Vertaal "huidige content beter" naar Arabisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "huidige content beter" van Nederlands naar Arabisch

Vertaling van Nederlands naar Arabisch van huidige content beter

Nederlands
Arabisch

NL 10x Content is minstens tien keer beter dan het volgende beste stuk online Content over hetzelfde onderwerp

AR محتوى 10x أفضل بعشر مرات على الأقل من ثاني أفضل جزء من المحتوى عبر الإنترنت المتعلق بنفس الموضوع

Transliteratie mḥtwy̱ 10x ạ̉fḍl bʿsẖr mrạt ʿly̱ ạlạ̉ql mn tẖạny ạ̉fḍl jzʾ mn ạlmḥtwy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlmtʿlq bnfs ạlmwḍwʿ

NL Onze klantenservice is beter, onze servers zijn sneller en we zijn beter dan de rest

AR خدمة عملائنا أفضل، خوادمنا أسرع، ونحن أفضل من البقية

Transliteratie kẖdmẗ ʿmlạỷnạ ạ̉fḍl, kẖwạdmnạ ạ̉srʿ, wnḥn ạ̉fḍl mn ạlbqyẗ

Nederlands Arabisch
beter أفضل
sneller أسرع

NL Sleep de schuifregelaar naast Laat content voor je huidige locatie zien om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen. 

AR اسحب شريط التمرير الموجود بجوار عرض المحتوى الموجود في موقعك الحالي‬ لتشغيل ميزة الموضوعات المتداوَلة المخصَّصة وتلقِّيها. 

Transliteratie ạsḥb sẖryṭ ạltmryr ạlmwjwd bjwạr ʿrḍ ạlmḥtwy̱ ạlmwjwd fy mwqʿk ạlḥạly‬ ltsẖgẖyl myzẗ ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ ạlmkẖṣãṣẗ wtlqĩyhạ. 

Nederlands Arabisch
sleep اسحب
naast بجوار
content المحتوى
locatie موقعك
huidige الحالي

NL Sleep de schuifregelaar naast Laat content voor je huidige locatie zien om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.

AR اسحب شريط التمرير الموجود بجوار عرض المحتوى الموجود في موقعك الحالي لتشغيل ميزة الموضوعات المتداوَلة المخصَّصة وتلقِّيها.

Transliteratie ạsḥb sẖryṭ ạltmryr ạlmwjwd bjwạr ʿrḍ ạlmḥtwy̱ ạlmwjwd fy mwqʿk ạlḥạly ltsẖgẖyl myzẗ ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ ạlmkẖṣãṣẗ wtlqĩyhạ.

Nederlands Arabisch
sleep اسحب
naast بجوار
content المحتوى
locatie موقعك
huidige الحالي

NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services

AR كما تسمح لنا بعرض المحتوى المناسب لك عبر خدماتنا

Transliteratie kmạ tsmḥ lnạ bʿrḍ ạlmḥtwy̱ ạlmnạsb lk ʿbr kẖdmạtnạ

Nederlands Arabisch
content المحتوى
via عبر

NL Het dashboard laat zien welke content beter presteert door middel van de tarieven

AR تعرض لوحة المعلومات المحتوى الذي يؤدي بشكل أفضل من خلال الأسعار

Transliteratie tʿrḍ lwḥẗ ạlmʿlwmạt ạlmḥtwy̱ ạldẖy yw̉dy bsẖkl ạ̉fḍl mn kẖlạl ạlạ̉sʿạr

NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.

AR يمكنك أيضا تجربه المحتوي المطابق إذا كان لديك محتوي آخر ترغب في الترويج له.

Transliteratie ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ạlmḥtwy ạlmṭạbq ạ̹dẖạ kạn ldyk mḥtwy ậkẖr trgẖb fy ạltrwyj lh.

Nederlands Arabisch
als إذا
wilt ترغب

NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.

AR يمكنك أيضا تجربه المحتوي المطابق إذا كان لديك محتوي آخر ترغب في الترويج له.

Transliteratie ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ạlmḥtwy ạlmṭạbq ạ̹dẖạ kạn ldyk mḥtwy ậkẖr trgẖb fy ạltrwyj lh.

Nederlands Arabisch
als إذا
wilt ترغب

NL Wat is het beleid van Vine met betrekking tot schokkende content, gevoelige media en expliciet seksuele content?

AR ما سياسات Vine المتعلقة بالمحتوى الرسومي والوسائط الحساسة والمحتوى الجنسي الفاضح؟

Transliteratie mạ syạsạt Vine ạlmtʿlqẗ bạlmḥtwy̱ ạlrswmy wạlwsạỷṭ ạlḥsạsẗ wạlmḥtwy̱ ạljnsy ạlfạḍḥ?

NL we verzoeken je GEEN content met seksuele uitbuiting van kinderen te plaatsen of opnieuw te plaatsen, om welke reden dan ook. Rapporteer het onmiddellijk aan ons. Wij ondernemen dan stappen om de content te verwijderen.

AR يرجى عدم نشر الاستغلال الجنسي للأطفال أو إعادة نشره لأي سبب. يرجى الإبلاغ عن ذلك إلينا على الفور وسنتخذ الخطوات اللازمة لإزالته.

Transliteratie yrjy̱ ʿdm nsẖr ạlạstgẖlạl ạljnsy llạ̉ṭfạl ạ̉w ạ̹ʿạdẗ nsẖrh lạ̉y sbb. yrjy̱ ạlạ̹blạgẖ ʿn dẖlk ạ̹lynạ ʿly̱ ạlfwr wsntkẖdẖ ạlkẖṭwạt ạllạzmẗ lạ̹zạlth.

NL Deze kunstmatige intelligentie tool heeft schrijvers en content creators stormenderhand overgenomen met zijn vermogen om goed onderzochte content te produceren

AR استحوذت أداة الذكاء الاصطناعي هذه على الكتاب ومنشئي المحتوى عن طريق العاصفة بقدرتها على إنتاج محتوى مدروس جيدا

Transliteratie ạstḥwdẖt ạ̉dạẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy hdẖh ʿly̱ ạlktạb wmnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ʿn ṭryq ạlʿạṣfẗ bqdrthạ ʿly̱ ạ̹ntạj mḥtwy̱ mdrws jydạ

NL Een content hub is een verzameling branded content over een specifiek onderwerp

AR مركز المحتوى هو مجموعة من المحتوى ذي العلامات التجارية حول موضوع معين

Transliteratie mrkz ạlmḥtwy̱ hw mjmwʿẗ mn ạlmḥtwy̱ dẖy ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ḥwl mwḍwʿ mʿyn

NL Gepersonaliseerde content We personaliseren onze services, zoals trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen, die mensen kunnen volgen met relevantere content

AR المحتوى المخصَّص تخصيص خدماتنا في مجالات مثل الموضوعات المتداوَلة والقصص والإعلانات والاقتراحات ليتابعها الأشخاص مع محتوى أكثر صلة

Transliteratie ạlmḥtwy̱ ạlmkẖṣãṣ tkẖṣyṣ kẖdmạtnạ fy mjạlạt mtẖl ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ wạlqṣṣ wạlạ̹ʿlạnạt wạlạqtrạḥạt lytạbʿhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ mʿ mḥtwy̱ ạ̉ktẖr ṣlẗ

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

AR إن Pinterest ليست منصة لمحتوى البالغين، بما في ذلك الإباحية والعري. نحن نزيل أو نقيد توزيع محتوى الكبار أو المحتوى الإباحي بما في ذلك:

Transliteratie ạ̹n Pinterest lyst mnṣẗ lmḥtwy̱ ạlbạlgẖyn, bmạ fy dẖlk ạlạ̹bạḥyẗ wạlʿry. nḥn nzyl ạ̉w nqyd twzyʿ mḥtwy̱ ạlkbạr ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạlạ̹bạḥy bmạ fy dẖlk:

NL Met beheerdersmachtigingen voor content kun je alle content binnen je Enterprise-abonnement monitoren

AR تتيح لك أذونات مسؤول المحتوى بالإشراف على كل المحتوى ضمن اشتراك المؤسسة الخاص بك

Transliteratie ttyḥ lk ạ̉dẖwnạt msw̉wl ạlmḥtwy̱ bạlạ̹sẖrạf ʿly̱ kl ạlmḥtwy̱ ḍmn ạsẖtrạk ạlmw̉ssẗ ạlkẖạṣ bk

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden

AR ماذا عن محتوى PSP الذي تمتلكه بالفعل؟ ستتمكن من تنزيل محتوى PSP الذي تم شراؤه سابقًا

Transliteratie mạdẖạ ʿn mḥtwy̱ PSP ạldẖy tmtlkh bạlfʿl? sttmkn mn tnzyl mḥtwy̱ PSP ạldẖy tm sẖrạw̉h sạbqaⁿạ

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

AR ماذا عن محتوى PSP المتوفر للشراء في متجرَي PS3 وPS Vita؟ سيبقى بإمكانك شراء محتوى PSP المتوفر في متجرَي PS3 وPS Vita وتشغيله

Transliteratie mạdẖạ ʿn mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr llsẖrạʾ fy mtjray PS3 wPS Vita? sybqy̱ bạ̹mkạnk sẖrạʾ mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr fy mtjray PS3 wPS Vita wtsẖgẖylh

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

AR ولن تؤثر الإعدادات التي تشاهدها عند تسجيل الخروج إلا على المستعرض الحالي، وفقط عندما لا تكون قيد تسجيل الدخول إلى تويتر.

Transliteratie wln tw̉tẖr ạlạ̹ʿdạdạt ạlty tsẖạhdhạ ʿnd tsjyl ạlkẖrwj ạ̹lạ ʿly̱ ạlmstʿrḍ ạlḥạly, wfqṭ ʿndmạ lạ tkwn qyd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twytr.

Nederlands Arabisch
invloed تؤثر
instellingen الإعدادات
alleen إلا
huidige الحالي
twitter تويتر

NL In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

AR في هذه الحالات ، نقترح أولاً مراجعة حل الاستضافة الحالي وكيف يعمل من أجلك الآن.

Transliteratie fy hdẖh ạlḥạlạt , nqtrḥ ạ̉wlạaⁿ mrạjʿẗ ḥl ạlạstḍạfẗ ạlḥạly wkyf yʿml mn ạ̉jlk ạlận.

Nederlands Arabisch
deze هذه
gevallen الحالات
herzien مراجعة
werkt يعمل

NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn

AR إذا لم تكن راضيا عن الاستضافة الحالية التي تريدها، فأنت تريد شيئا أسرع، فستكون أي من حزم أعمالنا نوبة رائعة

Transliteratie ạ̹dẖạ lm tkn rạḍyạ ʿn ạlạstḍạfẗ ạlḥạlyẗ ạlty trydhạ, fạ̉nt tryd sẖyỷạ ạ̉srʿ, fstkwn ạ̉y mn ḥzm ạ̉ʿmạlnạ nwbẗ rạỷʿẗ

Nederlands Arabisch
hosting الاستضافة
huidige الحالية
je فأنت
wilt تريد
sneller أسرع
pakketten حزم
geweldige رائعة

NL Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar

AR الخطوة 2: فتح المجال الخاص بك في المسجل الحالي الخاص بك

Transliteratie ạlkẖṭwẗ 2: ftḥ ạlmjạl ạlkẖạṣ bk fy ạlmsjl ạlḥạly ạlkẖạṣ bk

Nederlands Arabisch
stap الخطوة
domein المجال
bij الخاص
registrar المسجل
huidige الحالي

NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen

AR ما هو هناك ليقول حول جوجل في الوقت الحاضر؟ معظم الحقائق حول Google كانت بالفعل، حسنا، googled من قبل الكثيرين

Transliteratie mạ hw hnạk lyqwl ḥwl jwjl fy ạlwqt ạlḥạḍr? mʿẓm ạlḥqạỷq ḥwl Google kạnt bạlfʿl, ḥsnạ, googled mn qbl ạlktẖyryn

Nederlands Arabisch
moment الوقت

NL Daarnaast hebben we gekeken naar de tekortkomingen van onze huidige site als geheel en hebben ze geadresseerd.

AR بالإضافة إلى ذلك، نظرنا إلى إخفاقات موقعنا الحالي ككل ومعالجتها.

Transliteratie bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, nẓrnạ ạ̹ly̱ ạ̹kẖfạqạt mwqʿnạ ạlḥạly kkl wmʿạljthạ.

Nederlands Arabisch
huidige الحالي

NL Het netwerk is het zenuwstelsel dat zorgt dat alles samenwerkt in de huidige verbonden wereld

AR تعتبر الشبكة هي الجهاز العصبي الذي يسمح لكل شيء بالعمل معًا في هذا العالم المتصل اليوم

Transliteratie tʿtbr ạlsẖbkẗ hy ạljhạz ạlʿṣby ạldẖy ysmḥ lkl sẖyʾ bạlʿml mʿaⁿạ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlmtṣl ạlywm

Nederlands Arabisch
netwerk الشبكة
in لكل
alles شيء
wereld العالم

NL Iemands rekening van de betalingsbalans en de huidige winst duidelijk moeten zijn en elke positie moet snel toegankelijk zijn

AR التوازن حساب واحد والأرباح الحالية تحتاج إلى أن تكون واضحة وكل موقف يحتاج لتكون في متناول بسرعة

Transliteratie ạltwạzn ḥsạb wạḥd wạlạ̉rbạḥ ạlḥạlyẗ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn wạḍḥẗ wkl mwqf yḥtạj ltkwn fy mtnạwl bsrʿẗ

Nederlands Arabisch
rekening حساب
huidige الحالية
zijn تكون
moet يحتاج
snel بسرعة

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.

Transliteratie ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.

Nederlands Arabisch
huidige الحالي
beschikbaar المتاحة
betekent يعني
volume حجم
gebruik للاستخدام
waar حيث

NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.

AR إضافة عضو: اختر من أعضائك الحاليين في القائمة المنسدلة العضو وأضف إلى جدول الأعضاء أدناه.

Transliteratie ạ̹ḍạfẗ ʿḍw: ạkẖtr mn ạ̉ʿḍạỷk ạlḥạlyyn fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạlʿḍw wạ̉ḍf ạ̹ly̱ jdwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̉dnạh.

Nederlands Arabisch
kies اختر
leden الأعضاء
onderstaande أدناه

NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.

AR الحالة: حالة موازن التحميل في الوقت الحالي.

Transliteratie ạlḥạlẗ: ḥạlẗ mwạzn ạltḥmyl fy ạlwqt ạlḥạly.

Nederlands Arabisch
tijd الوقت
huidige الحالي

NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak

AR لدينا أخبار رائعة لجميع عملائنا الحالي والمستقبل! هذه الأخبار هي إضافة ميزات جديدة تمكن العملاء من إدارة حساباتهم بسهولة أكبر بكثير

Transliteratie ldynạ ạ̉kẖbạr rạỷʿẗ ljmyʿ ʿmlạỷnạ ạlḥạly wạlmstqbl! hdẖh ạlạ̉kẖbạr hy ạ̹ḍạfẗ myzạt jdydẗ tmkn ạlʿmlạʾ mn ạ̹dạrẗ ḥsạbạthm bshwlẗ ạ̉kbr bktẖyr

Nederlands Arabisch
geweldig رائعة
huidige الحالي
nieuws الأخبار
functies ميزات
nieuwe جديدة
klanten العملاء
beheren إدارة
veel بكثير

NL Wat is mijn huidige Canadese IP-adres?

AR ما هو عنوان IP الكندي الحالي؟

Transliteratie mạ hw ʿnwạn IP ạlkndy ạlḥạly?

Nederlands Arabisch
adres عنوان
huidige الحالي

NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.

AR عند الدخول إلى صفحة الفواتير PayPal، يقدم جدول اتفاقيات PayPal الحالية التي قمت بإنشائها.انقر فوق الأخضر إنشاء زر اتفاقية الفواتير الجديدة.

Transliteratie ʿnd ạldkẖwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlfwạtyr PayPal, yqdm jdwl ạtfạqyạt PayPal ạlḥạlyẗ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.ạnqr fwq ạlạ̉kẖḍr ạ̹nsẖạʾ zr ạtfạqyẗ ạlfwạtyr ạljdydẗ.

Nederlands Arabisch
paypal paypal
tabel جدول
huidige الحالية
klik انقر
groene الأخضر
nieuw الجديدة

NL - Huidige IPv6-configuratie weergeven.

AR - عرض تكوين IPv6 الحالي.

Transliteratie - ʿrḍ tkwyn IPv6 ạlḥạly.

Nederlands Arabisch
weergeven عرض
configuratie تكوين
huidige الحالي

NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.

AR الحالة: يصف الحالة الحالية للخادم.

Transliteratie ạlḥạlẗ: yṣf ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ llkẖạdm.

Nederlands Arabisch
status الحالة
huidige الحالية
server للخادم

NL Snapshot-server: u kunt een momentopname van de server in zijn huidige status maken en met al zijn gegevens.

AR SnapShot Server: يمكنك إنشاء لقطة من الخادم في حالتها الحالية ومع جميع بياناتها.

Transliteratie SnapShot Server: ymknk ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn ạlkẖạdm fy ḥạlthạ ạlḥạlyẗ wmʿ jmyʿ byạnạthạ.

Nederlands Arabisch
huidige الحالية

NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.

AR الخوادم: يرشدك من خلال عملية تكوين وخلق خادم جديد.لاحظ أن هذه خطة جديدة مع رسوم جديدة تضيف إلى خطتك الحالية.

Transliteratie ạlkẖwạdm: yrsẖdk mn kẖlạl ʿmlyẗ tkwyn wkẖlq kẖạdm jdyd.lạḥẓ ạ̉n hdẖh kẖṭẗ jdydẗ mʿ rswm jdydẗ tḍyf ạ̹ly̱ kẖṭtk ạlḥạlyẗ.

Nederlands Arabisch
proces عملية
plan خطة
kosten رسوم
huidige الحالية

NL Status: toont huidige state of domein;Actief, beëindigd, verlopen, geannuleerd, in afwachting van overdracht, en overgebracht.Categorie groepen kunnen het organiseren.

AR الحالة: يظهر الحالة الحالية للنطاق؛نشط، إنهاء، منتهية الصلاحية، ملغاة، انتظار، نقل، معلق، ونقله بعيدا.مجموعات الفئات يمكن تنظيمها.

Transliteratie ạlḥạlẗ: yẓhr ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ llnṭạq;nsẖṭ, ạ̹nhạʾ, mnthyẗ ạlṣlạḥyẗ, mlgẖạẗ, ạntẓạr, nql, mʿlq, wnqlh bʿydạ.mjmwʿạt ạlfỷạt ymkn tnẓymhạ.

Nederlands Arabisch
status الحالة
huidige الحالية
actief نشط
overdracht نقل
kunnen يمكن

NL De huidige status van het domein.

AR الوضع الحالي للمجال.

Transliteratie ạlwḍʿ ạlḥạly llmjạl.

Nederlands Arabisch
huidige الحالي

NL Met de volgende stappen kunt u uw huidige VPS opnieuw installeren met Magento geïnstalleerd.

AR ستتيح لك الخطوات التالية إعادة تثبيت VPS الحالي مع تثبيت Magento.

Transliteratie sttyḥ lk ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt VPS ạlḥạly mʿ ttẖbyt Magento.

Nederlands Arabisch
vps vps
stappen الخطوات
huidige الحالي

NL Archeologisch bewijs suggereert dat mensen het grondgebied van het huidige Duitsland al 600.000 jaar geleden bezetten

AR تشير الأدلة الأثرية إلى أن البشر احتلوا الأراضي التي تشملها ألمانيا اليوم منذ ما قبل 600000 سنة

Transliteratie tsẖyr ạlạ̉dlẗ ạlạ̉tẖryẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlbsẖr ạḥtlwạ ạlạ̉rạḍy ạlty tsẖmlhạ ạ̉lmạnyạ ạlywm mndẖ mạ qbl 600000 snẗ

Nederlands Arabisch
duitsland ألمانيا

NL Het huidige Duitsland is een economische en politieke grootmacht, de bloeiende steden van Europa de belangrijkste knooppunten van transport, kunst, mode, muziek, onderwijs en financiën

AR ألمانيا اليوم قوة اقتصادية وسياسية ، ومدنها المزدهرة هي المحاور الرئيسية في أوروبا في النقل والفن والموضة والموسيقى والتعليم والتمويل

Transliteratie ạ̉lmạnyạ ạlywm qwẗ ạqtṣạdyẗ wsyạsyẗ , wmdnhạ ạlmzdhrẗ hy ạlmḥạwr ạlrỷysyẗ fy ạ̉wrwbạ fy ạlnql wạlfn wạlmwḍẗ wạlmwsyqy̱ wạltʿlym wạltmwyl

Nederlands Arabisch
duitsland ألمانيا
belangrijkste الرئيسية
europa أوروبا

NL Als je vakantie in Amsterdam in april valt, krijg je de volledige impact van Koningsdag - of Koninginnedag, afhankelijk van de huidige vorst

AR إذا سقطت إجازتك في أمستردام في أبريل ، فستحصل على التأثير الكامل لعيد الملك - أو يوم الملكة ، اعتمادًا على الملك الحالي

Transliteratie ạ̹dẖạ sqṭt ạ̹jạztk fy ạ̉mstrdạm fy ạ̉bryl , fstḥṣl ʿly̱ ạltạ̉tẖyr ạlkạml lʿyd ạlmlk - ạ̉w ywm ạlmlkẗ , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlmlk ạlḥạly

Nederlands Arabisch
amsterdam أمستردام
april أبريل
volledige الكامل
huidige الحالي

NL In plaats daarvan is het gewoon een pictogram dat wordt gebruikt om het huidige apparaat te demonstreren waarvan u de site bekijkt

AR بدلا من ذلك، إنه ببساطة أيقونة تستخدم لإظهار الجهاز الحالي الذي تشاهده من الموقع

Transliteratie bdlạ mn dẖlk, ạ̹nh bbsạṭẗ ạ̉yqwnẗ tstkẖdm lạ̹ẓhạr ạljhạz ạlḥạly ạldẖy tsẖạhdh mn ạlmwqʿ

Nederlands Arabisch
pictogram أيقونة
apparaat الجهاز
huidige الحالي

NL Weebly maakt het eenvoudig om een van uw huidige pagina's uit uw selectieve opties te kopiëren of te verwijderen

AR يجعل Weebly من السهل نسخ أو حذف أي من صفحاتك الحالية بين خياراتك الانتقائية

Transliteratie yjʿl Weebly mn ạlshl nskẖ ạ̉w ḥdẖf ạ̉y mn ṣfḥạtk ạlḥạlyẗ byn kẖyạrạtk ạlạntqạỷyẗ

Nederlands Arabisch
maakt يجعل
eenvoudig السهل
kopiëren نسخ
verwijderen حذف
huidige الحالية

NL Als u op de knop Opslaan klikt, wordt het venster van de huidige editor verlaten.

AR النقر فوق الزر "حفظ" سيخرج من نافذة المحرر الحالية.

Transliteratie ạlnqr fwq ạlzr "ḥfẓ" sykẖrj mn nạfdẖẗ ạlmḥrr ạlḥạlyẗ.

Nederlands Arabisch
klikt النقر
op فوق
knop الزر
opslaan حفظ
venster نافذة
huidige الحالية

NL Als u binnen het contactformulier klikt, biedt verschillende opties om de huidige beschrijving en vorm te bewerken

AR ستوفر النقر داخل نموذج الاتصال العديد من الخيارات لتحرير الوصف والتشكيل الحالي

Transliteratie stwfr ạlnqr dạkẖl nmwdẖj ạlạtṣạl ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt ltḥryr ạlwṣf wạltsẖkyl ạlḥạly

Nederlands Arabisch
klikt النقر
binnen داخل
verschillende العديد
opties الخيارات
huidige الحالي

NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.

AR تحرير المنتج - تغيير المنتج أو ميزات المنتج الحالية داخل واجهة المنتج Weebly.

Transliteratie tḥryr ạlmntj - tgẖyyr ạlmntj ạ̉w myzạt ạlmntj ạlḥạlyẗ dạkẖl wạjhẗ ạlmntj Weebly.

Nederlands Arabisch
product المنتج
huidige الحالية

NL Spatiëring - Verander de marges van de huidige categorie binnen de webpagina

AR تباعد - قم بتغيير هوامش الفئة الحالية داخل صفحة الويب

Transliteratie tbạʿd - qm btgẖyyr hwạmsẖ ạlfỷẗ ạlḥạlyẗ dạkẖl ṣfḥẗ ạlwyb

Nederlands Arabisch
categorie الفئة
huidige الحالية
webpagina الويب

NL Vanaf het gedeelte Belastingen in uw Setup van Weebly Store, ziet u een lijst met de huidige belastingtarieven in uw winkel en sommige anderen die kunnen worden opgezet

AR من قسم الضرائب في إعداد متجر Weebly الخاص بك، سترى قائمة بالمعدلات الضريبية الحالية على متجرك بالإضافة إلى بعض الآخرين الذين يمكن إعدادهم

Transliteratie mn qsm ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk, stry̱ qạỷmẗ bạlmʿdlạt ạlḍrybyẗ ạlḥạlyẗ ʿly̱ mtjrk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlậkẖryn ạldẖyn ymkn ạ̹ʿdạdhm

Nederlands Arabisch
gedeelte قسم
lijst قائمة
huidige الحالية
anderen الآخرين
kunnen يمكن

NL De actieve maanden voor het futurecontract is de maand waarin de huidige maand volgt

AR الأشهر نشطة للعقود الآجلة هو الشهر الذي يلي الشهر الحالي

Transliteratie ạlạ̉sẖhr nsẖṭẗ llʿqwd ạlậjlẗ hw ạlsẖhr ạldẖy yly ạlsẖhr ạlḥạly

Nederlands Arabisch
maanden الأشهر
de maand الشهر
volgt يلي
huidige الحالي

NL De huidige waarde van de Dow Jones Industrial Average is 20,821.76, wat neerkomt op een 11,44 (0,05%) stijging ten opzichte van de vorige dag.

AR القيمة الحالية للمؤشر الداو جونز الصناعي هي 20،821.76، وهو ما يمثل +11.44 (0.05٪) زيادة عن اليوم السابق.

Transliteratie ạlqymẗ ạlḥạlyẗ llmw̉sẖr ạldạw jwnz ạlṣnạʿy hy 20,821.76, whw mạ ymtẖl +11.44 (0.05%) zyạdẗ ʿn ạlywm ạlsạbq.

Nederlands Arabisch
waarde القيمة
huidige الحالية
is وهو
dag اليوم
vorige السابق

Toont 50 van 50 vertalingen