlands | Engels |
---|---|
web | web |
video | videos |
navigeren | navigate |
belangrijke | important |
update | update |
gebruikers | users |
bieden | provide |
NL Als er meerdere gecertificeerde audio-apparaten aanwezig zijn, bieden gecertificeerde modellen tevens oproepprioritering. Microsoft Teams stuurt de audio door naar het apparaat dat gebruikt werd om een binnenkomende oproep te beantwoorden.
EN If multiple certified audio devices are present, certified models also offer call prioritisation. Microsoft Teams will correctly send the audio to the device that was used to answer an incoming call.
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
Nederlands | Engels |
---|---|
tevens | also |
uitdagingen | challenges |
digitale | digital |
ruimte | space |
publiek | audiences |
apparaten | devices |
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
Nederlands | Engels |
---|---|
wij | we |
digitale | digital |
aanpassen | adapting |
blootstelling | exposure |
zichtbaarheid | visibility |
bruikbaarheid | usability |
nieuwe | new |
waarborgen | ensure |
tevens | also |
complexiteit | complexity |
variabelen | variables |
NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord. Tevens meld ik mij aan voor de nieuwsbrief.
EN I have read and understood the privacy statement and I am happy to sign up to your mailing list
NL Het logo van Majestic is tevens verkrijgbaar in vector EPS-indeling
EN The Majestic logo is also available in vector EPS format
Nederlands | Engels |
---|---|
logo | logo |
tevens | also |
verkrijgbaar | available |
vector | vector |
eps | eps |
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
Nederlands | Engels |
---|---|
zeer | highly |
tools | tools |
NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.
EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.
Nederlands | Engels |
---|---|
teams | teams |
bureau | agencies |
partners | partners |
klarna | klarna |
tijd | time |
NL Tevens hadden we niet het juiste soort platform
EN But also we didn’t have the right kind of a platform
Nederlands | Engels |
---|---|
hadden | have |
we | we |
juiste | right |
platform | platform |
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
Nederlands | Engels |
---|---|
bynder | bynder |
kenmerken | features |
database | database |
mensen | people |
assets | assets |
bescherming | protection |
tracking | tracking |
NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!
EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | can |
bron | source |
frustratie | frustration |
fouten | mistakes |
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
Nederlands | Engels |
---|---|
tevens | also |
belangrijke | major |
echte | real |
lancering | launching |
toegankelijk | accessibility |
groep | group |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
Nederlands | Engels |
---|---|
behoeften | needs |
kan | can |
tevens | also |
deskundige | expert |
diensten | services |
omvatten | include |
stadia | stages |
levenscyclus | lifecycle |
documenten | documents |
distribueren | distribution |
publiceren | publishing |
NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
Nederlands | Engels |
---|---|
frankrijk | france |
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
Nederlands | Engels |
---|---|
betalende | paid |
bestaande | existing |
adres | address |
koopt | get |
registrar | registrar |
NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet
EN When you register it, you can also immediately include your brand or product in it, so that everyone can clearly see what you do at a glance
Nederlands | Engels |
---|---|
registreren | register |
onmiddellijk | immediately |
iedereen | everyone |
duidelijk | clearly |
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
EN Glued-down front and back glass means greater risk of breakage, while making all repairs difficult to start.
Nederlands | Engels |
---|---|
glazen | glass |
groter | greater |
risico | risk |
NL U heeft tevens de mogelijkheid een klacht in te dienen
EN You also have the option of lodging a complaint
Nederlands | Engels |
---|---|
tevens | also |
mogelijkheid | option |
klacht | complaint |
NL Deze commissie houdt tevens toezicht op risicoanalyses en matigingsplannen.
EN This committee also oversees risk assessment and mitigation plans.
Nederlands | Engels |
---|---|
deze | this |
commissie | committee |
tevens | also |
en | and |
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
Nederlands | Engels |
---|---|
behouden | maintaining |
continuïteit | continuity |
beheert | managing |
zaken | affairs |
taken | duties |
NL FamilySearch heeft tevens directe links naar records in WorldCat.org opgenomen.
EN FamilySearch has also incorporated direct links to records in WorldCat.org.
Nederlands | Engels |
---|---|
heeft | has |
directe | direct |
links | links |
records | records |
opgenomen | incorporated |
org | org |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Nederlands | Engels |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
Nederlands | Engels |
---|---|
tempo | pace |
besluit | decide |
gedeelte | part |
leuk | fun |
kinderen | kids |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijke | key |
learning | learning |
set | set |
halen | get |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijke | important |
contact | contact |
steeds | always |
NL Het RingCentral-platform stelt je in wezen in staat je contactcenter mee op reis te nemen en het tevens met andere tools te integreren.
EN The RingCentral platform essentially enables you to take your contact centre on the road and integrate it with other tools, too.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
integreren | integrate |
platform | platform |
in staat | enables |
NL Tevens kunnen wij niet garanderen dat de toegang tot onze diensten ononderbroken of zonder fouten zal verlopen
EN Further, we cannot promise that access to the services will be uninterrupted or error free
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
ononderbroken | uninterrupted |
fouten | error |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
Nederlands | Engels |
---|---|
focussen | focus |
grondig | thorough |
onderzoek | research |
verificatie | verification |
ethische | ethical |
vertrouwen | trust |
publiek | audience |
expert | expert |
NL Tevens aanvaardt WebinarGeek geen aansprakelijkheid voor eventuele schade die geleden wordt als gevolg van het gebruik van gegevens, adviezen of ideeën verstrekt door of namens WebinarGeek via deze website
EN WebinarGeek is also not liable for possible damage as a result of the use of data, advice or ideas given by or in the name of WebinarGeek through this website
Nederlands | Engels |
---|---|
eventuele | possible |
schade | damage |
gebruik | use |
ideeën | ideas |
namens | name |
website | website |
webinargeek | webinargeek |
adviezen | advice |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Nederlands | Engels |
---|---|
op | on |
firewall | firewall |
start | start |
proces | process |
Toont 50 van 50 vertalingen