NL Contact: neem contact op met Avento en stel uw vraag | Avento : Avento.be
NL Contact: neem contact op met Avento en stel uw vraag | Avento : Avento.be
EN Do you have a question? Have no fear, we can help! | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
avento | avento |
be | be |
NL FMCG365 van Avento beschikbaar op AppSource | Avento : Avento.be
EN Avento’s FMCG365 app is available in Microsoft’s AppSource | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
van | in |
avento | avento |
be | be |
NL De gespecialiseerde app van Avento voor mobile CRM | Avento : Avento.be
EN Champagne Laurent-Perrier kits out representatives with Avento Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
avento | avento |
be | be |
NL Contact: neem contact op met Avento en stel uw vraag | Avento : Avento.be
EN Do you have a question? Have no fear, we can help! | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
avento | avento |
be | be |
NL De gespecialiseerde app van Avento voor mobile CRM | Avento : Avento.be
EN Champagne Laurent-Perrier kits out representatives with Avento Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
avento | avento |
be | be |
NL FMCG365 van Avento beschikbaar op AppSource | Avento : Avento.be
EN Avento’s FMCG365 app is available in Microsoft’s AppSource | Avento : Avento.be
NL Webinars, Digital First, onze Fearless Family Day, ons eigen FMCG365 event? Avento slaagt er in op te vallen en van zich te doen spreken
EN Webinars, Digital First, our Fearless Family Day, our own FMCG365 event… Avento knows how to stand out and make itself heard
Nederlands | Engels |
---|---|
webinars | webinars |
digital | digital |
first | first |
family | family |
day | day |
event | event |
avento | avento |
NL Webinars, Digital First, onze Fearless Family Day, ons eigen FMCG365 event? Avento slaagt er in op te vallen en van zich te doen spreken
EN Webinars, Digital First, our Fearless Family Day, our own FMCG365 event… Avento knows how to stand out and make itself heard
Nederlands | Engels |
---|---|
webinars | webinars |
digital | digital |
first | first |
family | family |
day | day |
event | event |
avento | avento |
NL CRM systeem met Microsoft Dynamics 365 & Resco Mobile CRM | Avento : Avento.be
EN Fearless leading in the Field, your CRM partner | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
crm | crm |
met | in |
avento | avento |
be | be |
NL Technologie Microsoft Dynamics 365 op de CRM markt | Avento : Avento.be
EN Microsoft Dynamics 365 technology on the market | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
technologie | technology |
microsoft | microsoft |
op | on |
de | the |
avento | avento |
be | be |
NL Microsoft Dynamics 365 Sales, begrijp het gedrag | Avento : Avento.be
EN Microsoft Dynamics 365 Sales, modern day customers | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
sales | sales |
avento | avento |
NL Microsoft Power BI zet de data uit je organisatie om in analyses | Avento : Avento.be
EN Microsoft Power BI turns your organisation’s data into rich analyses : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
data | data |
analyses | analyses |
avento | avento |
bi | bi |
je | your |
NL Microsoft Office 365: best-in-class apps met cloudservices | Avento : Avento.be
EN Microsoft Office 365 is a cloud-based subscription service | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
met | a |
avento | avento |
be | be |
NL Referenties: een greep uit onze referenties | Avento : Avento.be
EN References: a whole host of loyal customers | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
referenties | references |
avento | avento |
NL Demo toegespitst op uw specifieke bedrijfsnoden | Avento : Avento.be
EN Keep me informed about the news and demo | avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
demo | demo |
avento | avento |
be | be |
NL Hoe verknoei je een winkelbezoek? Hoe maak je er een succes van? | Avento : Avento.be
EN How do you mess up a store visit? And how do you make it a success? | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
succes | success |
avento | avento |
be | be |
NL Vache Bleue en United Soft Drinks groeien al 10 jaar met Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
EN Vache Bleue and United Soft Drinks have been growing for 10 years with Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
groeien | growing |
jaar | years |
leader | leader |
avento | avento |
be | be |
NL Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
EN How to create the perfect point of sales with FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
avento | avento |
be | be |
fmcg | fmcg |
NL Hoewel het geen evidente actie is voor een bedrijf als Avento, voelden wij ons wel perfect op onze plaats op de HorecaExpo 2017. Van 19 tot 23 november stond Avento op de beurs in Gent, niet voor de beursgangers maar voor de exposanten.
EN Despite not being the obvious thing for a company such as Avento to do, we felt perfectly at home at our spot at HorecaExpo 2017. From 19 to 23 November, Avento took part in the Gent trade fair, not for the visitors, but for the exhibitors.
Nederlands | Engels |
---|---|
actie | do |
avento | avento |
perfect | perfectly |
november | november |
exposanten | exhibitors |
NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker | avento : Avento.be
EN There is an experienced pollster in every field worker - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
avento | avento |
be | be |
NL Dankzij Fearless Leader kan je producten ‘in bulk’ toevoegen | Avento : Avento.be
EN Adding products to an assortment: Fearless Leader makes it easier than ever - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
leader | leader |
toevoegen | adding |
avento | avento |
be | be |
kan | makes |
NL CRM systeem met Microsoft Dynamics 365 & Resco Mobile CRM | Avento : Avento.be
EN Fearless leading in the Field, your CRM partner | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
crm | crm |
met | in |
avento | avento |
be | be |
NL Microsoft Dynamics 365 Sales, begrijp het gedrag | Avento : Avento.be
EN Microsoft Dynamics 365 Sales, modern day customers | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
sales | sales |
avento | avento |
NL Technologie Microsoft Dynamics 365 op de CRM markt | Avento : Avento.be
EN Microsoft Dynamics 365 technology on the market | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
technologie | technology |
microsoft | microsoft |
op | on |
de | the |
avento | avento |
be | be |
NL Microsoft Power BI zet de data uit je organisatie om in analyses | Avento : Avento.be
EN Microsoft Power BI turns your organisation’s data into rich analyses : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
data | data |
analyses | analyses |
avento | avento |
bi | bi |
je | your |
NL Microsoft Office 365: best-in-class apps met cloudservices | Avento : Avento.be
EN Microsoft Office 365 is a cloud-based subscription service | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
met | a |
avento | avento |
be | be |
NL Referenties: een greep uit onze referenties | Avento : Avento.be
EN References: a whole host of loyal customers | Avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
referenties | references |
avento | avento |
NL Demo toegespitst op uw specifieke bedrijfsnoden | Avento : Avento.be
EN Keep me informed about the news and demo | avento : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
demo | demo |
avento | avento |
be | be |
NL Vache Bleue en United Soft Drinks groeien al 10 jaar met Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
EN Vache Bleue and United Soft Drinks have been growing for 10 years with Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
groeien | growing |
jaar | years |
leader | leader |
avento | avento |
be | be |
NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker | avento : Avento.be
EN There is an experienced pollster in every field worker - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
avento | avento |
be | be |
NL Dankzij Fearless Leader kan je producten ‘in bulk’ toevoegen | Avento : Avento.be
EN Adding products to an assortment: Fearless Leader makes it easier than ever - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
leader | leader |
toevoegen | adding |
avento | avento |
be | be |
kan | makes |
NL Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
EN How to create the perfect point of sales with FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
avento | avento |
be | be |
fmcg | fmcg |
NL Hoewel het geen evidente actie is voor een bedrijf als Avento, voelden wij ons wel perfect op onze plaats op de HorecaExpo 2017. Van 19 tot 23 november stond Avento op de beurs in Gent, niet voor de beursgangers maar voor de exposanten.
EN Despite not being the obvious thing for a company such as Avento to do, we felt perfectly at home at our spot at HorecaExpo 2017. From 19 to 23 November, Avento took part in the Gent trade fair, not for the visitors, but for the exhibitors.
Nederlands | Engels |
---|---|
actie | do |
avento | avento |
perfect | perfectly |
november | november |
exposanten | exhibitors |
NL Hoe verknoei je een winkelbezoek? Hoe maak je er een succes van? | Avento : Avento.be
EN How do you mess up a store visit? And how do you make it a success? | Avento : Avento.be
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
Nederlands | Engels |
---|---|
gast | guest |
project | project |
begroting | budget |
reageren | respond |
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
Nederlands | Engels |
---|---|
f | f |
computer | computer |
laatste | last |
normale | normal |
secure | secure |
NL Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
laatste | last |
normale | normal |
NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
Nederlands | Engels |
---|---|
betrokken | involved |
groeien | grow |
plezier | fun |
branche | industry |
evenementen | events |
NL Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA
EN Astrid and always succeeds in conveying our message in a clear and original way - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
steeds | always |
onze | our |
duidelijk | clear |
origineel | original |
over | in |
manager | manager |
NL Reeds jaren werk ik samen met Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen
EN I have been working with Astrid for many years and she always manages to get our message across in a clear and original way
Nederlands | Engels |
---|---|
jaren | years |
werk | working |
steeds | always |
boodschap | message |
duidelijk | clear |
origineel | original |
ze | she |
NL Als de bot er niet in slaagt het probleem op te lossen, kan het ticket worden doorgestuurd naar een live agent
EN If the bot fails to resolve the issue, the ticket can be transferred to a live agent
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
bot | bot |
probleem | issue |
ticket | ticket |
agent | agent |
NL Omdat we echt willen dat u slaagt in uw opzet organiseert ons team uw evenementen zoals u dat wilt: grootte, vergaderzaal, high-tech apparatuur, advies...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.
Nederlands | Engels |
---|---|
organiseert | organize |
vergaderzaal | room |
advies | advice |
tech | high-tech |
NL Hoe slaagt de app erin om op de achtergrond effectief te blijven?
EN Just how does the app manage to stay effective in the background?
Nederlands | Engels |
---|---|
achtergrond | background |
effectief | effective |
NL De site slaagt voor de PageSpeed Insights test van Google.
EN The site passes Google’s PageSpeed Insights test.
Nederlands | Engels |
---|---|
site | site |
insights | insights |
test | test |
NL Uw website slaagt voor de PageSpeed Insights test van Google.
EN Your website passes Google’s PageSpeed Insights test
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
website | website |
insights | insights |
test | test |
NL Wat uw beroep ook is, een zelfverzekerde, effectieve onderhandelaar zijn kan het verschil betekenen tussen het bereiken van een geweldige overeenkomst en één die er niet in slaagt om de waarde voor u en uw bedrijf te optimaliseren.
EN Whatever your profession, being a confident, effective negotiator can mean the difference between getting to a great agreement, and one that fails to optimise value for you and your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
beroep | profession |
effectieve | effective |
betekenen | mean |
geweldige | great |
overeenkomst | agreement |
bedrijf | business |
NL Dit recept voor een frisse selderij-appelsoep met gember slaagt altijd en zal u inspireren! Een geweldige combinatie als familiesoep!
EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!
Nederlands | Engels |
---|---|
recept | recipe |
frisse | fresh |
altijd | always |
zal | will |
inspireren | inspire |
geweldige | great |
combinatie | combination |
NL Hier is onze Basisrecept voor geurige basmatirijst. Met dit recept slaagt het bij ons altijd!
EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!
Nederlands | Engels |
---|---|
recept | recipe |
altijd | always |
NL Zelfs met duidelijke aanwijzingen van klassiek design en haar uitmuntendheid, slaagt het bedrijf Le Klint er toch nog in om iets echt bijzonder en nieuw te creëren
EN Even with clear indications of classic design and its excellence, the company Le Klint still managed to create something really special and new
Nederlands | Engels |
---|---|
duidelijke | clear |
aanwijzingen | indications |
klassiek | classic |
uitmuntendheid | excellence |
le | le |
iets | something |
echt | really |
nieuw | new |
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
Nederlands | Engels |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
Toont 50 van 50 vertalingen