IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
Vertaal "dà un ulteriore" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dà un ulteriore" van Italiaans naar Nederlands
Vertalingen van dà un ulteriore
"dà un ulteriore" in Italiaans kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
Vertaling van Italiaans naar Nederlands van dà un ulteriore
Italiaans
Nederlands
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del Tuning Box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| tuning | tuning |
| box | box |
| riduzione | vermindering |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
| delicato | zachte |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| riduzione | verlaging |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
IT Come ulteriore effetto positivo del Tuning Box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| effetto | effect |
| positivo | positief |
| tuning | tuning |
| box | box |
| riduzione | vermindering |
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| costantemente | consequent |
| delicato | zachte |
IT DNSSEC aggiunge un ulteriore livello di sicurezza ad ogni fase del processo di ricerca DNS
NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiunge | voegt |
| ulteriore | extra |
| livello | niveau |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| contest | wedstrijd |
IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| passo | stap |
| molte | vele |
| concorrenti | concurrenten |
| sono | geven |
IT Facci sapere di cosa vuoi parlare e ti contatteremo a breve. Per ottenere ulteriore materiale, come white paper o documentazione, visita la nostra pagina delle risorse.
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sapere | weten |
| breve | snel |
| ottenere | nemen |
| ulteriore | aanvullende |
| documentazione | documentatie |
IT Atlassian conserverà le informazioni per un ulteriore periodo di 90 giorni al ricevimento di una richiesta valida di estensione del periodo di conservazione
NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| informazioni | gegevens |
| ulteriore | extra |
| giorni | dagen |
| richiesta | aanvraag |
| valida | geldige |
IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| contest | wedstrijd |
IT Se hai bisogno di un'ulteriore pagina, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
NL Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je social media-pagina ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pagina | pagina |
IT Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| contest | wedstrijd |
IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| infografica | infographic |
| opzioni | opties |
| contest | wedstrijd |
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di più di una presentazione o necessito di un ulteriore template?
NL Wat als ik meer dan één presentatie heb of aanvullende templates nodig heb?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ho | heb |
| presentazione | presentatie |
| template | templates |
IT Questo firewall è implementato esternamente dal server, che fornisce ulteriore sicurezza contro il malware che potrebbe provare a disabilitare il firewall del software del server.
NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| firewall | firewall |
| implementato | geïmplementeerd |
| esternamente | extern |
| server | server |
| fornisce | biedt |
| ulteriore | extra |
| sicurezza | beveiliging |
| malware | malware |
| disabilitare | uitschakelen |
| software | software |
IT È possibile gestire e controllare tutti gli aspetti del tuo server dal nostro portale cloud. Questo rende facile fare cose come resettare la password o aggiungere ulteriore spazio di archiviazione del volume.
NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| possibile | kunt |
| e | en |
| aspetti | aspecten |
| server | server |
| facile | gemakkelijk |
| cose | dingen |
| resettare | opnieuw instellen |
| password | wachtwoord |
| archiviazione | opslag |
| volume | volume |
IT La distribuzione delle parole chiave in gruppi per posizione e il monitoraggio dei progressi nel tempo ti offrono un ulteriore livello di conoscenza della situazione attuale.
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| gruppi | groepen |
| posizione | positie |
| e | en |
| progressi | vooruitgang |
| offrono | geeft |
| ulteriore | extra |
IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| team | teams |
| minuti | minuten |
| acquistare | aanschaffen |
| blocchi | blokken |
IT Archivia moduli che potrebbero richiedere un?ulteriore verifica in termini di privacy per siti privati in modo da poterli correttamente comunicare all?utente.
NL Slaat modules op die mogelijk aanvullende privacygerelateerde verificatie voor privésites bevatten, zodat we deze op een gepaste manier aan de gebruiker kunnen communiceren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| moduli | modules |
| potrebbero | kunnen |
| ulteriore | aanvullende |
| verifica | verificatie |
| siti | sites |
| privati | privé |
| modo | manier |
| comunicare | communiceren |
| utente | gebruiker |
IT Ad esempio: Puoi anche caricare ulteriore materiale in allegato nell'area sottostante.
NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| anche | ook |
| caricare | uploaden |
IT ONLYOFFICE Enterprise offre un'ulteriore protezione dei file confidenziali con le Private Rooms
NL ONLYOFFICE Enterprise biedt extra bescherming van vertrouwelijke bestanden met Privé Kamers
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| offre | biedt |
| ulteriore | extra |
| protezione | bescherming |
| file | bestanden |
| confidenziali | vertrouwelijke |
| rooms | kamers |
| onlyoffice | onlyoffice |
| private | privé |
IT Lo scopo e la portata del rilevamento dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte delle reti si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati del rispettivo social network.
NL Het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door de netwerken zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van het betreffende sociale netwerk.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| ulteriore | verdere |
| elaborazione | verwerking |
| utilizzo | gebruik |
| trovano | vinden |
IT Passaggio 6: Inserisci il nome utente e la password del client che hai appena creato per inserire il tuo nuovo dashboard e ricordati di salvarlo per un ulteriore utilizzo.
NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| password | wachtwoord |
| creato | gemaakt |
| dashboard | dashboard |
IT Pensiamo che tutti debbano poter godere di questo edificio meraviglioso. Se hai domande o desideri ulteriore assistenza, contatta il nostro team.
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| godere | genieten |
| edificio | gebouw |
| meraviglioso | prachtige |
| contatta | contact |
| team | team |
| assistenza | assistentie |
IT Protezione banking aggiunge un ulteriore livello di sicurezza quando si effettuano operazioni bancarie online o si accede ad altri tipi di siti che contengono informazioni sensibili.
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| banking | bankieren |
| aggiunge | voegt |
| tipi | typen |
| contengono | bevatten |
| informazioni | informatie |
| sensibili | gevoelige |
IT Nota: se viene visualizzato un altro messaggio errore relativo all'attivazione della licenza di versione , contatto il supporto/assistenza F-Secure per ulteriore assistenza.
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nota | opmerking |
| messaggio | bericht |
| attivazione | activering |
| licenza | licentie |
| versione | u |
| contatto | contactpersoon |
IT Se si effettua tale richiesta, manterremo solo la quantità di informazioni personali riguardanti l’utente che sono necessarie per garantire che nessun ulteriore trattamento di tali informazioni personali abbia luogo.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| garantire | zorgen |
| ulteriore | verdere |
| trattamento | verwerking |
| abbia | heeft |
IT Hai riscontrato problemi nel tentativo di importare un file vCard nella posta di Google? Se hai bisogno di ulteriore aiuto, ti preghiamo di contattarci.
NL Heb je problemen ondervonden bij het importeren van een vCard-bestand in Google mail? Neem contact op als u hier meer hulp bij nodig heeft.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| problemi | problemen |
| importare | importeren |
| file | bestand |
| posta | |
| bisogno | nodig |
| ulteriore | meer |
| aiuto | hulp |
IT Abbiamo un articolo della knowledge base per correggere "iPhone non di backup" per te. Se hai bisogno di ulteriore aiuto, puoi sempre contattare il nostro team di supporto.
NL We hebben een op kennis gebaseerd artikel om "iPhone niet geback-upt" voor u te repareren . Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| knowledge | kennis |
| correggere | repareren |
| iphone | iphone |
| ulteriore | meer |
IT Siamo in missione per aiutare le persone ad avere un migliore accesso ai propri dati e ci piacerebbe aiutarti se rimani bloccato o hai bisogno di ulteriore aiuto. Inviaci una nota sulla chat dal vivo o lascia un commento qui sotto.
NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft. Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| missione | missie |
| accesso | toegang |
| dati | gegevens |
| e | en |
| inviaci | stuur ons |
| chat | chat |
| lascia | laat |
| commento | reactie |
IT Apple ha un ulteriore serie di sostanziali cambiamenti di iCloud in arrivo, e prevediamo di vederli entro la fine di quest'anno
NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ulteriore | nog |
| cambiamenti | wijzigingen |
| icloud | icloud |
| e | en |
| quest | dit |
IT Il bianco e nero rafforza i diversi contrasti qui presenti e conferisce ulteriore profondità alla scena.
NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bianco | wit |
| e | en |
| nero | zwart |
| rafforza | versterkt |
| diversi | verschillende |
| contrasti | contrasten |
| ulteriore | extra |
| profondità | diepte |
| scena | scène |
IT Un ulteriore componente della messa a punto dei nostri motori è una potenziale riduzione del consumo di carburante fino al 15% sia per i motori diesel che per quelli a benzina e per tutte le marche.
NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ulteriore | extra |
| componente | component |
| e | en |
| marche | merken |
| potenziale | potentiële |
IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici
NL Wij gaan nog een stap verder door de kostbare materialen te behouden die worden gebruikt bij de productie van elektronische producten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| passo | stap |
| conservare | behouden |
| preziosi | kostbare |
| utilizzati | gebruikt |
| elettronici | elektronische |
IT Tutti i file vengono estratti nello stesso identico formato in cui sono archiviati sull'iPhone, quindi a volte questi file non sono leggibili per l'utente normale senza un ulteriore know-how
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| file | bestanden |
| vengono | worden |
| formato | formaat |
| iphone | iphone |
| leggibili | leesbaar |
| utente | gebruiker |
| normale | gewone |
| ulteriore | extra |
IT Se hai bisogno di ulteriore aiuto, non dimenticare che Apple pubblica un documento sull'utilizzo dei loro beta .
NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| ulteriore | meer |
| aiuto | hulp |
| dimenticare | vergeet |
| documento | document |
| utilizzo | gebruik |
| beta | bèta |
IT I messaggi in iCloud aggiungono un'ulteriore complicazione, in quanto possono portare a maggiori allegati di messaggi archiviati dal dispositivo e archiviati nel cloud.
NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| messaggi | berichten |
| aggiungono | voegen |
| ulteriore | verdere |
| possono | kan |
| portare | leiden |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| maggiori | grotere |
IT Abbiamo un articolo della knowledge base per correggere "iPhone non di backup" per te. Se hai bisogno di ulteriore aiuto, puoi sempre contattare il nostro team di supporto.
NL We hebben een op kennis gebaseerd artikel om "iPhone niet geback-upt" voor u te repareren . Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| knowledge | kennis |
| correggere | repareren |
| iphone | iphone |
| ulteriore | meer |
IT Lo Schema Markup aggiunge un ulteriore livello di dati al contenuto. Dice ai motori di ricerca se si tratta di un’organizzazione, una persona, un luogo o anche un film.
NL Schema markup voegt dus een extra laag data toe aan je inhoud. Daardoor weten zoekmachines of de pagina gaat over een organisatie, een persoon, een plek of zelfs een film.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lo | de |
| schema | schema |
| aggiunge | voegt |
| dati | data |
| contenuto | inhoud |
| organizzazione | organisatie |
| persona | persoon |
| luogo | plek |
| o | of |
| film | film |
IT È anche possibile aggiungere un ulteriore Schema Markup con i componenti aggiuntivi Yoast, come ad esempio i tipi di dati di localizzazione con l’add-on Local SEO e i dati News con il l’add-on News SEO.
NL Je kunt nóg meer Schema markup toevoegen met de uitbreidingen van Yoast, bijvoorbeeld locatie data types met de Local SEO add-on en News data met de News SEO add-on.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| possibile | kunt |
| schema | schema |
| yoast | yoast |
| esempio | bijvoorbeeld |
| tipi | types |
| localizzazione | locatie |
| seo | seo |
| e | en |
IT Un ulteriore miglioramento può impedire a Rector di elaborare quelle dipendenze che già utilizzano la versione PHP di destinazione
NL Er is een verbetering mogelijk die kan voorkomen dat Rector dependencies verwerkt die de doel PHP versie al gebruikt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| miglioramento | verbetering |
| può | kan |
| impedire | voorkomen |
| elaborare | verwerkt |
| già | al |
| utilizzano | gebruikt |
| versione | versie |
| php | php |
| destinazione | doel |
IT Se avete bisogno di ulteriore aiuto per ottimizzare il vostro sito WordPress, vi consigliamo di rivolgervi ad uno dei nostri partner.
NL Heb je meer hulp nodig bij het optimaliseren van je WordPress website, dan raden we je daarom aan om contact op te nemen met één van onze partners.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| aiuto | hulp |
| sito | website |
| wordpress | wordpress |
| partner | partners |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
ulteriore ulteriore livello ulteriore formazione ulteriore sviluppo ulteriore aiuto ulteriore sconto ulteriore passo avanti ulteriore aumento ulteriore vantaggio ulteriore mese ulteriore passo ulteriore periodo ulteriore design oppure ulteriore scarico ulteriore vantaggio è verifica ulteriore ulteriore verifica fornisce ulteriore ulteriore elaborazione livello ulteriore aggiungere ulteriore spazio acquistare ulteriore capacità ulteriore fascino l ulteriore elaborazione fornisce un ulteriore un ulteriore l ulteriore è un ulteriore dà un ulteriore ottenere ulteriore materiale
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds