NL Het menu tijdens je evenement is ook een geweldige manier om gebruik te maken van je thema. Eten en drinken kunnen net zo goed bij het decor horen als het decor zelf.
Vertaal "adembenemende decor" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "adembenemende decor" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van adembenemende decor
"adembenemende decor" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| adembenemende | beautiful breathtaking stunning this |
| decor | decor |
Vertaling van Nederlands naar Engels van adembenemende decor
Nederlands
Engels
EN The menu at your event is also a great opportunity to incorporate your theme. In fact, the food and drinks can be as much a part of the decor as the decor itself.
NL Als je het geluk hebt om je passie uit te leven voor dit adembenemende decor en een metgezel hebt die het oog heeft om het geheel goed in scène te zetten, dan blijft er niets te wensen over
EN If you are lucky enough to be able to indulge your passion in front of this breathtaking backdrop and have a companion who has the eye to properly stage the whole thing, then nothing is left to be desired
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geluk | lucky |
| adembenemende | breathtaking |
| metgezel | companion |
| oog | eye |
| geheel | whole |
| goed | properly |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| surfen | surfing |
| dieren | animal |
| landschappen | scenery |
| galerij | gallery |
| beelden | images |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pop | pop |
| actrice | actress |
| italiaans | italian |
| decoratie | decoration |
| chic | chic |
| interieur | interior |
| zomer | summer |
| heet | hot |
| vrouw | woman |
| gezicht | face |
| schoonheid | beauty |
| decor | decor |
| loren | loren |
| retro | retro |
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| monument | monument |
| voorwerpen | objects |
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jong | young |
| oud | old |
| gewoon | simply |
| landschap | landscape |
| genieten | enjoy |
| adrenaline | adrenaline |
NL In een prachtig 17e eeuws decor worden meer dan 250 naaimachines tentoongesteld.
EN Over 250 sewing machines are displayed in a magnificent 12th century vault.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prachtig | magnificent |
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond 1223859 Stockfoto
EN Christmas mock up with wooden decor on white background 1223859 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| houten | wooden |
| decor | decor |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond Gratis Foto
EN Christmas mock up with wooden decor on white background Free Photo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| houten | wooden |
| decor | decor |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| midden | mid |
| eeuw | century |
| vorm | shape |
| abstracte | abstract |
| achtergrond | background |
| geometrische | geometric |
| wand | wall |
| decor | decor |
NL Net buiten de hoofdstad ligt een sprookjesachtig decor van charmante dorpjes met gerestaureerde boerderijen, imposante kastelen en mysterieuze burchten en betoverend natuurlijke landschappen
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dorpjes | villages |
| kastelen | castles |
| natuurlijke | natural |
| landschappen | landscapes |
NL techniek. Het tijdelijk theater heeft een oppervlakte van maar liefst 264 m2 en heeft plaats voor 199 toeschouwers. Door de hoogte van 9 meter biedt de “Container” genoeg ruimte om een professioneel toneelstuk met uitgebreid decor op te voeren.
EN . A 264 square meter temporary structure and which stands nine metres high incorporates a mobile stage and flexible grandstand seating for up to 200 spectators. A
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| toeschouwers | spectators |
NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.
EN This mountainscape and the numerous lookout points and activities make Grindelwald one of the most popular and cosmopolitan holiday and excursion destinations in Switzerland, and the largest ski resort in the Jungfrau region.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| talloze | numerous |
| activiteiten | activities |
| grindelwald | grindelwald |
| bestemmingen | destinations |
| vakantie | holiday |
| zwitserland | switzerland |
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| kleine | small |
| graubünden | graubünden |
| oase | oasis |
| rust | tranquility |
NL Het Sagemülital, ook wel Sagemülitäli genoemd, kan bogen op de hoogste waterval in kanton Aargau. Een stilgelegde steengroeve en een dun pijnbomenbos maken dit schitterende decor compleet.
EN The Sagenmülital features the highest waterfall in the Canton Aargau and also includes a discontinued stone quarry and a light spruce forest in a spectacular setting.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| kanton | canton |
NL Dit ongeveer 25 km lange dal met zijn magnifieke decor van hooggebergte is uiterst veelzijdig en wordt gekenmerkt door een zeer gevarieerde flora
EN The protected area was expanded in 1954 by the purchase of Alp Breitlauenen
NL Zoals bekend trekken tegenpolen elkaar aan: het ruige berglandschap van Wallis is het perfecte decor voor de gezellige Turtmannhütte, die trots op 2519 meter hoogte ligt
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trekken | attract |
| wallis | valais |
| perfecte | well |
NL Einsiedeln - het kloosterdorp met charme. De kerstmarkt voor het fantastische decor van de abdij van Einsiedeln en langs de hele hoofdstraat heeft zijn eigen bijzondere charme.
EN Set against the fantastic backdrop of the imposing Benedictine monastery and sprawling along the length of the main street, the Christmas market in Einsiedeln is particularly well worth a visit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| hele | set |
NL Moritz om spannende taferelen en leuke evenementen bij te wonen tegen een grandioos decor te midden van de bergen van Engadin.
EN Moritz to witness the excitement and entertainment of the races against the magnificent backdrop of the Engadine mountains.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bergen | mountains |
| moritz | moritz |
| grandioos | magnificent |
NL ... vooral in de herfst voor een fabelachtig decor zorgt.
EN ? where the backdrop is especially beautiful in autumn.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vooral | especially |
| herfst | autumn |
NL ? over open terrein en door een decor dat alleen de winter kan maken.
EN ?over open terrain and through a backdrop that is only revealed in winter.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| terrein | terrain |
| winter | winter |
NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker
EN The job of shovelling is tiring, but the delicate repair work to the decor provides a creative outlet. Morgan Heidecker
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| decor | decor |
| kan | repair |
NL De Lauberhornwedstrijden hebben cultstatus. De Jungfrau is bij uitzondering alleen maar decor als de helden van de wereldbeker skiën voorbij razen.
EN The Lauberhorn races are a cult - and for once the Jungfrau is in the shade when focus is on the World Cup heroes dashing past the mountain in the backdrop.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jungfrau | jungfrau |
NL Het decor is uniek, maar goede herinneringsfoto's schieten is nog niet zo eenvoudig. Hoe dat moet, leer je tijdens de ?Lugano Photo Tour?.
EN The setting is spectacular, but taking pictures that do it justice is not so easy. Visitors can find out how on a ?Lugano Photo Tour?.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moet | can |
| photo | photo |
| tour | tour |
| lugano | lugano |
NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werken | works |
| architecten | architects |
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen
EN Volatile financial markets form the backdrop to today’s global capital flows
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| financiële | financial |
| markten | markets |
| vormen | form |
| wereldwijde | global |
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| markten | markets |
| vormen | form |
| wereldwijde | global |
| inzicht | understanding |
| commercieel | commercial |
| aantrekkelijke | attractive |
| bepalen | identifying |
NL Tijdens ZigZag vormden de Nieuwmarkt en het Waag-gebouw het decor voor een textiele wereld: breien, weven en vilten en en dan niet alleen de klassieke ambachten, maar ook nieuwe technologie!
EN On 5 September 2014 the Nieuwmarkt square and the Waag building form the background for ZigZag and a world of textiles: knitting, weaving and felting and not only the classic crafts, but combined with new technology!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereld | world |
| breien | knitting |
| klassieke | classic |
| ambachten | crafts |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| waag | waag |
| gebouw | building |
| zigzag | zigzag |
NL Creëer een warme en gezellige omgeving in elk decor of interieur met de Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. De Boleti Solar Powered Lamp gemaakt door Eva Newton en Marke is een high-end verlichtingsarmatuur.
EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| omgeving | environment |
| interieur | interior |
| solar | solar |
| is | is |
| gemaakt | crafted |
| eva | eva |
NL De gracieuze en unieke vorm van Martinelli Luce Pipistrello tafellamp maakt het de perfecte optie voor elk modern decor of interieur
EN The gracious and unique shape of Martinelli Luce Pipistrello Table Lamp makes it the perfect option for any modern décor or interior
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| optie | option |
| modern | modern |
| interieur | interior |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| ons | us |
| traditioneel | traditional |
| design | design |
| past | fit |
NL De Lucid Dream Tafellamp van Red Edition vindt zijn plaats gemakkelijk in uw huis decor en interieur, of op een plank, tafel, of overal waar zijn melkachtig gekleurde bol een diffuus, zacht licht zal uitstralen.
EN The Lucid Dream Table Lamp by Red Edition finds its place easily in your home décor and interior, whether on a shelf, table, or anywhere its milky colored globe will emit a diffuse, soft light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| edition | edition |
| vindt | finds |
| plaats | place |
| interieur | interior |
| plank | shelf |
| tafel | table |
NL Ze zijn de beste op de markt voor het creëren van verfijnde en opwindende lichteffecten voor uw interieur en decor.
EN They are the best on the market for creating sophisticated and thrilling lighting effects for your home interior and décor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëren | creating |
| interieur | interior |
NL De LOUD LED Portable lamp met speaker is speciaal ontworpen voor elke outdoor omstandigheid, decor en opstelling
EN The LOUD LED Portable lamp with speaker is built and designed for any outdoor circumstance, scenery and setting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| speaker | speaker |
| is | is |
| outdoor | outdoor |
NL Als het erop aan komt om het decor van de volledige kamer te scheppen, kan je ze als anker of aandachtspunt opstellen.
EN They can be an anchor or point of attention when it comes to creating the decor for the entire room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| decor | decor |
| volledige | entire |
| kamer | room |
NL Van moderne badkamerverlichting tot antieke, traditionele armaturen, de juiste stijl vinden om in je badkamer te verwerken is essentieel om het gehele decor samen te brengen
EN From modern bathroom lighting to antique, traditional light fixtures, finding the right style to implement into your bathroom is essential for tying the entire decor together
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| armaturen | fixtures |
| stijl | style |
| vinden | finding |
| badkamer | bathroom |
| essentieel | essential |
| decor | decor |
NL Het is niet alleen belangrijk dat je badkamerverlichting past in het thema van het decor, ze moet ook functioneel zijn volgens de ruimte die je hebt en de sterkte van het licht dat wordt verspreid.
EN Not only is it important for your bathroom lighting to fit your thematic decor, it should also be functional based on the amount of space you have and the strength of the light being emitted.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| past | fit |
| decor | decor |
| functioneel | functional |
| ruimte | space |
| sterkte | strength |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kamer | room |
| toevoeging | addition |
| decor | decor |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek kan brengen.
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kamer | room |
| toevoeging | addition |
| decor | decor |
NL In ons uitgebreid gamma vind je zeker de geschikte slaapkamer wandlamp die past bij jouw smaak, stijl, budget, installatiegemak en decor.
EN With our large collection, we should have the proper and perfect bedroom wall lights available to fit your exact taste, style, price range, installation ease, and decor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikte | available |
| slaapkamer | bedroom |
| decor | decor |
NL De Petite Friture Cherry LED Hanglamp is een wereldberoemd decor- en verlichtingsmerk dat een inspirerende moderne verlichting produceert
EN The Petite Friture Cherry LED Pendant Lamp is a world renowned decor and lighting brand that produces an inspiring modern lighting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moderne | modern |
| produceert | produces |
| decor | decor |
NL Bovendien zal de Tight Light FLOS Wand / Plafond lamp perfect passen in het decor schema van uw lobby, wachtkamer, kantoor, of zelfs een commerciële omgeving
EN In addition, Tight Light FLOS Wall/Ceiling Lamp will fit in flawlessly with the décor scheme of your lobby, waiting room, office, or even a commercial environment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| schema | scheme |
| lobby | lobby |
| omgeving | environment |
NL Het is een modern verlichtingssysteem dat in grootse stijl statements in uw decor brengt
EN It is a modern lighting system that brings statements into your décor setting in grand style
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| modern | modern |
| stijl | style |
| brengt | brings |
NL Als de Matrix Pendant Lamp eenmaal oplicht, ontstaat er een vloeiend lichtpatroon dat elk decor of interieur opfleurt.
EN Once Matrix Pendant Lamp lights up, it produces smooth patterns of light that enhances any décor or interior.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| matrix | matrix |
| interieur | interior |
NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.
EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| werken | works |
| meesters | masters |
| plaats | place |
| vlaanderen | flanders |
NL Toekomstige thema’s tegen een historisch decor
EN The safe event location in the heart of Germany
NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour
EN Germany bid farewell to domestic coal mining
NL Het is één van de meest iconische hoofdsteden van Europa en vormt een schitterend decor voor internationale congressen
EN As one of the most iconic capitals of Europe it is a magnificent setting for international conferences
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| europa | europe |
| internationale | international |
| congressen | conferences |
NL Dat is toch het perfecte decor voor uw congres of evenement?
EN Isn’t that the perfect setting for your conference or event?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| congres | conference |
| evenement | event |
NL Deze entreezaal met sensationeel decor neemt je mee langs de meest uiteenlopende landschappen: je start in de diepzee en eindigt bovenop een bergtop, bijna in de lucht
EN This entrance gallery with its sensational decor transports you through a range of landscapes, starting in the depths of the ocean and ending at the top of a mountain, almost as if suspended in mid-air
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| decor | decor |
| landschappen | landscapes |
| start | starting |
| lucht | air |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
adembenemende decor adembenemende adembenemende uitzicht adembenemende beelden adembenemende landschap adembenemende uitzichten serie adembenemende foto‘s adembenemende bergen adembenemende berg adembenemende dag adembenemende rotslandschappen adembenemende ervaring berg adembenemende uitzichten adembenemende omgeving meest adembenemende momenten adembenemende ravijn adembenemende bergtoppen adembenemende grotten adembenemende panorama's adembenemende panorama s adembenemende wandeltocht langs moerassen en adembenemende serie adembenemende animaties beide richtingen adembenemende adembenemende uitzichten zullen adembenemende fotogalerijen adembenemende uitzichten vanaf vol met adembenemende aantal adembenemende uitzichten serie adembenemende adembenemende panoramische uitzichten bonus het adembenemende breng adembenemende scènes elk decor decor perfecte decor mooi decor decor notenhout interieur en decor toch elegante decor moderner decor decor voor werkbladen decor stameiken zorgen vleugje decor mixwood decor voor films aantrekkelijke decor wereldberoemd decor decor brick licht prachtig decor decor grijs leisteen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds