IT Quando paghi l'importo che scegli per un pacchetto, non scegli solo il prezzo, ma anche quale parte di quell'importo va in beneficenza.
"scegli" in Italiaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
IT Quando paghi l'importo che scegli per un pacchetto, non scegli solo il prezzo, ma anche quale parte di quell'importo va in beneficenza.
EN When you pay what you want for a bundle, you not only get to choose your price, but also how much of your payment goes to charity.
Italiaans | Engels |
---|---|
pacchetto | bundle |
va | goes |
beneficenza | charity |
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
Italiaans | Engels |
---|---|
formato | format |
post | post |
automatica | automatically |
possa | can |
adatte | fit |
esigenze | needs |
includere | include |
sempre | always |
titolo | title |
IT Scegli il Profoto B10 se vuoi ottenere cinque volte la potenza di uno speedlight, ma se hai bisogno di raddoppiare questa potenza, allora scegli il B10 Plus
EN Choose the Profoto B10, and you’ll get five times the power of a speedlight, select the B10 Plus, and you’ll get twice that power
Italiaans | Engels |
---|---|
ottenere | get |
potenza | power |
plus | plus |
profoto | profoto |
IT Scegli il nome di dominio del tuo nuovo negozio online e scegli le tue soluzioni di hosting. Raccomandiamo al nostro partner 1&1 Ionos per completare facilmente questi passi.
EN Our team will take care of the hosting of your store on your server as well as installing and setting up your theme.
Italiaans | Engels |
---|---|
negozio | store |
hosting | hosting |
nostro | our |
IT Se scegli l'offerta di pagamento una tantum, pagherai solo $ 997, ma se scegli di pagare una doppia rata, ti costerà $ 197 in più rispetto al prezzo effettivo.
EN If you choose the one-time payment offer then you will only pay $997 but if you chose to pay a two-time installment then it will cost you $197 more than the actual price.
Italiaans | Engels |
---|---|
se | if |
offerta | offer |
tantum | one-time |
ti | you |
effettivo | actual |
in | then |
IT Aggiungi parola chiave - scegli offerte - scegli layout design.
EN Add keyword – choose deals – choose design layout.
Italiaans | Engels |
---|---|
aggiungi | add |
scegli | choose |
offerte | deals |
IT Fare clic sui database dei prodotti per trovare i prodotti migliori. In primo luogo, scegli il mercato in cui vuoi vendere la tua nicchia. Scegli le categorie che vuoi vendere.
EN Click on the product databases to find the best products. Firstly, choose the marketplace where you want to sell your niche. Choose the categories that you want to sell.
Italiaans | Engels |
---|---|
database | databases |
nicchia | niche |
categorie | categories |
primo | firstly |
IT Scegli un'opzione: Scegli un'opzione: Scopri i prossimi eventi trade Promuovi il mio business all'estero Scopri di più sui mercati stranieri Eplora gli itinerari Britannici
EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries
Italiaans | Engels |
---|---|
un | an |
prossimi | upcoming |
promuovi | promote |
mio | my |
mercati | markets |
itinerari | itineraries |
IT Quando ci scegli, scegli il migliore
EN When you choose us, you choose the best
Italiaans | Engels |
---|---|
quando | when |
il | the |
IT Seleziona la scheda Riepiloga per aprire le impostazioni di Riepilogo, quindi scegli i campi che desideri riepilogare. Una volta scelto un campo, scegli come desideri riepilogare il campo utilizzando il menu a discesa a destra.
EN Select the Summarize tab to open the Summary settings, and choose the fields you’d like to summarize. Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.
Italiaans | Engels |
---|---|
scheda | tab |
impostazioni | settings |
riepilogo | summary |
a discesa | dropdown |
IT Scegli le tue categorie preferite, scegli cosa ti piace, iscriviti al tuo nuovo sito porno VR preferito e si diverta!
EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!
Italiaans | Engels |
---|---|
categorie | categories |
iscriviti | subscribe |
nuovo | new |
sito | site |
porno | porn |
vr | vr |
IT Scegli il nome di dominio del tuo nuovo negozio online e scegli le tue soluzioni di hosting. Raccomandiamo al nostro partner 1&1 Ionos per completare facilmente questi passi.
EN Our team will take care of the hosting of your store on your server as well as installing and setting up your theme.
Italiaans | Engels |
---|---|
negozio | store |
hosting | hosting |
nostro | our |
IT Scegli Crea policy, quindi, durante il flusso di lavoro per la creazione della policy, scegli un livello (root, unità organizzativa o account) a cui applicare la nuova policy.
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
Italiaans | Engels |
---|---|
policy | policy |
root | root |
o | or |
account | account |
flusso di lavoro | workflow |
IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.
Italiaans | Engels |
---|---|
metodi | methods |
classi | classes |
appropriate | appropriate |
nostra | our |
biblioteca | library |
o | or |
javascript | javascript |
comunemente | commonly |
usati | used |
modificare | change |
proprietà | properties |
formattazione | formatting |
elementi | element |
IT Scegli il tuo tono di voce e poi scegli il colore più adatto.
EN Set your tone and then find the colors to match.
Italiaans | Engels |
---|---|
colore | colors |
IT Usa i video per presentare il tuo brand in modo divertente e accessibile, scegli un voiceover colloquiale e scegli clip coinvolgenti per tenere alta l’attenzione
EN Use video to showcase your brand in fun and approachable ways—making the voiceover conversational and choosing engaging clips to keep them interested
Italiaans | Engels |
---|---|
usa | use |
presentare | showcase |
brand | brand |
modo | ways |
divertente | fun |
scegli | choosing |
coinvolgenti | engaging |
IT Per far questo, apri il menu File > Nuova connessione. Inserisci un nome, esempio Test_COM4, 3, scegli l'icona e premi OK. Scegli COM4 dalla lista a tendina e premi OK. Mantieni le proprietà predefinite e premi il pulsante 'OK'.
EN To do this, open the File Menu > New Connection. Enter a name, say Test_COM4, choose the icon, and press OK. Choose COM4 from the dropdown list and hit OK. Keep the properties default and press the 'OK' button.
Italiaans | Engels |
---|---|
file | file |
nuova | new |
connessione | connection |
scegli | choose |
icona | icon |
mantieni | keep |
gt | gt |
ok | ok |
IT Scegli la carta! Scegli il rivestimento!
EN Choose the wallpaper! Choose your wallcovering!
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
il | the |
IT Passa il mouse sul pulsante Scegli immagine e fai clic sull' Icona del più per aggiungere altre immagini e modificarle sullo sfondo. Imposta la velocità di animazione e scegli per quanto tempo verrà visualizzata ogni immagine.
EN Hover your mouse over the Choose Image button and click the Plus icon to add more images and have them change in the background. Set the Animation Speed and choose how long every image will be displayed
Italiaans | Engels |
---|---|
mouse | mouse |
pulsante | button |
sfondo | background |
velocità | speed |
animazione | animation |
visualizzata | displayed |
imposta | set |
IT Quando paghi l'importo che scegli per un pacchetto, non scegli solo il prezzo, ma anche quale parte di quell'importo va in beneficenza.
EN When you pay what you want for a bundle, you not only get to choose your price, but also how much of your payment goes to charity.
Italiaans | Engels |
---|---|
pacchetto | bundle |
va | goes |
beneficenza | charity |
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
Italiaans | Engels |
---|---|
formato | format |
post | post |
automatica | automatically |
possa | can |
adatte | fit |
esigenze | needs |
includere | include |
sempre | always |
titolo | title |
IT Quando ci scegli, scegli il migliore
EN When you choose us, you choose the best
Italiaans | Engels |
---|---|
quando | when |
il | the |
IT Scegli tra le tre opzioni di sessione disponibili, imposta il tuo fuso orario, scegli un giorno e un orario, compila i dettagli richiesti.
EN Choose from the three session options , set your time zone, pick a day and time, fill out the required details.
IT Se scegli un piano che non fa per te, puoi cambiarlo in qualsiasi momento, anche durante la prova. Scegli il piano che ti sembra più adatto e provalo. Puoi sempre cambiare idea.
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
IT Facci sapere di che tipo di cani ti vuoi occupare e quando. Scegli tu come organizzare la tua disponibilità.
EN Tell us the types of pets you want to care for and the dates that work for you. You make your own schedule.
IT Scegli passeggiate che si adattano alla tua disponibilità.
EN Pick up dog walks that fit your schedule.
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | pick |
passeggiate | walks |
tua | your |
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno del pet sitting diurno. Porta il tuo cane a casa del sitter di mattina e torna a prenderlo di sera.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
Italiaans | Engels |
---|---|
mattina | morning |
sera | evening |
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
cane | dog |
annulla | cancel |
se | if |
piani | plans |
cambiano | change |
IT Calibra le regole di gestione dei bot per adattarle alle esigenze specifiche, basandole sui percorsi o pattern URI, sui metodi di ricerca, sulla sensibilità al punteggio, e scegli metodi di mitigazione quali log, CAPTCHA o blocchi
EN Tune bot management rules to fit your specific needs by scoping them based on path or URI pattern, request method, score sensitivities, and mitigation methods, such as log, CAPTCHA, or block
Italiaans | Engels |
---|---|
gestione | management |
bot | bot |
o | or |
pattern | pattern |
punteggio | score |
mitigazione | mitigation |
log | log |
captcha | captcha |
blocchi | block |
uri | uri |
IT Esiste più di un modo per connettersi a Cloudflare. Scegli l'opzione di connettività più adatta alle tue necessità.
EN There is more than one way to connect to Cloudflare — choose the best connectivity option based on your needs.
Italiaans | Engels |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
connettività | connectivity |
necessità | needs |
IT Esistono due modi in cui Cloudflare può raccogliere dati analitici per il tuo sito Web: dai browser client che utilizzano un beacon JavaScript o sui server edge di Cloudflare. Scegli il metodo più adatto alle tue esigenze.
EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.
Italiaans | Engels |
---|---|
modi | ways |
cloudflare | cloudflare |
browser | browsers |
client | client |
javascript | javascript |
o | or |
server | servers |
edge | edge |
esigenze | needs |
IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico. Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.
EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
ispezionato | inspected |
traffico | traffic |
normative | regulations |
raccolta | collection |
dati | data |
privacy | privacy |
controlli | controls |
mantenere | remain |
IT Scegli dove viene gestito il tuo traffico.
EN Choose where your traffic is handled.
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
dove | where |
gestito | handled |
traffico | traffic |
IT Con Geo Key Manager, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni che scegli tu, senza dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura.
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
Italiaans | Engels |
---|---|
geo | geo |
cloudflare | cloudflare |
ospita | hosts |
posizioni | locations |
scegli | choosing |
infrastruttura | infrastructure |
tu | your |
IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
Italiaans | Engels |
---|---|
brief | brief |
comunità | community |
idee | ideas |
scegli | pick |
preferito | favorite |
IT Scegli un design che ti piace e lavori fianco a fianco con il designer vincitore per finalizzare il design. Successivamente il designer ti invierà i file per l'uso digitale o per la stampa. Tutti i diritti di utilizzo saranno nelle tue mani.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
piace | love |
lavori | work |
vincitore | winning |
finalizzare | finalize |
file | files |
o | or |
stampa |
IT Tu scegli le industrie, stili e categorie di design che vuoi. Più partecipi su 99designs, meglio possiamo trovare clienti che cercano esattamente quello che tu offri.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
Italiaans | Engels |
---|---|
industrie | industries |
categorie | categories |
trovare | looking |
clienti | clients |
cercano | looking for |
esattamente | exactly |
IT I designer portano le loro idee e tu scegli il tuo design preferito.
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
Italiaans | Engels |
---|---|
idee | ideas |
scegli | pick |
preferito | favorite |
IT Scegli lo stile che più ti piace. Descrivi quello che cerchi ed i designer creeranno il design che stai cercando.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
Italiaans | Engels |
---|---|
designer | designers |
IT - decine di design, scegli il tuo preferito.
EN - dozens of designs, pick your favorite.
Italiaans | Engels |
---|---|
design | designs |
scegli | pick |
preferito | favorite |
IT Rispondi a qualche semplice domanda, ricevi decine di design e scegli il tuo favorito. Inizia oggi il tuo contest di design.
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
Italiaans | Engels |
---|---|
semplice | simple |
ricevi | get |
scegli | pick |
inizia | start |
oggi | today |
contest | contest |
IT Leggi le recensioni verificate dei proprietari come te e scegli un sitter adatto alle tue esigenze e a quelle del tuo cucciolo.
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
Italiaans | Engels |
---|---|
recensioni | reviews |
proprietari | owners |
scegli | choose |
cucciolo | puppy |
IT Questo provider VPN prevede un limite dati di 2 GB al mese. Tuttavia, se scegli di condividere il tuo indirizzo email con Windscribe e verificarlo, ottieni 10 GB al mese.
EN This free VPN service has a data limit of 2 GB per month. However, if you choose to share your email address with Windscribe and verify your account, you get 10 GB a month.
Italiaans | Engels |
---|---|
vpn | vpn |
limite | limit |
gb | gb |
mese | month |
se | if |
indirizzo | address |
windscribe | windscribe |
IT Scegli l’hosting migliore per i tuoi siti e le tue e-mail
EN Choose the best hosting for your websites and emails
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
hosting | hosting |
siti | websites |
IT Fai la differenza e scegli un hosting che fa già parte di un’economia sostenibile
EN Make a difference and choose a hosting company that’s already part of a sustainable economy
Italiaans | Engels |
---|---|
fai | make |
scegli | choose |
un | a |
hosting | hosting |
già | already |
parte | part |
economia | economy |
sostenibile | sustainable |
IT Scegli quando e come ricevere le notifiche, rispondere alle approvazioni, rimanere connesso con i membri del team e altro ancora.
EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
rispondere | respond |
approvazioni | approvals |
connesso | connected |
le | you |
IT R: Se scegli un dominio e decidi di passare da un piano più costoso (ad es. il piano Business) a uno più economico (come il piano Pro), ecco cosa accade:
EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
Italiaans | Engels |
---|---|
se | if |
scegli | select |
dominio | domain |
piano | plan |
business | business |
accade | happens |
IT Scegli un flusso di lavoro o creane uno tuo
EN Choose a workflow, or make your own
Italiaans | Engels |
---|---|
scegli | choose |
o | or |
flusso di lavoro | workflow |
IT Scegli la modalità di distribuzione e i prodotti più adatti alla tua organizzazione
EN Discover which deployment and products are right for your enterprise
Italiaans | Engels |
---|---|
distribuzione | deployment |
organizzazione | enterprise |
IT Scegli Confluence per un alto livello di organizzazione e l'automatizzazione dei task ripetitivi.
EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.
Italiaans | Engels |
---|---|
confluence | confluence |
automatizzazione | automate |
task | tasks |
ripetitivi | repetitive |
organizzazione | organize |
Toont 50 van 50 vertalingen