NL Leg de brochure weer op het karton en leg de kop van de nietmachine op het volgende deel van de rug dat geniet moet worden
Vertaal "leg" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "leg" van Nederlands naar Duitse
Vertaling van Nederlands naar Duitse van leg
Nederlands
Duitse
DE Lege die Broschüre wieder auf den Karton und platziere den Kopf des Tackers so, dass die nächste Klammer in einem regelmäßigen Abstand zu liegen kommt
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| brochure | broschüre |
| weer | wieder |
| karton | karton |
| kop | kopf |
| volgende | nächste |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
DE Gut für leg-stretch, arm-strength und leg-strength.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| goed | gut |
| voor | für |
| en | und |
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
DE Gut für leg-strength, leg-stretch und flexibility.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| goed | gut |
| voor | für |
| en | und |
NL Leg uit hoe dit item ons beleid overtreedt. Leg uit hoe dit item ons beleid overtreedt.
DE Bitte gib uns mehr Informationen darüber, inwiefern dieser Artikel unsere Richtlinien verletzt. Bitte gib uns mehr Informationen darüber, inwiefern dieser Artikel unsere Richtlinien verletzt.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| uit | über |
| dit | dieser |
| beleid | richtlinien |
| item | artikel |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
DE Gut für leg-stretch, arm-strength und leg-strength.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| goed | gut |
| voor | für |
| en | und |
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
DE Gut für leg-strength, leg-stretch und flexibility.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| goed | gut |
| voor | für |
| en | und |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
DE Gut für leg-stretch, arm-strength und leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
DE Gut für leg-strength, leg-stretch und flexibility.
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
DE Gut für leg-stretch, arm-strength und leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
DE Gut für leg-strength, leg-stretch und flexibility.
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
DE Gut für leg-stretch, arm-strength und leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
DE Gut für leg-strength, leg-stretch und flexibility.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
DE Erhalte exklusiven Zugriff auf neue Tools, vernetze dich mit unseren Produktteams und gestalte die Zukunft moderner Teamarbeit.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| krijg | erhalte |
| exclusieve | exklusiven |
| toegang | zugriff |
| tools | tools |
NL Leg contact met klanten net zoals jij
DE Tritt mit Kunden wie dir in Kontakt
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| contact | kontakt |
| klanten | kunden |
| jij | dir |
NL Stel vragen, ontdek support, doe inspiratie op en leg contact met Atlassian-gebruikers net zoals jij.
DE Stelle Fragen, erhalte Support, lass dich inspirieren und sprich mit anderen Atlassian-Nutzern.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| support | support |
| en | und |
| jij | dich |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Wat zijn dat? Leg je hand voor je mond en zeg "Ik wil een PopGard"...
DE Welche sind das? Legen Sie einfach die Hand vor den Mund und sagen Sie "Ich will einen PopGard".
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mund |
| zeg | sagen |
| ik | ich |
| wil | will |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
DE Legen Sie die Hand vor den Mund und sagen Sie "Power" - spüren Sie die Luft auf dem "P"? Davor schützen Sie das Mikrofon - diese Luftstöße können ein Mikrofon leicht in die roten Zahlen bringen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mund |
| zeg | sagen |
| voel | spüren |
| microfoon | mikrofon |
| beschermt | schützen |
| gemakkelijk | leicht |
NL Leg alles vast door gelinieerde pagina’s voor het schrijven van teksten en lege pagina’s voor illustraties en kiekjes met elkaar te combineren.
DE Halten Sie alle Reisedetails fest! Dazu eignen sich etwa linierte Seiten für Aufzeichnungen und leere Seiten für Zeichnungen oder zum Einkleben von Erinnerungsstücken. Sie können Ihr Tagebuch gestalten, ganz wie Sie es für richtig halten.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| vast | fest |
NL Leg die eerste belangrijke mijlpalen vast en laat ze aan iedereen zien.
DE Dokumentieren Sie die ersten großen Lebensereignisse in Layouts, die Ihre Fotos perfekt zur Geltung bringen.
NL Leg de basis voor langdurig succes
DE Den Grundstein für langfristigen Erfolg legen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| succes | erfolg |
| basis | grundstein |
NL Stel vragen, bespreek feedback en leg contact met productteams op Atlassian Community.
DE Nutze die Atlassian Community, um Fragen zu stellen, Feedback zu besprechen und dich mit Produktteams auszutauschen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| feedback | feedback |
| atlassian | atlassian |
NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.
DE Tritt mit deiner regionalen Community in Kontakt und erfahre, wie du mit der Cloud offene und agile Teamarbeit ermöglichst.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| contact | kontakt |
| lokale | regionalen |
| community | community |
| open | offene |
| agile | agile |
| teamwerk | teamarbeit |
| cloud | cloud |
| je | deiner |
NL Doorzoek beschikbare domeinen voor je bedrijf en leg het domein binnen een paar seconden vast.
DE Sieh dir die für dein Unternehmen verfügbaren Domains an und sichere sie dir in Sekundenschnelle.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| beschikbare | verfügbaren |
| bedrijf | unternehmen |
| seconden | sekundenschnelle |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
DE Anhand von Geolocation potenzielle und vorhandene Kunden in der Nähe finden, Wegbeschreibungen anzeigen und Besuche protokollieren.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| klanten | kunden |
| routebeschrijving | wegbeschreibungen |
| bezoeken | besuche |
| in de buurt | nähe |
NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.
DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| automatisch | automatisch |
| toegevoegd | hinzugefügt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
DE Die Data Leadership Collaborative vereint gleichgesinnte Führungskräfte auf ihrem Weg zu datengesteuerten Unternehmen. Lernen Sie voneinander, knüpfen Sie Beziehungen und bauen Sie ein Netzwerk auf.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| data | data |
| leadership | leadership |
| leidinggevenden | führungskräfte |
| leer | lernen |
| connecties | beziehungen |
| netwerk | netzwerk |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Leg op elk apparaat notities in de juiste context vast en laat ze automatisch opnemen in uw Salesforce-opportunity.
DE Erfassen Sie Notizen im Kontext auf einem beliebigen Gerät und lassen Sie sie automatisch in Ihre Salesforce-Opportunity einbetten.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| notities | notizen |
| context | kontext |
| en | und |
| laat | lassen |
| automatisch | automatisch |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
leg leg vast leg strength hoe leg leg eenvoudig leg bezoeken leg klantinformatie vast leg alles leg gemakkelijk leg gegevens shopify leg leg nadruk leg stretch hybrid webinar leg karton en leg leg het domein leg hem strength en leg plek en leg leg onderwerpen vast leg elke laag leg alles vast leg deze ergens leg alles meteen leg de loper ene keer leg leg wat kranten leg het stuk leg je hand
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds