NL Verkrijg een volledig overzicht van de aanmeldingsgegevens en toegangsrechten van gebruikers van de cloudinfrastructuur van de organisatie (bijv. Azure, AWS, Google Cloud).
"toegangsrechten voor gebruikers" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Arabisch woorden/zinnen:
NL Verkrijg een volledig overzicht van de aanmeldingsgegevens en toegangsrechten van gebruikers van de cloudinfrastructuur van de organisatie (bijv. Azure, AWS, Google Cloud).
AR الحصول على رؤية كاملة لبيانات اعتماد البنية التحتية السحابية للمنظمة (مثال Azure، AWS، Google Cloud) وأذونات وصول المستخدم.
Transliteratie ạlḥṣwl ʿly̱ rw̉yẗ kạmlẗ lbyạnạt ạʿtmạd ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlsḥạbyẗ llmnẓmẗ (mtẖạl Azure، AWS، Google Cloud) wạ̉dẖwnạt wṣwl ạlmstkẖdm.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
van | على |
volledig | كاملة |
aws | aws |
gebruikers | المستخدم |
NL Oplossing: gebruikers konden een fout zien met betrekking tot de toegangsrechten bij het opslaan van een film.
AR الإصلاح: يمكن أن يرى المستخدمون خطأ يتعلق بحقوق الوصول عند حفظ فيلم
Transliteratie ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yry̱ ạlmstkẖdmwn kẖṭạ̉ ytʿlq bḥqwq ạlwṣwl ʿnd ḥfẓ fylm
Nederlands | Arabisch |
---|---|
gebruikers | المستخدمون |
fout | خطأ |
met betrekking tot | يتعلق |
opslaan | حفظ |
film | فيلم |
NL Met onze instellingen voor toegangsrechten kun je gemakkelijk en veilig kiezen wie je uitnodigt
AR تتيح لك إعدادات تقديم الإذن اختيار المدعوين بأمان وسهولة
Transliteratie ttyḥ lk ạ̹ʿdạdạt tqdym ạlạ̹dẖn ạkẖtyạr ạlmdʿwyn bạ̉mạn wshwlẗ
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
AR me) , بينما لا يمكن للمستخدمين الذين ليسوا مستخدمين مميزين .
Transliteratie me) , bynmạ lạ ymkn llmstkẖdmyn ạldẖyn lyswạ mstkẖdmyn mmyzyn .
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
gebruikt | المستخدمة |
maken | إنشاء |
en | و |
opslaan | تخزين |
maar | ولكن |
wilt | ترغب |
NL Rapporten bieden direct inzicht in toegangsrechten tot de aanmeldingsgegevens en geheimen van uw organisatie.
AR توفر التقارير رؤية واضحة لأذونات الوصول للأسرار وبيانات الاعتماد الخاصة بمؤسستك عند الطلب.
Transliteratie twfr ạltqạryr rw̉yẗ wạḍḥẗ lạ̉dẖwnạt ạlwṣwl llạ̉srạr wbyạnạt ạlạʿtmạd ạlkẖạṣẗ bmw̉sstk ʿnd ạlṭlb.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
bieden | توفر |
rapporten | التقارير |
NL Met Keeper-nalevingsrapporten kunnen Keeper-beheerders de toegangsrechten van geprivilegieerde accounts monitoren en melden in de hele organisatie, in een
AR تسمح تقارير الامتثال في Keeper لمسؤولي Keeper برصد أذونات الوصول لحسابات متميزة عبر المنظمة ككل والإبلاغ عنها في بيئة آمنة
Transliteratie tsmḥ tqạryr ạlạmttẖạl fy Keeper lmsw̉wly Keeper brṣd ạ̉dẖwnạt ạlwṣwl lḥsạbạt mtmyzẗ ʿbr ạlmnẓmẗ kkl wạlạ̹blạgẖ ʿnhạ fy byỷẗ ậmnẗ
Nederlands | Arabisch |
---|---|
organisatie | المنظمة |
NL Analyseer op rollen gebaseerde toegangsrechten op gebruikersniveau en rechten op betaalkaartaccounts.
AR تحليل أذونات الوصول على مستوى المستخدم والقائمة على الدور وحقوق حسابات بطاقة الدفع.
Transliteratie tḥlyl ạ̉dẖwnạt ạlwṣwl ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm wạlqạỷmẗ ʿly̱ ạldwr wḥqwq ḥsạbạt bṭạqẗ ạldfʿ.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
op | على |
NL Oplossing: probleem met toegangsrechten bij het opslaan van een film
AR الإصلاح: مشكلة في حقوق الوصول عند حفظ فيلم
Transliteratie ạlạ̹ṣlạḥ: msẖklẗ fy ḥqwq ạlwṣwl ʿnd ḥfẓ fylm
Nederlands | Arabisch |
---|---|
probleem | مشكلة |
opslaan | حفظ |
film | فيلم |
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
gebruikt | المستخدمة |
maken | إنشاء |
en | و |
opslaan | تخزين |
maar | ولكن |
wilt | ترغب |
NL We bieden rollen op ledenniveau om u te helpen hun toegangsrechten te beheren
AR نحن نقدم أدوارًا على مستوى الأعضاء لمساعدتك في التحكم في امتيازات الوصول الخاصة بهم
Transliteratie nḥn nqdm ạ̉dwạraⁿạ ʿly̱ mstwy̱ ạlạ̉ʿḍạʾ lmsạʿdtk fy ạltḥkm fy ạmtyạzạt ạlwṣwl ạlkẖạṣẗ bhm
Nederlands | Arabisch |
---|---|
beheren | التحكم |
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transliteratie ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.
AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.
Transliteratie ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
ftp | ftp |
wijzigen | تغيير |
NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteratie ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
locatie | موقع |
server | الخادم |
gebruikers | المستخدمون |
NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*
AR أفاد 100٪ من المستخدمين أن بشرتهم صارت أنقى، بينما لاحظ كل 4 من أصل 5 انخفاضًا ملحوظًا في انتشار حب الشباب.*
Transliteratie ạ̉fạd 100% mn ạlmstkẖdmyn ạ̉n bsẖrthm ṣạrt ạ̉nqy̱, bynmạ lạḥẓ kl 4 mn ạ̉ṣl 5 ạnkẖfạḍaⁿạ mlḥwẓaⁿạ fy ạntsẖạr ḥb ạlsẖbạb.*
Nederlands | Arabisch |
---|---|
gebruikers | المستخدمين |
terwijl | بينما |
NL Sociale-medianetwerken zijn tegenwoordig beter uitgerust om gebruikers in staat te stellen naadloos video's met andere gebruikers te delen
AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة
Transliteratie ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ
Nederlands | Arabisch |
---|---|
sociale | الاجتماعي |
zijn | هذه |
video | الفيديو |
naadloos | بسلاسة |
NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.
AR من خلال بضع نقرات، يمكنك إضافة المستخدمين وإزالتهم، وتعيين الأدوار والتراخيص، ونقل المستخدمين بين الفرق، وغيرها الكثير.
Transliteratie mn kẖlạl bḍʿ nqrạt, ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmstkẖdmyn wạ̹zạlthm, wtʿyyn ạlạ̉dwạr wạltrạkẖyṣ, wnql ạlmstkẖdmyn byn ạlfrq, wgẖyrhạ ạlktẖyr.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
gebruikers | المستخدمين |
rollen | الأدوار |
NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteratie ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
locatie | موقع |
server | الخادم |
gebruikers | المستخدمون |
NL Keeper SSO Connect® authenticeert gebruikers en voorziet gebruikers van hun Keeper-kluizen via een willekeurige SSO-identiteitsprovider
AR Keeper SSO Connect® يصادق المستخدمين ويزودهم في خزائن Keeper الخاصة بهم باستخدام أي موفر هوية تسجيل دخول أحادي
Transliteratie Keeper SSO Connect® yṣạdq ạlmstkẖdmyn wyzwdhm fy kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bạstkẖdạm ạ̉y mwfr hwyẗ tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy
NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.
AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.
Transliteratie ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.
NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.
AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.
Transliteratie sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.
NL KAYAK-gebruikers vonden kamers voor vanavond voor zo weinig als € 253 in de afgelopen 3 uur. 3-sterren hotelkamers zijn gevonden voor € 253, en 4-sterren hotels vanaf € 119.
AR ألق نظرة على خريطة الفنادق الشاملة للعثور على أفضل الفنادق القريبة منك.
Transliteratie ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖryṭẗ ạlfnạdq ạlsẖạmlẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl ạlfnạdq ạlqrybẗ mnk.
NL Zeer goed beoordeelde apps voor mobiel, desktop en browser verbeteren de productiviteit voor gebruikers.
AR تعمل تطبيقات الأجهزة المحمولة وأجهزة سطح المكتب والمتصفح الأعلى تقييمًا على تحسين الإنتاجية للمستخدمين.
Transliteratie tʿml tṭbyqạt ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb wạlmtṣfḥ ạlạ̉ʿly̱ tqyymaⁿạ ʿly̱ tḥsyn ạlạ̹ntạjyẗ llmstkẖdmyn.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
apps | تطبيقات |
voor | على |
verbeteren | تحسين |
gebruikers | للمستخدمين |
NL De meeste auto's bieden zelfs gratis levering en afhaling voor maandelijkse huur en zijn inclusief standaard kilometers, wat bevredigend is voor gebruikers.
AR حتى أن معظم السيارات توفر خدمة التوصيل والاستلام مجانًا للإيجارات الشهرية وتأتي شاملة الأميال القياسية التي تُرضي المستخدمين.
Transliteratie ḥty̱ ạ̉n mʿẓm ạlsyạrạt twfr kẖdmẗ ạltwṣyl wạlạstlạm mjạnaⁿạ llạ̹yjạrạt ạlsẖhryẗ wtạ̉ty sẖạmlẗ ạlạ̉myạl ạlqyạsyẗ ạlty turḍy ạlmstkẖdmyn.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
auto | السيارات |
bieden | توفر |
maandelijkse | الشهرية |
standaard | القياسية |
gebruikers | المستخدمين |
NL Voor meer informatie over kortingen voor meerdere gebruikers binnen een organisatie, kunt u contact opnemen met onze verkoopafdeling.
AR لمعرفة المزيد حول الخصومات لتغطية العديد من المستخدمين عبر إحدى المؤسسات، اتصل بنا قسم المبيعات.
Transliteratie lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl ạlkẖṣwmạt ltgẖṭyẗ ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ʿbr ạ̹ḥdy̱ ạlmw̉ssạt, ạtṣl bnạ qsm ạlmbyʿạt.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
informatie | لمعرفة |
meer | المزيد |
meerdere | العديد |
gebruikers | المستخدمين |
een | إحدى |
contact | اتصل |
NL Voor gebruikers die via het web bij Twitter inloggen, kan je het selectievakje met de tekst Gegevens van Twitter voor web uitschakelen.*
AR بالنسبة للمستخدمين الذين يسجلون في Twitter على الويب، يمكنك إلغاء تحديد المربع الذي يُظهر Twitter للويب.
Transliteratie bạlnsbẗ llmstkẖdmyn ạldẖyn ysjlwn fy Twitter ʿly̱ ạlwyb, ymknk ạ̹lgẖạʾ tḥdyd ạlmrbʿ ạldẖy yuẓhr Twitter llwyb.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
gebruikers | للمستخدمين |
web | الويب |
kan | يمكنك |
NL Video is ook gunstig voor websites omdat ze gebruikers voor een langere periode op de pagina's houden en hen aanmoedigen om ook op de website rond te kijken
AR يعد الفيديو مفيدًا أيضًا لمواقع الويب حيث أنها تُبقي المستخدمين على الصفحات لفترة زمنية أطول وتشجعهم على البحث في الموقع أيضًا
Transliteratie yʿd ạlfydyw mfydaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ lmwạqʿ ạlwyb ḥytẖ ạ̉nhạ tubqy ạlmstkẖdmyn ʿly̱ ạlṣfḥạt lftrẗ zmnyẗ ạ̉ṭwl wtsẖjʿhm ʿly̱ ạlbḥtẖ fy ạlmwqʿ ạ̉yḍaⁿạ
Nederlands | Arabisch |
---|---|
video | الفيديو |
ze | أنها |
gebruikers | المستخدمين |
pagina | الصفحات |
NL Het mooie van een lidmaatschapsplugin voor je site is dat je daarmee een exclusieve ervaring voor je gebruikers kunt creëren
AR إن الشيء العظيم في استخدام مكون إضافي للعضوية لموقعك هو أنه يمكنك من إنشاء تجربة حصرية للمستخدمين
Transliteratie ạ̹n ạlsẖyʾ ạlʿẓym fy ạstkẖdạm mkwn ạ̹ḍạfy llʿḍwyẗ lmwqʿk hw ạ̉nh ymknk mn ạ̹nsẖạʾ tjrbẗ ḥṣryẗ llmstkẖdmyn
NL In tegenstelling tot de meeste andere tools voor het testen van gebruikers, is er geen duur abonnement nodig voor Userfeel, zonder maandelijkse kosten
AR على عكس معظم أدوات اختبار المستخدم الأخرى ، لا يلزم اشتراك باهظ التكلفة لـ Userfeel ، بدون رسوم شهرية
Transliteratie ʿly̱ ʿks mʿẓm ạ̉dwạt ạkẖtbạr ạlmstkẖdm ạlạ̉kẖry̱ , lạ ylzm ạsẖtrạk bạhẓ ạltklfẗ l Userfeel , bdwn rswm sẖhryẗ
NL Een populaire marktplaats voor Udemy-gebruikers om te zoeken naar en in te schrijven voor uw cursussen.
AR سوق شهير لمستخدمي Udemy للبحث عن الدورات التدريبية الخاصة بك والتسجيل فيها.
Transliteratie swq sẖhyr lmstkẖdmy Udemy llbḥtẖ ʿn ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlkẖạṣẗ bk wạltsjyl fyhạ.
NL Dit maakt een gestandaardiseerde ervaring voor alle gebruikers mogelijk, wat zeker een pluspunt is voor diegenen die voortdurend teruggaan naar Udemy om te leren.
AR هذا يسمح لتجربة موحدة لجميع المستخدمين ، وهو بالتأكيد زائد لأولئك الذين يعودون باستمرار إلى Udemy للتعلم.
Transliteratie hdẖạ ysmḥ ltjrbẗ mwḥdẗ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn , whw bạltạ̉kyd zạỷd lạ̉wlỷk ạldẖyn yʿwdwn bạstmrạr ạ̹ly̱ Udemy lltʿlm.
NL De weergavelimiet voor niet-geregistreerde gebruikers is 100, voor degenen die hun tijdelijke e-mail converteren naar permanent is dit: eindeloos.
AR حد العرض للمستخدمين غير المسجلين هو 100 ، بالنسبة لأولئك الذين يحولون بريدهم الإلكتروني المؤقت إلى دائم فهو كذلك لانهائي.
Transliteratie ḥd ạlʿrḍ llmstkẖdmyn gẖyr ạlmsjlyn hw 100 , bạlnsbẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yḥwlwn brydhm ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt ạ̹ly̱ dạỷm fhw kdẖlk lạnhạỷy.
NL € 175 is de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in San Francisco, maar onze gebruikers vonden kamers voor zo weinig als € 109 in de afgelopen 3 dagen.
AR ألق نظرة على خريطة الفنادق الشاملة للعثور على أفضل الفنادق القريبة منك.
Transliteratie ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖryṭẗ ạlfnạdq ạlsẖạmlẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl ạlfnạdq ạlqrybẗ mnk.
NL In de afgelopen 72 uur vonden gebruikers Atlanta hotels voor dit weekend voor slechts € 54 per nacht
AR في آخر 3 أيام ، كان أفضل سعر معروض على KAYAK لغرفة فندقية مزدوجة في أطلنطا (جورجيا) لعطلة نهاية الأسبوع القادمة كان 214 ﷼ في الليلة
Transliteratie fy ậkẖr 3 ạ̉yạm , kạn ạ̉fḍl sʿr mʿrwḍ ʿly̱ KAYAK lgẖrfẗ fndqyẗ mzdwjẗ fy ạ̉ṭlnṭạ (jwrjyạ) lʿṭlẗ nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ạlqạdmẗ kạn 214 ry̰ạl fy ạllylẗ
NL Support voor beheerders Support voor gebruikers
AR الدعم للمشرفين الدعم للمستخدمين
Transliteratie ạldʿm llmsẖrfyn ạldʿm llmstkẖdmyn
NL U kunt quota's voor gebruikers inschakelen.
AR يمكنك تمكين الحصص للمستخدمين.
Transliteratie ymknk tmkyn ạlḥṣṣ llmstkẖdmyn.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
inschakelen | تمكين |
gebruikers | للمستخدمين |
NL Als gevolg van de vloeistof aard van de dag de handel, veel gebruikers zullen kiezen voor de geautomatiseerde handel, in tegenstelling tot handmatig na vele uiteenlopende posities
AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا
Transliteratie nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ
Nederlands | Arabisch |
---|---|
dag | يوم |
handel | التداول |
gebruikers | المستخدمين |
kiezen | اختيار |
geautomatiseerde | الآلي |
handmatig | يدويا |
NL De IG API kunnen gebruikers ook real-time handel meldingen en rekening statusmeldingen te krijgen, en hen in staat stelt toegang tot de instrumenten voor risicobeheer, kijken lijsten en andere functionaliteit.
AR وظائف والبيانات المقدمة من خلال واجهات برمجة التطبيقات، ومقدار الدعم الفني يختلف من وسيط إلى وسيط.
Transliteratie wẓạỷf wạlbyạnạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt, wmqdạr ạldʿm ạlfny ykẖtlf mn wsyṭ ạ̹ly̱ wsyṭ.
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
AR على الرغم من أنهما يستخدمهما الملايين تمامًا من الأشخاص ، فإن كل منهما يقدم مزايا مختلفة جدًا لمستخدمين مختلفين تمامًا
Transliteratie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhmạ ystkẖdmhmạ ạlmlạyyn tmạmaⁿạ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ , fạ̹n kl mnhmạ yqdm mzạyạ mkẖtlfẗ jdaⁿạ lmstkẖdmyn mkẖtlfyn tmạmaⁿạ
Nederlands | Arabisch |
---|---|
hoewel | الرغم |
miljoenen | الملايين |
mensen | الأشخاص |
biedt | يقدم |
voordelen | مزايا |
verschillende | مختلفة |
NL CPVLAB is leuk omdat het functies heeft voor zowel geavanceerde gebruikers als nieuwelingen.
AR CPVLAB جميل لأنه يحتوي على ميزات لكل من المستخدمين والمكبرين المتقدمين.
Transliteratie CPVLAB jmyl lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ myzạt lkl mn ạlmstkẖdmyn wạlmkbryn ạlmtqdmyn.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
omdat | لأنه |
functies | ميزات |
gebruikers | المستخدمين |
NL We zien echter ook bitcoin-gebruikers die stijgende mijnwerkers betalen voor transacties over het Bitcoin-netwerk, tot het gemiddelde van $ 1 per transactie.
AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.
Transliteratie wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
gebruikers | مستخدمين |
transacties | المعاملات |
netwerk | شبكة |
bitcoin | بيتكوين |
gemiddelde | متوسط |
NL De kosten die wij maken voor het aanbieden van een gratis VPN worden betaald uit de inkomsten die wij ontvangen van betalende gebruikers
AR إن خدمتنا VPN مجاني هو غير محدود ولكن حدد الميجا كل اليوم (700 ميجا/ يوميا)
Transliteratie ạ̹n kẖdmtnạ VPN mjạny hw gẖyr mḥdwd wlkn ḥdd ạlmyjạ kl ạlywm (700 myjạ/ ywmyạ)
Nederlands | Arabisch |
---|---|
vpn | vpn |
gratis | مجاني |
het | غير |
een | ولكن |
Toont 50 van 50 vertalingen