Vertaal "besproken page builders" naar Duitse

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "besproken page builders" van Nederlands naar Duitse

Vertalingen van besproken page builders

"besproken page builders" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:

besproken diskutiert
page des die mit oder page seite von web website werden zu

Vertaling van Nederlands naar Duitse van besproken page builders

Nederlands
Duitse

NL Laten we eens een kijkje nemen op een van de meest populaire 'store builders' beschikbaar vandaag. 

DE Werfen wir einen Blick auf einen der beliebtesten "Ladenbauer", der heute verfügbar ist. 

Nederlands Duitse
vandaag heute

NL Waarom heb je een website bouwer nodig?Website builders bieden een gemakkelijke, probleemloze manier om een website te bouwen zonder ingewikkelde codering of andere technische problemen

DE Warum brauchen Sie einen Website-Builder?Website-Builder bieten eine einfache, problemlose Möglichkeit, eine Website zu erstellen, ohne dass Sie sich mit komplizierter Programmierung oder anderen technischen Fragen beschäftigen müssen

Nederlands Duitse
website website
bieden bieten
gemakkelijke einfache
probleemloze problemlose
codering programmierung
andere anderen
technische technischen
problemen fragen

NL Met plannen vanaf $7/maand en top-end plannen die slechts $16/maand kosten, is Pixpa een van de meest betaalbare website builders. Het biedt ook een all-inclusive 30-dagen geld-terug-garantie op alle nieuwe abonnementen.

DE Mit Tarifen ab 7 $/Monat und Top-End-Tarifen, die nur 16 $/Monat kosten, ist Pixpa einer der günstigsten Website-Builder. Außerdem bietet Pixpa eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für alle neuen Abonnements.

Nederlands Duitse
maand monat
kosten kosten
website website
biedt bietet
nieuwe neuen
abonnementen abonnements
pixpa pixpa

NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor Spon's Architects' and Builders' Price Book 2021 zijn 9781000205206, 1000205207 en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9780367514020, 0367514028

DE Die Digital- und eTextbook-ISBNs für Spon's Architects' and Builders' Price Book 2021 lauten 9781000205206, 1000205207 und die Druck-ISBNs lauten 9780367514020, 0367514028

Nederlands Duitse
digitale digital
s s
book book

NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.

DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.

Nederlands Duitse
audit audit
knop schaltfläche
seo seo
specifieke bestimmten
problemen probleme
google google
speed speed
core core
web web
controleren überprüfen

NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.

DE Wir können diese SEO-Ranking-Faktoren in zwei Abschnitte unterteilen: On-Page und Off-Page SEO.

Nederlands Duitse
factoren faktoren
twee zwei
secties abschnitte
seo seo

NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd). Titel tags, content, interne links en URL's toevoegen zijn allemaal populaire vormen van On-Page SEO.

DE Die Optimierung von Websiteninhalten für Suchmaschinen und Benutzer wird als On-Page SEO (manchmal auch als On-Site-SEO) bezeichnet. Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.

Nederlands Duitse
webpagina site
content inhalten
zoekmachines suchmaschinen
gebruikers benutzer
seo seo
wel als
genoemd bezeichnet
titel title
tags tags
interne interner
url urls
toevoegen hinzufügen
allemaal alles
populaire beliebte
eens manchmal

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

DE So wäre das Ändern von Inhalten auf deiner Website On-Page SEO, aber das Einrichten einer Google My Business-Seite, um mehr Besucher anzuziehen und Google positive Rankingsignale zu senden, wäre Off-Page SEO

Nederlands Duitse
content inhalten
seo seo
google google
bedrijf business
bezoekers besucher
positieve positive
sturen senden
je deiner

NL On-page SEO wordt aangevuld door off-page SEO

DE On-Page SEO wird durch Off-Page SEO gut ergänzt

Nederlands Duitse
seo seo
wordt wird
door durch

NL De resultaten bovenaan de SERP zijn er omdat ze de beste SEO-strategie hebben: de juiste combinatie van content met zoekwoorden, technische SEO, on-page en off-page SEO.

DE Die Ergebnisse an der Spitze der SERP sind dort, weil sie die beste SEO-Strategie haben: die richtige Kombination aus keywordoptimiertem Inhalt, technischer SEO, Onpage- und Offpage-SEO.

Nederlands Duitse
resultaten ergebnisse
serp serp
juiste richtige
combinatie kombination
content inhalt
technische technischer
seo seo
er dort

NL Wat is het verschil tussen On-page SEO en Off-page SEO

DE Worin besteht der Unterschied zwischen On-page SEO und Off-page SEO?

Nederlands Duitse
seo seo
is besteht

NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.

DE Wir können diese SEO-Ranking-Faktoren in zwei Abschnitte unterteilen: On-Page und Off-Page SEO.

Nederlands Duitse
factoren faktoren
twee zwei
secties abschnitte
seo seo

NL Wat is het verschil tussen On-page SEO en Off-page SEO

DE Worin besteht der Unterschied zwischen On-page SEO und Off-page SEO?

Nederlands Duitse
seo seo
is besteht

NL Wat is on-page en off-page SEO (en waarom heb je beide nodig?)

DE Was ist On-Page und Off-Page SEO (und warum brauchen Sie beides?)

Nederlands Duitse
en und
seo seo
beide beides
nodig brauchen

NL Leg evenveel nadruk op on-page SEO (titels, tags, sitemaps, copy, blogging) als op off-page SEO (sociale media, backlinks).

DE Legen Sie gleichen Wert auf On-Page-SEO (Titel, Tags, Sitemaps, Texte, Blogging) und Off-Page-SEO (soziale Medien, Backlinks).

Nederlands Duitse
seo seo
titels titel
tags tags
sociale soziale
media medien
backlinks backlinks
als gleichen

NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd). Titel tags, content, interne links en URL's toevoegen zijn allemaal populaire vormen van On-Page SEO.

DE Die Optimierung von Websiteninhalten für Suchmaschinen und Benutzer wird als On-Page SEO (manchmal auch als On-Site-SEO) bezeichnet. Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.

Nederlands Duitse
webpagina site
content inhalten
zoekmachines suchmaschinen
gebruikers benutzer
seo seo
wel als
genoemd bezeichnet
titel title
tags tags
interne interner
url urls
toevoegen hinzufügen
allemaal alles
populaire beliebte
eens manchmal

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

DE So wäre das Ändern von Inhalten auf deiner Website On-Page SEO, aber das Einrichten einer Google My Business-Seite, um mehr Besucher anzuziehen und Google positive Rankingsignale zu senden, wäre Off-Page SEO

Nederlands Duitse
content inhalten
seo seo
google google
bedrijf business
bezoekers besucher
positieve positive
sturen senden
je deiner

NL On-page SEO wordt aangevuld door off-page SEO

DE On-Page SEO wird durch Off-Page SEO gut ergänzt

Nederlands Duitse
seo seo
wordt wird
door durch

NL De resultaten bovenaan de SERP zijn er omdat ze de beste SEO-strategie hebben: de juiste combinatie van content met zoekwoorden, technische SEO, on-page en off-page SEO.

DE Die Ergebnisse an der Spitze der SERP sind dort, weil sie die beste SEO-Strategie haben: die richtige Kombination aus keywordoptimiertem Inhalt, technischer SEO, Onpage- und Offpage-SEO.

Nederlands Duitse
resultaten ergebnisse
serp serp
juiste richtige
combinatie kombination
content inhalt
technische technischer
seo seo
er dort

NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.

DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.

NL Een VCS op zichzelf biedt standaard al de eerder besproken technische voordelen (teamconflictoplossing en samenwerkingshulpmiddelen)

DE Standardmäßig bietet ein VCS die bereits erwähnten technischen Vorteile der Konfliktlösung für Teams und der unterstützten Zusammenarbeit

Nederlands Duitse
vcs vcs
standaard standardmäßig
al bereits
technische technischen

NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.

DE Eine Staffel 19 wurde von ABC noch nicht bestätigt. Es gab auch Gespräche über eine Spin-Off-Show, nachdem Deadline berichtet hatte, dass der Präsident von ABC, Jonnie Davis, sagte, es sei diskutiert worden.

Nederlands Duitse
seizoen staffel
bevestigd bestätigt
ook auch
gesprekken gespräche
gemeld berichtet
zei sagte
abc abc
president präsident

NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...

DE Twitter hat eine neue Funktion eingeführt, mit der Sie einschränken können, wer auf Ihre Tweets antworten kann. Das Feature wurde während der Veransta...

Nederlands Duitse
nieuwe neue
beperken einschränken
reageren antworten
werd wurde
gelanceerd eingeführt

NL U kunt uw cookievoorkeuren altijd wijzigen of cookies verwijderen, zoals hieronder wordt besproken.

DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder Cookies ganz löschen, wie unten beschrieben.

Nederlands Duitse
altijd jederzeit
of oder
cookies cookies
verwijderen löschen
hieronder unten
wijzigen ändern

NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.

DE Es präsentiert die wesentlichen Programmiersprachen und -tools und verdeutlicht, dass Machine Learning keine Zauberei, sondern für jeden praktisch anwendbar ist.

Nederlands Duitse
programmeertalen programmiersprachen
learning learning
praktisch praktisch

NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen

DE „Machine Learning in Action“ ist ein Handbuch, das Neulinge Schritt für Schritt in die Techniken des Machine Learning einführt und die Konzepte erklärt, die der praktischen Anwendung zugrunde liegen

Nederlands Duitse
machine machine
learning learning
action action
gids handbuch
technieken techniken
concepten konzepte
toepassingen anwendung

NL Helaas kon ik er geen toegang toe krijgen. Ik moet Letters 1 t / m Letters 4 en dan Basic afmaken voordat ik verder kan gaan met dit gedeelte. Er waren geen dergelijke problemen in het andere programma dat ik heb besproken.

DE Leider konnte ich auf keinen von ihnen zugreifen. Ich muss die Buchstaben 1 bis 4 und dann Basic ausfüllen, bevor ich mit diesem Abschnitt fortfahren kann. In dem anderen Programm, das ich überprüft habe, gab es keine derartigen Probleme.

Nederlands Duitse
helaas leider
ik ich
toegang zugreifen
letters buchstaben
basic basic
gedeelte abschnitt
problemen probleme
andere anderen
programma programm

NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan

DE Ich habe gelernt, dass viele der Herausforderungen, mit denen ich nicht konfrontiert bin, von anderen Unternehmern geteilt werden, und dass sie im richtigen Kontext und im Vertrauen gerne teilen, was sie gelernt und getan haben

Nederlands Duitse
ik ich
geleerd gelernt
ondernemers unternehmern
juiste richtigen
context kontext
vertrouwen vertrauen
graag gerne
gedaan getan
in de im

NL Maar de One (M8) stond niet stil op de camera en de meest besproken functie was de dubbele camera aan de achterkant

DE Aber die One (M8) stand nicht still auf der Kamera und die am meisten diskutierte Funktion war die Doppelkamera auf der Rückseite

Nederlands Duitse
camera kamera
functie funktion
achterkant rückseite
was war

NL Tijdens de winstoproep over het tweede kwartaal noemden Facebook-managers "Metaverse" meer dan een dozijn keer - ondanks dat ze het nooit eerder publiekelijk hadden besproken.

DE Während der Telefonkonferenz zu den Ergebnissen des zweiten Quartals erwähnten Facebook-Führungskräfte "Metaverse" mehr als ein Dutzend Mal – obwohl sie noch nie zuvor öffentlich darüber gesprochen hatten.

Nederlands Duitse
dozijn dutzend

NL Heck, Microsoft , Nvidia en Epic Games hebben allemaal hun eigen iteraties besproken.

DE Heck, Microsoft , Nvidia und Epic Games haben alle ihre eigenen Iterationen diskutiert.

Nederlands Duitse
microsoft microsoft
nvidia nvidia
en und
games games

NL Cameras zijn waar telefoons het meest kunnen verschillen en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste cameras. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere cameras.

DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.

Nederlands Duitse
telefoons telefone
verschillen unterscheiden
aspect aspekt
telefoon telefons
apple apple

NL De camera is het meest besproken aspect van een moderne smartphone en er is geen einde aan de vergelijking tussen verschillende apparaten, die allemaal beweren de beste te zijn.

DE Die Kamera ist der am häufigsten diskutierte Aspekt eines modernen Smartphones und es gibt endlose Vergleiche zwischen verschiedenen Geräten, die alle behaupten, die besten zu sein.

Nederlands Duitse
camera kamera
aspect aspekt
moderne modernen
smartphone smartphones
apparaten geräten
beweren behaupten

NL De Aorus 17X is in wezen de extremere broer van de Aorus 15G (die we eerder hebben besproken)

DE Der Aorus 17X ist im Wesentlichen der extremere Bruder des Aorus 15G (den wir zuvor getestet haben)

NL Zoals we aan het begin van deze recensie hebben besproken, zijn er veel nieuwe details in het installatieproces

DE Wie wir zu Beginn dieser Überprüfung angesprochen haben, enthält der Einrichtungsprozess viele neue Details

Nederlands Duitse
begin beginn
veel viele
nieuwe neue
details details

NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.

DE Google hat eine eigene Platzhalter-Site für die Veranstaltung, auf der alles aufgeschlüsselt wird, was während der Veranstaltung besprochen wurde. Pocket-lint hat auch unten eine kurze Zusammenfassung.

Nederlands Duitse
google google
evenement veranstaltung
korte kurze
samenvatting zusammenfassung

NL Dit is iets dat alle HDR-standaarden doen, maar zoals we al hebben besproken, heeft HDR10 statische informatie, terwijl Dolby Vision de helderheid voor elk frame kan instellen, waardoor het nauwkeuriger wordt

DE Dies ist etwas, was alle HDR-Standards tun, aber wie wir bereits besprochen haben, verfügt HDR10 über statische Informationen, während Dolby Vision die Helligkeit für jeden Frame einstellen kann, wodurch er genauer wird

Nederlands Duitse
hdr hdr
statische statische
informatie informationen
dolby dolby
helderheid helligkeit
frame frame
instellen einstellen

NL Dit is waarschijnlijk een van de meest besproken punten met betrekking tot elektrische autos - het feit dat er een enorme chemische batterij in zit en die zeldzame aardelementen gebruikt

DE Dies ist wahrscheinlich einer der am meisten diskutierten Punkte rund um Elektroautos - die Tatsache, dass eine riesige chemische Batterie darin sitzt und Seltenerdelemente verwendet werden

Nederlands Duitse
waarschijnlijk wahrscheinlich
punten punkte
feit tatsache
enorme riesige
chemische chemische
batterij batterie
zit sitzt
gebruikt verwendet

NL (Pocket-lint) - Brandstofceltechnologie is in ontwikkeling sinds het einde van de 19e eeuw en waterstofbrandstofcellen bestaan al sinds het begin van de jaren 1930. Ze zijn echter nog nooit zo breed besproken als nu.

DE (Pocket-lint) - Die Brennstoffzellentechnologie befindet sich seit dem späten 19. Jahrhundert in der Entwicklung, und Wasserstoffbrennstoffzellen gibt es seit den frühen 1930er Jahren. Sie wurden jedoch noch nie so ausführlich diskutiert wie heute.

Nederlands Duitse
ontwikkeling entwicklung
eeuw jahrhundert
jaren jahren

NL We hielden van de door Sol Republic Calvin Harris afgestemde over-het-oor-koptelefoon die we vorig jaar hebben besproken. We hielden zelfs zo veel van

DE Wir haben die Sol Republic Calvin Harris-Over-the-Ear-Kopfhörer geliebt, die wir letztes Jahr getestet haben. Tatsächlich haben wir sie so sehr gelieb...

Nederlands Duitse
jaar jahr
veel sehr
sol sol

NL In recentere jaren hebben we gezien dat Dolby Atmos in andere termen werd besproken - niet alleen in de context van de thuisbioscoopervaring.

DE In den letzten Jahren haben wir gesehen, dass über Dolby Atmos in anderen Begriffen gesprochen wurde - nicht nur im Zusammenhang mit dem Heimkinoerlebnis.

Nederlands Duitse
jaren jahren
andere anderen
alleen nur
context zusammenhang
in de im

NL De FIFA-gameseries is een van de meest besproken series als het gaat om de iteratie van elk jaar. Komt FIFA 21 overeen met de verwachtingen?

DE Die FIFA-Spieleserie ist eine der am meisten diskutierten, wenn es um die jährliche Wiederholung geht. Entspricht FIFA 21 den Erwartungen?

Nederlands Duitse
gaat geht
verwachtingen erwartungen
fifa fifa

NL Zoals eerder besproken, mag je natuurlijk nooit vliegen in de buurt van luchthavens,

DE Wie bereits erwähnt, können Sie natürlich niemals in der Nähe von Flughäfen,

Nederlands Duitse
mag können
natuurlijk natürlich
luchthavens flughäfen

NL Hoewel de iPad een grote rol speelt in deze categorie, is er eigenlijk nog steeds genoeg keuze in zowel grote als kleine tablets - die we allemaal hebben besproken.

DE Während das iPad in dieser Kategorie groß auffällt, gibt es tatsächlich immer noch eine große Auswahl an großen und kleinen Tablets – die wir alle getestet haben.

Nederlands Duitse
ipad ipad
categorie kategorie
eigenlijk tatsächlich
keuze auswahl
kleine kleinen
tablets tablets

NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden

DE Das Korrekturlesen von Dokumenten ist zeitaufwendig und oftmals auch frustrierend, denn Änderungen müssen per E-Mail, auf Klebezetteln und mündlich kommuniziert werden

Nederlands Duitse
documenten dokumenten
vaak oftmals
mondeling mündlich

NL Onze tekst verschil checker heeft veel kenmerken, Sommigen van hen worden hieronder besproken.

DE Unser Text Unterschied checker viele Eigenschaften hat, sind einige von ihnen unten diskutiert.

Nederlands Duitse
tekst text
verschil unterschied
checker checker
kenmerken eigenschaften

NL Elden Ring lijkt een grote stap voor FromSoftware - meerdere bronnen, waaronder Phil Spencer van Xbox, hebben besproken dat het de grootste en meest ambitieuze game van de studio tot nu toe is, wat wordt bevestigd door de beelden

DE Elden Ring sieht für FromSoftware nach einem großen Schritt aus – mehrere Quellen, darunter Phil Spencer von Xbox, haben diskutiert, dass es das bisher größte und ehrgeizigste Spiel des Studios ist, was durch das Filmmaterial bestätigt wird

Nederlands Duitse
ring ring
lijkt sieht
stap schritt
bronnen quellen
xbox xbox
game spiel
studio studios
bevestigd bestätigt
beelden filmmaterial

NL Nu, voordat we beginnen met onze tutorial, bent u toevallig dat Chrome Devtools kort werd besproken in een vorige hostwinds blogpost over WordPress Child Themes?

DE Bevor wir jetzt mit unserem Tutorial beginnen, sind Sie auf jede Chance, dass Chrome Devtools in einem vorherigen Hostwinds-Blog-Beitrag über WordPress-Kinderthemen kurz diskutiert wurde?

Nederlands Duitse
nu jetzt
kort kurz
werd wurde
vorige vorherigen
hostwinds hostwinds
wordpress wordpress
tutorial tutorial
chrome chrome

NL Een andere geweldige functie van Slack is de mogelijkheid om hele gesprekken te doorzoeken op bepaalde woorden, zodat het gemakkelijk is om te vinden wat er is besproken

DE Ein weiteres großartiges Feature von Slack ist die Möglichkeit, ganze Konversationen nach bestimmten Wörtern zu durchsuchen, sodass es einfach ist, das Gesprochene zu finden

Nederlands Duitse
geweldige großartiges
functie feature
mogelijkheid möglichkeit
gesprekken konversationen
woorden wörtern
gemakkelijk einfach

NL Alle vlaggenschepen en eersteklas Ultra HD (4K) of 8K-televisies die sinds 2016 zijn gelanceerd, ondersteunen HDR in een of andere vorm, en HDR wordt ondersteund op zowel LCD- als OLED-televisies, zoals we hebben besproken.

DE Alle seit 2016 eingeführten Flaggschiff- und Top-Tier-Ultra-HD- (4K) oder 8K-Fernseher unterstützen HDR in irgendeiner Form, und HDR wird, wie bereits besprochen, sowohl auf LCD- als auch auf OLED-Fernsehern unterstützt.

Nederlands Duitse
ultra ultra
sinds seit
hdr hdr
vorm form

Toont 50 van 50 vertalingen