NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
Vertaal "assistentie was" naar Tsjechisch
Toont 7 van 7 vertalingen van de zin "assistentie was" van Nederlands naar Tsjechisch
Vertaling van Nederlands naar Tsjechisch van assistentie was
Nederlands
Tsjechisch
CS Jedná se o horkou linku plně určenou pro potápěče, provozuje ji zdravotnická síť DAN, vyřizuje více než 5500 nouzových telefonátů ročně a nabízí včasnou pomoc v případě nečekané události.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| meer | více |
| biedt | nabízí |
NL Dit is ook het moment waarop we het beste de behoeftes van de hyperbare kamer begrijpen en ze technische of medische assistentie kunnen verlenen
CS Díky shora popsané akci nejlépe pochopíme potřeby hyperbarického komory a také jsme schopni nabídnout konkrétní technickou nebo zdravotní asistenci
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| beste | nejlépe |
| of | nebo |
| ook | také |
NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
CS Jedná se o horkou linku plně určenou pro potápěče, provozuje ji zdravotnická síť DAN, vyřizuje více než 5500 nouzových telefonátů ročně a nabízí včasnou pomoc v případě nečekané události.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| meer | více |
| biedt | nabízí |
NL Bescherm je cursisten met een speciale ongevallendekking. Door een verzekeringsplan voor ieder van je cursisten te activeren, zullen ze profiteren van de assistentie van DAN tijdens de duikcursus.
CS Chraňte své studenty potápění spolehlivým úrazovým pojištěním. Díky aktivaci pojištění pro každého ze svých studentů budou tito moci během potápěčského kurzu užívat výhody plynoucí z asistence od DAN.
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| zullen | budou |
NL Dit is ook het moment waarop we het beste de behoeftes van de hyperbare kamer begrijpen en ze technische of medische assistentie kunnen verlenen
CS Díky shora popsané akci nejlépe pochopíme potřeby hyperbarického komory a také jsme schopni nabídnout konkrétní technickou nebo zdravotní asistenci
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| beste | nejlépe |
| of | nebo |
| ook | také |
NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
CS Připojte se k DAN jako způsob podpory našeho poslání při poskytování zdravotní záchranné podpory a k propagaci bezpečnosti při potápění
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| als | jako |
| manier | způsob |
| onze | našeho |
NL Verlenen van assistentie, verplichtingen en mogelijke implicaties voor de hulpverlener
CS Poskytování pomoci, povinnosti a možné důsledky pro záchranáře
| Nederlands | Tsjechisch |
|---|---|
| mogelijke | možné |
Toont 7 van 7 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds