NL Als je een zware of ingewikkelde workflow hebt, zal Kanboard een geweldige hulpbron zijn die het waard is om naar te kijken.
"elke workflow template" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Arabisch woorden/zinnen:
elke | أن أو أي إلى ا التي الخاص الخاصة الذي الكامل الموقع الوقت باستخدام بك بين جميع حتى خاصة خلال داخل ذلك سوف صفحة عبر عدد على عن غير فقط في قبل كل كما لا لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال هذا هذه هو هي و واحد يتم يجب يحتوي على يمكنك |
NL Als je een zware of ingewikkelde workflow hebt, zal Kanboard een geweldige hulpbron zijn die het waard is om naar te kijken.
AR إذا كان لديك سير عمل ثقيل أو معقدة، فسيكون Kanboard موردا رائعا يستحق النظر.
Transliteratie ạ̹dẖạ kạn ldyk syr ʿml tẖqyl ạ̉w mʿqdẗ, fsykwn Kanboard mwrdạ rạỷʿạ ystḥq ạlnẓr.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
waard | يستحق |
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.
Transliteratie ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ ạlqsm mnfṣl ʿn mnṭqẗ ạlʿmyl ltbsyṭ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk wfṣl ạlmhạm ạlḍrwryẗ.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
invoeren | إدخال |
gedeelte | القسم |
taken | المهام |
NL Beheer incidenten op basis van analyses en start vervolgens een onderzoek of een georkestreerde workflow.
AR قم بإدارة الحوادث التي تم إنشاؤها بواسطة التحليلات، ثم ابدأ تحقيقًا أو سير عمل منظم.
Transliteratie qm bạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạltḥlylạt, tẖm ạbdạ̉ tḥqyqaⁿạ ạ̉w syr ʿml mnẓm.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
start | ابدأ |
NL Breng je workflow en tijdslijn in kaart en bespreek eventuele blokkers als een team.
AR ضعوا مخططًا لسير العمل وحددوا جدولًا زمنيًا له وناقشوا كيفية التغلب على أي حواجز كفريق.
Transliteratie ḍʿwạ mkẖṭṭaⁿạ lsyr ạlʿml wḥddwạ jdwlaⁿạ zmnyaⁿạ lh wnạqsẖwạ kyfyẗ ạltgẖlb ʿly̱ ạ̉y ḥwạjz kfryq.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
als | كيفية |
in | على |
NL Breng je workflow visueel in kaart met flowcharts en diagrammen om iedereen rond teamprocessen op één lijn te krijgen.
AR ضع خريطة مرئية لسير العمل باستخدام المخططات الانسيابية والرسومات التوضيحية لمواءمة الجميع مع عمليات الفريق.
Transliteratie ḍʿ kẖryṭẗ mrỷyẗ lsyr ạlʿml bạstkẖdạm ạlmkẖṭṭạt ạlạnsyạbyẗ wạlrswmạt ạltwḍyḥyẗ lmwạʾmẗ ạljmyʿ mʿ ʿmlyạt ạlfryq.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
kaart | خريطة |
iedereen | الجميع |
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.
Transliteratie ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ ạlqsm mnfṣl ʿn mnṭqẗ ạlʿmyl ltbsyṭ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk wfṣl ạlmhạm ạlḍrwryẗ.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
invoeren | إدخال |
gedeelte | القسم |
taken | المهام |
NL Controle met IP voor digitale media. Ondersteunt stroombeleidsbeheer, integratie met derden en workflow provisioning.
AR التحكم في الوسائط الرقمية القائمة على عنوان IP. لدعم إدارة سياسة التدفق، والدمج مع أطراف خارجية، وتزويد سير العمل.
Transliteratie ạltḥkm fy ạlwsạỷṭ ạlrqmyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ʿnwạn IP. ldʿm ạ̹dạrẗ syạsẗ ạltdfq, wạldmj mʿ ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ, wtzwyd syr ạlʿml.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
ip | ip |
controle | التحكم |
digitale | الرقمية |
NL In dit artikel introduceren we WordPress Blokpatronen en hoe ze je kunnen helpen je workflow in de editor te verbeteren
AR في هذه المقالة ، سنقدم أنماط كتلة WordPress وكيف يمكن أن تساعدك في تحسين سير عملك في المحرر
Transliteratie fy hdẖh ạlmqạlẗ , snqdm ạ̉nmạṭ ktlẗ WordPress wkyf ymkn ạ̉n tsạʿdk fy tḥsyn syr ʿmlk fy ạlmḥrr
NL Optimaliseer uw workflow met beheerde WordPress-hosting.
AR حسِّن سير عملك من خلال استضافة ووردبريس المُدارة.
Transliteratie ḥsĩn syr ʿmlk mn kẖlạl ạstḍạfẗ wwrdbrys ạlmudạrẗ.
NL Deze items zijn direct beschikbaar in je workflow, hebben meteen de juiste indeling en kunnen overal worden gebruikt waar je ze nodig hebt
AR وتظهر هذه العناصر على الفور في سير عمل أينما احتجت إليها وبالشكل الصحيح
Transliteratie wtẓhr hdẖh ạlʿnạṣr ʿly̱ ạlfwr fy syr ʿml ạ̉ynmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ wbạlsẖkl ạlṣḥyḥ
NL Photoshop-clouddocumenten | Vragen over workflow
AR مستندات Photoshop السحابية | أسئلة حول سير العمل
Transliteratie mstndạt Photoshop ạlsḥạbyẗ | ạ̉sỷlẗ ḥwl syr ạlʿml
NL Optimaliseer je workflow met Managed WordPress-hosting.
AR حسِّن سير عملك من خلال استضافة ووردبريس المُدارة.
Transliteratie ḥsĩn syr ʿmlk mn kẖlạl ạstḍạfẗ wwrdbrys ạlmudạrẗ.
NL Er is zoveel workflow om uit te voeren, meer precies als je een beginner bent
AR هناك الكثير من سير العمل المطلوب تنفيذه ، وبشكل أكثر دقة إذا كنت مبتدئًا
Transliteratie hnạk ạlktẖyr mn syr ạlʿml ạlmṭlwb tnfydẖh , wbsẖkl ạ̉ktẖr dqẗ ạ̹dẖạ knt mbtdyaⁿ̉ạ
NL Probeer je een proces of workflow uit te leggen aan je team - of gewoon aan jezelf? Soms is de beste manier om het te zien, en dat is wanneer je een flowchart maakt
AR هل تحاول شرح عمليةٍ ما أو سير العمل لفريقك — أو فقط تحاول فهمه بنفسك؟ في بعض الأحيان أفضل طريقة هي مشاهدة سير العمل، عبر إنشاء مخطط تدفقي
Transliteratie hl tḥạwl sẖrḥ ʿmlyẗiⁿ mạ ạ̉w syr ạlʿml lfryqk — ạ̉w fqṭ tḥạwl fhmh bnfsk? fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̉fḍl ṭryqẗ hy msẖạhdẗ syr ạlʿml, ʿbr ạ̹nsẖạʾ mkẖṭṭ tdfqy
NL Zorg voor een end-to-end overzicht van projecten met onze collectie proces- en workflow templates
AR احصل على نظرة عامة شاملة على المشاريع باستخدام مجموعة قوالب العمليات وسير العمل لدينا
Transliteratie ạḥṣl ʿly̱ nẓrẗ ʿạmẗ sẖạmlẗ ʿly̱ ạlmsẖạryʿ bạstkẖdạm mjmwʿẗ qwạlb ạlʿmlyạt wsyr ạlʿml ldynạ
NL Elke editor tool is ingesteld om te werken op uw e-mail template
AR يتم إعداد كل أداة محرر للعمل على قالب البريد الإلكتروني الخاص بك
Transliteratie ytm ạ̹ʿdạd kl ạ̉dạẗ mḥrr llʿml ʿly̱ qạlb ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bk
NL De tijdlijn generator laat u toe elke sectie van de template aan te passen
AR سيمكّنك صانع الجداول الزمنية من تحريك أي شيء في التصميم
Transliteratie symk̃nk ṣạnʿ ạljdạwl ạlzmnyẗ mn tḥryk ạ̉y sẖyʾ fy ạltṣmym
NL Laten we elke sectie van de software-instellingenpagina in detail gaan, zodat u weet wat elke optie betekent.
AR دعنا نذهب إلى كل قسم من صفحة إعداد البرنامج بالتفصيل، لذلك أنت تعرف ما يعنيه كل خيار.
Transliteratie dʿnạ ndẖhb ạ̹ly̱ kl qsm mn ṣfḥẗ ạ̹ʿdạd ạlbrnạmj bạltfṣyl, ldẖlk ạ̉nt tʿrf mạ yʿnyh kl kẖyạr.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
sectie | قسم |
software | البرنامج |
u | أنت |
weet | تعرف |
optie | خيار |
NL Luister! Onze tekst-naar-spraaktool werkt met elke titel en elke taal.
AR انصت إلى كتابك! تعمل أداة تحويل النص إلى حوار على أي موضوع ولغة.
Transliteratie ạnṣt ạ̹ly̱ ktạbk! tʿml ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnṣ ạ̹ly̱ ḥwạr ʿly̱ ạ̉y mwḍwʿ wlgẖẗ.
Nederlands | Arabisch |
---|---|
werkt | تعمل |
tekst | النص |
NL Wat is Template Tag in WordPress?
AR ما هي علامة القالب في ووردبريس؟
Transliteratie mạ hy ʿlạmẗ ạlqạlb fy wwrdbrys?
NL Een template tag is een code die WordPress opdraagt iets te "doen" of te "krijgen"
AR علامة القالب هي رمز يرشد WordPress إلى "القيام" أو "الحصول على" شيء ما
Transliteratie ʿlạmẗ ạlqạlb hy rmz yrsẖd WordPress ạ̹ly̱ "ạlqyạm" ạ̉w "ạlḥṣwl ʿly̱" sẖyʾ mạ
NL Er zijn twee soorten template tags: 1
AR هناك نوعان من علامات القوالب: 1
Transliteratie hnạk nwʿạn mn ʿlạmạt ạlqwạlb: 1
NL Dit template wordt meestal gebruikt op de home pagina van een eenvoudig blogging thema om vele berichten of uittreksels van berichten weer te geven
AR يستخدم هذا القالب عادة على الصفحة الرئيسية لموضوع تدوين بسيط لعرض العديد من المشاركات أو مقتطفات المنشورات
Transliteratie ystkẖdm hdẖạ ạlqạlb ʿạdẗ ʿly̱ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lmwḍwʿ tdwyn bsyṭ lʿrḍ ạlʿdyd mn ạlmsẖạrkạt ạ̉w mqtṭfạt ạlmnsẖwrạt
NL Dit wordt bereikt door gebruik te maken van de WordPress Loop in de index.php template
AR يتم تحقيق ذلك باستخدام حلقة WordPress في قالب .php الفهرس
Transliteratie ytm tḥqyq dẖlk bạstkẖdạm ḥlqẗ WordPress fy qạlb .php ạlfhrs
NL WordPress kan een Atom feed produceren voor materiaal en deze opnemen in de header template zodat feed readers en nieuws aggregators het automatisch kunnen vinden
AR قد ينتج WordPress خلاصة Atom للمواد ويدرجها في قالب الرأس بحيث يمكن لقراء الخلاصة ومجمعي الأخبار العثور عليها تلقائيا
Transliteratie qd yntj WordPress kẖlạṣẗ Atom llmwạd wydrjhạ fy qạlb ạlrạ̉s bḥytẖ ymkn lqrạʾ ạlkẖlạṣẗ wmjmʿy ạlạ̉kẖbạr ạlʿtẖwr ʿlyhạ tlqạỷyạ
NL Bouw een e-commercesite met behulp van een template of via AI - kies wat bij jou past.
AR أنشئ متجراً إلكترونياً باستخدام قالب أو AI، أيهما كان تفضيلك.
Transliteratie ạ̉nsẖỷ mtjrạaⁿ ạ̹lktrwnyạaⁿ bạstkẖdạm qạlb ạ̉w AI, ạ̉yhmạ kạn tfḍylk.
NL Kies een website template en bewerk hem zoals jij wilt.
AR اختر قالب موقع إلكتروني وأضف لمستك الخاصة.
Transliteratie ạkẖtr qạlb mwqʿ ạ̹lktrwny wạ̉ḍf lmstk ạlkẖạṣẗ.
NL In dat geval hoef je je site alleen nog maar naar smaak aan te passen, zonder dat je een template hoeft te kiezen of je eigen afbeeldingen hoeft toe te voegen.
AR بهذه الطريقة، لن يتبقى لك إلا تخصيص الموقع دون الحاجة إلى اختيار نموذج أو إضافة صورك الخاصة.
Transliteratie bhdẖh ạlṭryqẗ, ln ytbqy̱ lk ạ̹lạ tkẖṣyṣ ạlmwqʿ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạkẖtyạr nmwdẖj ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ṣwrk ạlkẖạṣẗ.
NL De meeste Zyro gebruikers publiceren hun eerste website binnen een uur. Kies een template, pas deze op jouw manier aan en deel het met de wereld.
AR ينشر معظم مستخدمي Zyro موقعهم الأول في أقل من ساعة واحدة. ما عليك سوى اختيار نموذج وتخصيصه على طريقتك ومشاركته مع العالم.
Transliteratie ynsẖr mʿẓm mstkẖdmy Zyro mwqʿhm ạlạ̉wl fy ạ̉ql mn sạʿẗ wạḥdẗ. mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr nmwdẖj wtkẖṣyṣh ʿly̱ ṭryqtk wmsẖạrkth mʿ ạlʿạlm.
NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.
AR ادمج تصاميم الخطوط والأشكال المتماثلة في جدولك الزمني لإنشاء تصميم متناغم.
Transliteratie ạdmj tṣạmym ạlkẖṭwṭ wạlạ̉sẖkạl ạlmtmạtẖlẗ fy jdwlk ạlzmny lạ̹nsẖạʾ tṣmym mtnạgẖm.
NL Bouw een e-commercesite met behulp van een template of via AI - kies wat bij jou past.
AR أنشئ متجراً إلكترونياً باستخدام قالب أو AI، أيهما كان تفضيلك.
Transliteratie ạ̉nsẖỷ mtjrạaⁿ ạ̹lktrwnyạaⁿ bạstkẖdạm qạlb ạ̉w AI, ạ̉yhmạ kạn tfḍylk.
NL Kies een website template en bewerk hem zoals jij wilt.
AR اختر قالب موقع إلكتروني وأضف لمستك الخاصة.
Transliteratie ạkẖtr qạlb mwqʿ ạ̹lktrwny wạ̉ḍf lmstk ạlkẖạṣẗ.
NL In dat geval hoef je je site alleen nog maar naar smaak aan te passen, zonder dat je een template hoeft te kiezen of je eigen afbeeldingen hoeft toe te voegen.
AR بهذه الطريقة، لن يتبقى لك إلا تخصيص الموقع دون الحاجة إلى اختيار نموذج أو إضافة صورك الخاصة.
Transliteratie bhdẖh ạlṭryqẗ, ln ytbqy̱ lk ạ̹lạ tkẖṣyṣ ạlmwqʿ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạkẖtyạr nmwdẖj ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ṣwrk ạlkẖạṣẗ.
NL Template voor customer journey map
NL Template voor business model canvas
NL UML State Machine Diagram Template
NL Informeer studenten met een syllabus-template of schets voor een volgende onderwijssessie met een tempalte voor een lesplan
AR أطلع طلابك على قالب المنهج الدراسي أو ضع الخطوط العريضة قبل جلسة التدريس التالية باستخدام قالب خطة الدرس
Transliteratie ạ̉ṭlʿ ṭlạbk ʿly̱ qạlb ạlmnhj ạldrạsy ạ̉w ḍʿ ạlkẖṭwṭ ạlʿryḍẗ qbl jlsẗ ạltdrys ạltạlyẗ bạstkẖdạm qạlb kẖṭẗ ạldrs
NL Template voor doelstellingen en belangrijkste resultaten (OKR's)
NL De BPMN-template helpt je je bedrijfsprocessen bij te houden en te overzien
AR يساعدك قالب BPMN على تتبع عمليات تسيير الأعمال الخاصة بك والحصول على الفكرة العامة لها
Transliteratie ysạʿdk qạlb BPMN ʿly̱ ttbʿ ʿmlyạt tsyyr ạlạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bk wạlḥṣwl ʿly̱ ạlfkrẗ ạlʿạmẗ lhạ
NL Plan je week, breng alles op orde, en houd taken bij met de weekplanner template.
AR خطط لأسبوعك ونظّم المهام وتتبّعها باستخدام قالب المخطط الأسبوعي.
Transliteratie kẖṭṭ lạ̉sbwʿk wnẓ̃m ạlmhạm wttb̃ʿhạ bạstkẖdạm qạlb ạlmkẖṭṭ ạlạ̉sbwʿy.
NL Begin met het selecteren van de weekplanner template, en neem dan de volgende stappen om er zelf een te maken.
AR ابدأ بتحديد قالب المخطط الأسبوعي، ثم اتبع الخطوات التالية لإنشاء القالب الخاص بك.
Transliteratie ạbdạ̉ btḥdyd qạlb ạlmkẖṭṭ ạlạ̉sbwʿy, tẖm ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lạ̹nsẖạʾ ạlqạlb ạlkẖạṣ bk.
NL In de weekplanner template kun je kolommen toevoegen voor je wekelijkse takenlijstjes, prioriteiten en doelen
AR يسمح لك قالب المخطط الأسبوعي بإضافة أعمدة لقوائم المهام والأولويات والأهداف الأسبوعية
Transliteratie ysmḥ lk qạlb ạlmkẖṭṭ ạlạ̉sbwʿy bạ̹ḍạfẗ ạ̉ʿmdẗ lqwạỷm ạlmhạm wạlạ̉wlwyạt wạlạ̉hdạf ạlạ̉sbwʿyẗ
NL Met Miro kun je je schema online aanmaken met ons weekplanner template en het downloaden in pdf-formaat om te printen
AR باستخدام منصة Miro، يمكنك إنشاء جدول أعمالك عبر الإنترنت باستخدام قالب المخطّط الأسبوعي الخاص بنا، وتنزيله بتنسيق PDF جاهز للطباعة
Transliteratie bạstkẖdạm mnṣẗ Miro, ymknk ạ̹nsẖạʾ jdwl ạ̉ʿmạlk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm qạlb ạlmkẖṭ̃ṭ ạlạ̉sbwʿy ạlkẖạṣ bnạ, wtnzylh btnsyq PDF jạhz llṭbạʿẗ
NL Gebruik de OKR-template om duidelijkheid en structuur aan te brengen bij het opstellen van je bedrijfsdoelstellingen. Breng teams op één lijn en werk naar dezelfde visie toe.
AR استخدم قالب OKR لتحقيق الوضوح والتنظيم عند وضع أهداف عملك. قم بالمواءمة بين الفرق وعملها لتحقيق الرؤية ذاتها.
Transliteratie ạstkẖdm qạlb OKR ltḥqyq ạlwḍwḥ wạltnẓym ʿnd wḍʿ ạ̉hdạf ʿmlk. qm bạlmwạʾmẗ byn ạlfrq wʿmlhạ ltḥqyq ạlrw̉yẗ dẖạthạ.
NL Lees verder om meer te leren over de OKR-template.
AR واصل القراءة لمعرفة المزيد حول قالب OKR.
Transliteratie wạṣl ạlqrạʾẗ lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl qạlb OKR.
NL FAQ's over prioriteitenmatrix template
AR الأسئلة الشائعة حول قالب مصفوفة الأولويات
Transliteratie ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ḥwl qạlb mṣfwfẗ ạlạ̉wlwyạt
NL Gebruik deze template om eenvoudig customer journey maps te maken voor allerlei soorten projecten.
AR استخدم هذا القالب لتسجيل الملاحظات خلال المقابلة للتّأكد من أنك تجمع البيانات التي تحتاج إليها لإنشاء شخصيّات المستخدمين.
Transliteratie ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb ltsjyl ạlmlạḥẓạt kẖlạl ạlmqạblẗ llt̃ạ̉kd mn ạ̉nk tjmʿ ạlbyạnạt ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ lạ̹nsẖạʾ sẖkẖṣỹạt ạlmstkẖdmyn.
NL FAQ over beslissingsboom-template
AR الأسئلة الشائعة عن قوالب شجرة القرار
Transliteratie ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ʿn qwạlb sẖjrẗ ạlqrạr
NL Visualiseer en schets een project met ons tijdlijn template om verleden en toekomstige mijlpalen te bekijken
AR تصوّر المشروع وحدد أركانه مع قالب الجدول الزمني، واستعرض المراحل الرئيسية السابقة والمستقبلية
Transliteratie tṣw̃r ạlmsẖrwʿ wḥdd ạ̉rkạnh mʿ qạlb ạljdwl ạlzmny, wạstʿrḍ ạlmrạḥl ạlrỷysyẗ ạlsạbqẗ wạlmstqblyẗ
NL Lees verder om meer te leren over de tijdlijn template.
AR واصل القراءة لمعرفة المزيد حول قالب الجدول الزمني.
Transliteratie wạṣl ạlqrạʾẗ lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl qạlb ạljdwl ạlzmny.
Toont 50 van 50 vertalingen