NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
Vertaal "betaalmethoden" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "betaalmethoden" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van betaalmethoden
"betaalmethoden" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| betaalmethoden | payment methods |
Vertaling van Nederlands naar Engels van betaalmethoden
Nederlands
Engels
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| adyen | adyen |
| ondersteunt | supports |
| wereldwijd | globally |
| belangrijke | key |
| land | country |
| aangeboden | available |
NL Bekijk onze speciale startpagina over betaalmethoden; je kan er filters gebruiken om lokale betaalmethoden te vinden.
EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Voldoe aan de behoeften van uw klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van uw keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoeften | needs |
| uw | your |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
NL Bekijk hoe bedrijven verschillende online betaalmethoden gebruiken
EN See how businesses use different payment methods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | see |
| hoe | how |
| bedrijven | businesses |
| verschillende | different |
| gebruiken | use |
NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt
EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| land | country |
| gepresenteerd | presented |
| indicatie | indication |
| mix | mix |
| verwachten | expect |
| online | online |
| verkoopt | selling |
NL Op ons futureproof platform kan je alle populaire betaalmethoden accepteren, zowel wereldwijd als lokaal. En dat inclusief bescherming tegen betaalfraude.
EN Accept all global and preferred local payment methods with payment fraud protection on our future-proof platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ons | our |
| platform | platform |
| accepteren | accept |
| wereldwijd | global |
| lokaal | local |
| bescherming | protection |
NL Volledige tarievenlijst voor ondersteunde betaalmethoden
EN Full list of prices for supported payment methods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledige | full |
NL Bied uiteenlopende digitale wallets, betaalkaarten, betalingscertificaten, bankoverschrijvingen enz. aan om alle betaalmethoden van je klanten te ondersteunen.
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitale | digital |
| klanten | customers |
| ondersteunen | support |
NL "Met de Adyen-plug-in voor Magento kun je met gemak alle lokale betaalmethoden integreren."
EN ?With the Adyen Magento plugin you can integrate any local payment method with ease.?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemak | ease |
| lokale | local |
| integreren | integrate |
| adyen | adyen |
| magento | magento |
NL Beoordeel de effectiviteit van betaalmethoden.
EN Examine payment method effectiveness.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| effectiviteit | effectiveness |
NL Bied klanten probleemloos toegang tot vertrouwde betaalmethoden wanneer je nieuwe markten betreedt.
EN Effortlessly enable the payment methods your customers know and trust as you grow into new markets.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertrouwde | trust |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| risico | risk |
| en | and |
NL Bewezen eigendom van betaalmethoden
EN Proving Ownership Of Payment Methods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| van | of |
NL Betaalmethoden voor uw bestellingen: betaal snel en gemakkelijk met creditcard of PayPal.
EN We offer you various secure payment options for your orders. You can choose to pay either by direct debit, credit card or PayPal.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| paypal | paypal |
NL Hier vind je meer informatie over de verschillende betaalmethoden, betaalgegevens, aanpassingen en facturen
EN Get to know all the new features of rankingCoach 360 and how they can help with your Digital Marketing strategy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | know |
NL met Formitable en kies welke betaalmethoden je wilt accepteren, zoals iDeal, PayPal en creditcard
EN to our platform and choose which payments methods you accept, like iDeal, PayPal, and credit card.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kies | choose |
| accepteren | accept |
| ideal | ideal |
| paypal | paypal |
NL Schakel betaalmethoden eenvoudig in en uit.
EN Easily turn payments methods on and off.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| bieden | offering |
| alleen | only |
| pay | pay |
| apple | apple |
NL Pas de invoervelden aan en geef dynamisch relevante betaalmethoden weer aan je klanten, op basis van hun locatie.
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| klanten | customer |
| locatie | location |
NL Eén contract voor alle markten, alle verkoopkanalen en populaire betaalmethoden
EN One contract for all markets, all sales channels, and preferred payment methods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| contract | contract |
| voor | for |
| markten | markets |
| en | and |
NL Voeg eenvoudig de betaalmethoden toe die het relevantst zijn voor specifieke lokale markten en de klanten die je bedient.
EN Easily add the most relevant payment methods for each local market and the customers you serve.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voeg | add |
| eenvoudig | easily |
| lokale | local |
| markten | market |
| klanten | customers |
NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects Alipay from list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
| alipay | alipay |
NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld
EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijkste | leading |
| online | online |
| klanten | customers |
| veilig | safely |
NL De shopper selecteert paysafecard uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects paysafecard from list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
NL De shopper selecteert WeChat Pay uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects WeChat Pay from list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
NL Met één integratie met Adyen kan je betaalmethoden als Cartes Bancaires online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie onderstaand voorbeeld:
EN With a single integration with Adyen, you can accept methods like Cartes Bancaires online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| online | online |
| mobiele | mobile |
| winkel | store |
| accepteren | accept |
| onderstaand | below |
| voorbeeld | example |
NL De shopper kiest Finnish e-banking in de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses Finnish e-banking from list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kiest | chooses |
| lijst | list |
NL Lees hoe je betaalmethoden toevoegt in onze docs-omgeving.
EN Learn how to add payment methods in our docs environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| docs | docs |
| omgeving | environment |
NL De klant selecteert iDeal uit de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses iDEAL from list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | shopper |
| ideal | ideal |
| lijst | list |
NL De klant selecteert iDeal uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects iDEAL from list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | shopper |
| selecteert | selects |
| ideal | ideal |
| lijst | list |
NL De shopper kiest SOFORT in de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses SOFORT from the list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| kiest | chooses |
NL Bekijk hoe je betaalmethoden toevoegt in onze docs-omgeving.
EN Learn how to add payment methods in our docs environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| docs | docs |
| omgeving | environment |
NL De shopper selecteert POLi in de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses POLi from list of payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lijst | list |
NL Het Adyen-platform ondersteunt alle belangrijke betaalmethoden wereldwijd.
EN The Adyen platform supports all key payment methods globally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| belangrijke | key |
| wereldwijd | globally |
| adyen | adyen |
| platform | platform |
NL Bekijk hoe je betaalmethoden toevoegt in onze docs-omgeving.
EN Learn how to add payment methods in our docs environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| docs | docs |
| omgeving | environment |
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| poging | effort |
| nieuwe | new |
| verwachtingen | expectations |
| direct | direct |
| dept | dept |
| aantrekkelijk | appealing |
NL Laat goedgekeurde klanten betalen op basis van inkooporders en bied een groot aantal flexibele betaalmethoden en kredietautorisatie.
EN Offer approved customers payment by purchase order and enable a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| klanten | customers |
| betalen | payment |
| bied | offer |
| flexibele | flexible |
| groot | broad |
NL Wat voor betaalmethoden en termijnen zijn mogelijk?
EN What payment methods and terms do you offer?
NL banken, aanbieders van betaalmethoden of aanbieders van andere gebruikte diensten)
EN banks, providers of payment methods or providers of other services used)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| banken | banks |
| aanbieders | providers |
| van | of |
| of | or |
| andere | other |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwerken | process |
| andere | other |
NL PayPal is ook een betaalprovider waarmee u een breed scala aan betaalmethoden kunt gebruiken. Voor betalingen via PayPal is een gebruikersaccount nodig.
EN PayPal is also a payment provider through which you can use a wide range of payment methods. For payments, via PayPal a user account is required.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| waarmee | which |
| u | you |
| breed | wide |
| scala | range |
| nodig | required |
NL Naast de reguliere betaalmethoden kun je kiezen uit Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Neem een kijkje op onze Pricing page en kom meer te weten over de beschikbare abonnementen en betaalmogelijkheden.
EN Besides the regular card payment methods, you can choose between Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Check out the pricing plans and payment options on our Pricing Page.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| paypal | paypal |
| ideal | ideal |
| pricing | pricing |
| page | page |
| abonnementen | plans |
NL Als het bedrag is betaald met zowel een cadeaukaart als een andere betaalmethode, worden dezelfde bedragen via de respectievelijke betaalmethoden terugbetaald
EN If you split the cost across a Gift Card and another payment method, we'll refund the same amounts to the respective methods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| betaalmethode | payment method |
NL De officiële Mollie plugin voor Magento 2. Alle belangrijke betaalmethoden via één enkele integratie.
EN With Mollie, you can accept payments and expand your customer base internationally with support for all major payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | major |
| mollie | mollie |
NL Welke betaalmethoden accepteer je?
EN What payment methods do you accept?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| welke | what |
| je | you |
NL We accepteren momenteel betalingen met credit card. We werken aan het toevoegen van meer betaalmethoden.
EN We currently accept credit card payments. We are working on adding more payment methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| accepteren | accept |
| momenteel | currently |
| credit | credit |
| toevoegen | adding |
NL Ik kan de aangegeven betaalmethoden niet gebruiken, hoe kan ik alsnog betalen?
EN Reasons why a payment failed and what to do next
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betalen | payment |
| niet | next |
NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd op FreeLogoDesign?
EN What are the accepted payment methods on FreeLogoDesign?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| worden | are |
| geaccepteerd | accepted |
| op | on |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
belangrijke betaalmethoden betaalmethoden welke betaalmethoden populaire betaalmethoden stel populaire betaalmethoden lokale betaalmethoden betaalmethoden toe meestgebruikte betaalmethoden mix van betaalmethoden volgende betaalmethoden gangbare betaalmethoden betaalmethoden geen betalingen betaalmethoden accepteren betaalmethoden zoals ideal betaalmethoden worden geaccepteerd startpagina over betaalmethoden betaalmethoden te implementeren voorwaarden en betaalmethoden
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds